Festival 'techno' y teatro de estreno

San Sebasti¨¢n acoge el certamen de m¨²sica electr¨®nica Elektronikaldia - La sala Jam celebra su quinto aniversario con Ocean Colour Scene - Se estrenan en Euskadi los montajes 'Imagina' y 'La t¨ªa de Carlos'

La variedad es la nota predominante en la programaci¨®n musical de este fin de semana, en el que cuantos acudan a las salas de conciertos podr¨¢n corear tanto himnos pop de nuevo cu?o como menear el esqueleto al son de guitarras flamencas o al ritmo que marquen las m¨¢quinas. ?stas ¨²ltimas ser¨¢n las grandes protagonistas del Elektronikaldia 2001, tercer Festival Internacional de M¨²sica Electr¨®nica de San Sebasti¨¢n, que se desarrollar¨¢ en el centro cultural Gazteszena y en el palacio Kursaal. Ambos servir¨¢n de escaparate a un muestrario de avanzada m¨²sica electr¨®nica que incluye proyecciones cinematogr¨¢ficas, exhibici¨®n de v¨ªdeos musicales, videoarte, conferencias, sesiones de pinchadiscos y actuaciones de m¨¢s de 30 artistas provenientes de seis pa¨ªses. An Der Beat, bxt., Rosy Parlane, Mastretta, Janek Schaefer y Kirk DeGiorgio figuran entre los animadores de tres jornadas entregadas a vertientes de estilos como el house, el funk, drum

Otra oferta interesante es la anunciada para esta noche en la sala Jam de Bergara, que celebra su quinto aniversario con la presencia sobre su escenario de Ocean Colour Scene. Ellos contribuir¨¢n a la fiesta con una selecci¨®n de los temas incluidos en los cinco discos de larga duraci¨®n que han publicado en sus 12 a?os de existencia. El ¨²ltimo se titula Mechanical wonder (Island-Universal) y contiene diez nuevas composiciones que confirman al cuarteto ingl¨¦s de Birmingham como diestro hacedor de melod¨ªas pop, pese a su pasado vinculado al rhythm

Sin salir de Guip¨²zcoa, uno puede escuchar esta noche la voz de Elena And¨²jar en el Altxerri Jazz Bar de San Sebasti¨¢n. All¨ª presentar¨¢ su primer disco en solitario la cantaora y bailaora sevillana, cuyo extenso curr¨ªculo est¨¢ repleto de hechos rese?ables. Entre ellos destaca su participaci¨®n en el Blues de la frontera, de Pata Negra, el que sea la mujer que baila flamenco junto a Al Pacino en El abogado del diablo, y su intervenci¨®n en espect¨¢culos de Antonio Canales, Joaqu¨ªn Cort¨¦s y Ketama. And¨²jar se ha colocado igualmente al frente de orquestas finlandesas holandesas, y ha flirteado con el jazz, el blues y la zarzuela.

Urdangarin y Mendizabal

Menos extenso es el bagaje de Mikel Urdangarin, aunque el ex bertsolari vizca¨ªno est¨¢ logrando, poco a poco, convertirse en referencia ineludible cuando se habla de canci¨®n de autor facturada en euskera. Y lo est¨¢ consiguiendo, principalmente, merced a la buena aceptaci¨®n dada por cr¨ªtica y p¨²blico a Espilue, un tercer elep¨¦ en el que se atreve incluso a tender puentes entre la m¨²sica folk, el flamenco, el country y los valses. Su actuaci¨®n de esta noche en el Kafe Antzokia de Bilbao es la ¨²ltima de la gira de presentaci¨®n de ese repertorio. A partir de ahora, el cantautor se centrar¨¢ en un proyecto compartido con Bingen Mendizabal.

En la cartelera teatral destaca el estreno en Euskadi de dos montajes: Imagina, de la compa?¨ªa madrile?a Cuarta Pared, y La t¨ªa de Carlos. El primero se representa, entre hoy y el domingo, en el Teatro Barakaldo, cuyo escenario ser¨¢ pisado por los seis actores que dan vida a los principales personajes de esta creaci¨®n de Javier Garc¨ªa Yag¨¹e. El director ha concebido, junto a Jos¨¦ Ram¨®n Fern¨¢ndez y Yolanda Pall¨ªn, una obra que narra los anhelos de cambiar el mundo que tienen media docena de j¨®venes.

