De R¨ªo a R¨ªo+10

Las negociaciones que ayer se manten¨ªan en Marraquech son fruto de un ciclo que arranc¨® en 1992 en R¨ªo de Janeiro. ?stos son los hitos de ese proceso.

1992. Se celebr¨® la Cumbre de la Tierra, en R¨ªo. La reuni¨®n culmin¨® con cuatro acuerdos: la convenci¨®n de Cambio Clim¨¢tico, la de Biodiversidad, la de Desertificaci¨®n y la Agenda 21 (desarrollo sostenible).

1993. Entra en vigor la convenci¨®n marco de Naciones Unidas sobre Cambio Clim¨¢tico (UNFCCC).

1995. En la Primera Conferencia de las Partes (COP) de la UNFCCC, en Berl¨ªn, se adopta el Mandato de Berl¨ªn que establece que habr¨¢ un protocolo de la convenci¨®n en la tercera conferencia.

1996. Ginebra acoge la segunda conferencia de la convenci¨®n, de car¨¢cter t¨¦cnico.

1997. Se aprueba el Protocolo de Kioto de la UNFCCC en la tercera conferencia, que estipula que los pa¨ªses desarrollados reducir¨¢n sus emisiones en un 5,2% de media en 2008-2012, respecto al nivel de emisiones de 1990.

1998. Cuarta COP en Buenos Aires, que aprueba el Plan de Acci¨®n estableciendo que deben fijarse los instrumentos del Protocolo de Kioto.

1999. Quinta COP, en Bonn, con avances t¨¦cnicos.

2000. Sexta COP, en La Haya. Acaba en fracaso sobre los instrumentos de aplicaci¨®n del Protocolo de Kioto.

2001. En julio, prosigue en Bonn la conferencia aplazada en La Haya. Los negociadores se enfrentan al anuncio de EE UU (principal emisor mundial) de su rechazo a Kioto. Finalmente, se alcanza un acuerdo pol¨ªtico, que saca del atolladero las negociaciones. Ahora, en noviembre, en Marraquech se trata de concluir los detalles t¨¦cnicos del acuerdo de Bonn, traducirlo a documentos legales de la ONU y dejar el Protocolo listo para iniciar la ratificaci¨®n.

2002. En septiembre se celebrar¨¢ la Cumbre de Johannesburgo sobre Desarrollo Sostenible, llamada R¨ªo+10. La UE ratificar¨¢ el Protocolo antes de esta conferencia e incluso de que entre en vigor en 2002.