Harry Potter se estrena en Europa

Ha empezado la cuenta atr¨¢s para Harry Potter y la piedra filosofal. La pel¨ªcula m¨¢s esperada del oto?o, basada en el primer tomo de la popular saga de la autora brit¨¢nica J. K. Rowling, se estrena hoy en Londres. Se espera que la ¨¦lite del cine y del teatro internacionales arropen a los peque?os actores, al director Chris Columbus y a la famosa novelista en la ceremonia de gala, en la sala Odeon de Leicester Square.

Harry Potter ha saltado por fin de las p¨¢ginas del libro a la gran pantalla. El peque?o aprendiz de mago, que interpreta el colegial londinense Daniel Radcliffe, toma vida en el estreno mundial, previsto para esta tarde en Londres. El equipo de la pel¨ªcula, con el estadounidense Chris Columbus al frente, tiene previsto acudir al completo a la ceremonia de gala. Tambi¨¦n se espera que acudan a la primera proyecci¨®n oficial de Harry Potter y la piedra filosofal la autora y varias generaciones de artistas internacionales. Suenan nombres como el del dramaturgo brit¨¢nico David Hare, el realizador y actor Gary Oldman, Ewan McGregor, Helena Bonham Carter, Jude Law y Ralph Fiennes. El p¨²blico espa?ol tendr¨¢ su oportunidad a partir del 30 de noviembre, fecha prevista para que la pel¨ªcula se estrene en nuestro pa¨ªs.

Los actores aguardan con impaciencia la llegada del estreno. El protagonista, Daniel Radcliffe, que tropez¨® de casualidad con este codiciado papel, que eclipsar¨¢ sin duda sus espor¨¢dicas incursiones en el cine y televisi¨®n. Sucedi¨® hace m¨¢s de un a?o en un teatro londinense cuando el productor David Heyman descubri¨® al Harry Potter que llevaba meses buscando. 'Vi de repente a Daniel, que proyectaba algo excepcional, una combinaci¨®n de inocencia y esp¨ªritu abierto, y pens¨¦: aqu¨ª est¨¢ Harry Potter. Dan es curioso, divertido, sin prejuicios...', recuerda Heyman.

'Interpreto a mi personaje favorito', dice Rupert Grint en referencia a Ron Weasley, el mejor amigo de Harry. 'Se parece mucho a m¨ª. Yo tambi¨¦n soy pelirrojo y tengo muchos hermanos', a?ade. Este verano, con 13 a?os cumplidos, Grint removi¨® la tierra para alzarse con el papel. No ten¨ªa experiencia, pero bombarde¨® a la productora con su curr¨ªculum, fotograf¨ªas y, ante la falta de respuesta, con un v¨ªdeo donde explicaba por qu¨¦ desea convertirse en Ron. 'Es dif¨ªcil interpretarlo porque todo el mundo tiene su propia idea de c¨®mo es. Sent¨ª mucha presi¨®n y por las noches deb¨ªa recordarme que yo no soy Ron en la realidad'.

El tr¨ªo de protagonistas infantiles se completa con Emma Watson representando a la estudiosa y diligente Hermione Granger. 'Tengo much¨ªsimas ganas de que se estrene la pel¨ªcula porque es estupenda. Me encanta que me pidan aut¨®grafos y me siento muy halagada al firmarlos', se?ala a su corta edad. Los tres amigos, as¨ª como sus colegas m¨¢s experimentados, Richard Harris, Robbie Coltrane, Ian Hart y Maggie Smith, entre otros, aparecen en pantalla como la viva imagen de los personajes descritos por Rowling. La excepci¨®n reside en peque?os detalles, como los ojos azules de Radcliffe cuando los de Harry son verdes.

Igual grado de fidelidad se encuentra entre el libro y su adaptaci¨®n, que nace como un presupuesto estimado por encima de los 110 millones de d¨®lares. Columbus prometi¨® ser fiel a la integridad de la narrativa y, en cierta forma, cae v¨ªctima de su promesa. El af¨¢n por acotar todas las aventuras de los aprendices en las artes de la magia y brujer¨ªa prolonga la pel¨ªcula hasta dos horas y media de duraci¨®n sin llegar en ocasiones a deshilachar los minuciosos nudos. En contrapartida, es de prever que la fuerza de las im¨¢genes y efectos especiales ayudar¨¢ a mantener la atenci¨®n de los peque?os hasta el final de la proyecci¨®n.

C¨®mo ser valiente

El ¨¦xito de la saga Harry Potter impon¨ªa esta ruta tan estrecha. Los cuatro libros publicados hasta la fecha llevan vendidos m¨¢s de cien millones de ejemplares en 200 pa¨ªses y en 47 lenguas. 'Cuando una novela funciona tan bien es absurdo intentar cambiarla. Es una obra que transmite un sentimiento de esperanza a los ni?os, les muestra la v¨ªa para enfrentarse a sus pesadillas y, a trav¨¦s de Harry Potter, les ense?a a ser valientes. Por eso he deseado mantenerme totalmente fiel a la obra', se?ala el realizador, que con Harry Potter y la piedra filosofal probablemente superar¨¢ el r¨¦cord de taquilla que cosech¨® con la serie Solo en casa.