'Trata de gente que hace que la historia avance, pero que no son grandes personajes. Son gente normal y corriente. Y no es una comedia, ni un drama, no podemos encasillarla en un g¨¦nero concreto', asegura Yag¨¹e acerca de un montaje cuya acci¨®n transcurre entre la muerte de Janis Joplin, en octubre de 1970, y la Revoluci¨®n de los Claveles, en abril de 1974. Por eso la m¨²sica, que 'juega un papel muy importante', la aportan temas de John Lennon, Bob Dylan, Creedence Clearwater Revival o The Who.

Imagina es la segunda parte de una Trilog¨ªa de la juventud centrada en los cambios que ha sufrido la sociedad desde los a?os cuarenta, que arranc¨® hace dos a?os con el estreno de Las manos. 'En los tres casos los protagonistas son j¨®venes en torno a los 20 a?os, una fase en que se toman decisiones cruciales para su futuro, lo que la convierte en muy interesante dram¨¢ticamente', afirma el director de un montaje con localizaciones en el ambiente fabril de la periferia de una gran ciudad.

Mientras, La t¨ªa de Carlos vive su primera representaci¨®n vasca en el Social Antzoki de Basauri. All¨ª se colocar¨¢ bajo los focos un elenco art¨ªstico en el que figura Lara Dibildos para dar cuerpo a una comedia de enredo creada hace m¨¢s de un siglo por el ingl¨¦s Brandon Thomas, y adaptada y dirigida, al alim¨®n, por Tom¨¢s Gayo y Julio Escalada.

En el Teatro Arriaga permanecer¨¢ hasta el pr¨®ximo domingo Sigue la tormenta, original del dramaturgo franc¨¦s Enzo Cormann. La adaptaci¨®n, dirigida por Helena Pimenta, corre por cuenta de Ur Teatro, mientras que Walter Vidarte y Jos¨¦ Tom¨¦ interpretan los principales personajes: el actor retirado Theo Steiner y el director de escena Nathan Goldring. El caso es que ¨¦ste ¨²ltimo propone a Steiner protagonizar El rey Lear. ?ste es el desencadenante de la acci¨®n, ya que su genial interpretaci¨®n de dicho papel le salv¨® la vida, durante la Segunda Guerra Mundial, cuando estaba recluido en el campo de concentraci¨®n de Terezin.

La compa?¨ªa francesa Les Bleus de Travail representar¨¢ en San Sebasti¨¢n ?a s'annonce mal. As¨ª se titula una obra en la que los actores fingen ser t¨¦cnicos de mantenimiento del teatro que, ante la suspensi¨®n de la obra, se ven obligados a improvisar por aquello de que el show debe continuar. Para ello recurren m¨²sica y acrobacias.

Elektronikaldia 2001. Gazteszena de San Sebasti¨¢n. Hoy y ma?ana, 23.00. (2.800 pesetas; 5.000 el abono para dos d¨ªas). Palacio Kursaal. Ma?ana y domingo, 12.00. (Entrada gratuita, salvo actuaciones en Sala Experimental: 500 pesetas). Ocean Colour Scene, Bide Ertzean y Mo Solid. Sala Jam de Bergara (Santahalaitz, 5; Pol¨ªgono San Lorenzo). Hoy, 22.00. (3.200; 2.800 anticipada). Elena And¨²jar. Altxerri Jazz Bar de San Sebasti¨¢n (Reina Regente, 2). Hoy, 24.00. Mikel Urdangarin. Kafe Antzokia de Bilbao. Hoy, 20.30. (1.000 pesetas). Imagina. De Cuarta Pared. Teatro Barakaldo. Hoy y ma?ana, 20.30. Domingo, 20.00. (1.400 y 1.800 pesetas). La t¨ªa de Carlos. Social Antzokia de Basauri. Domingo, 20.00. (1.400 y 1.800 pesetas). Sigue la tormenta. De Ur. Teatro Arriaga de Bilbao. Hoy y ma?ana, 20.00. Domingo, 19.00. (Hoy: de 750 a 2.200 pesetas; s¨¢bado y domingo: de 1.000 a 3.000). ?a s'annonce mal. De Les Bleus de Travail. Casa Cultural de Lugaritz, en San Sebasti¨¢n. Hoy, ma?ana y domingo, 20.30. (1.500 pesetas).