Los portales dedicados al comercio y los negocios con China inundan Internet

El primer premio Nobel concedido a un autor de lengua china, Gao Xingjian, pas¨® desapercibido en el pa¨ªs asi¨¢tico: la prensa obvi¨® su figura y los editores no publicaron ninguno de sus libros. Excepto en Internet. La noticia corri¨® como la p¨®lvora por el correo electr¨®nico. Desde entonces proliferan en la red las p¨¢ginas donde se encuentra la vida y obra del escritor disidente, duramente criticado por el r¨¦gimen de Pek¨ªn.

Las cosas est¨¢n cambiando lentamente en China. La informaci¨®n sobre c¨®mo saltarse las barreras pulula por las p¨¢ginas web locales. Y los sitios de noticias occidentales como Yahoo!, Reuters o The New York Times est¨¢n accesibles, seg¨²n informa Cnet.

Sina, Sohu y Netease, los portales privados m¨¢s populares de la Rep¨²blica Popular, ofrecen los mismos contenidos que cualquier portal occidental. Acceso a la red, correo electr¨®nico gratuito, espacio para p¨¢ginas web, buscador, directorio, tienda... La diferencia se encuentra en los contenidos informativos de las versiones destinadas a los chinos continentales, cuya fuente proviene de las agencias oficiales del Gobierno.

Incluso la justicia se acomoda a los usos occidentales: una reciente sentencia garantizaba el derecho de Sina a recortar cuando quiera su oferta gratuita de correo electr¨®nico.

El bloqueo a la red permanece 'aunque es una barrera m¨¢s simb¨®lica que otra cosa. Vivimos en un constante espiral de cierre y apertura; terminar con la censura es probablemente la ¨²ltima cosa que har¨¢n los comunistas antes de desaparecer', asegura el director de la empresa de telecomunicaciones BDA China.

Las autoridades del pa¨ªs asi¨¢tico se encuentran en una encrucijada. Saben que China necesita los beneficios econ¨®micos que Internet aporta pero temen perder el f¨¦rreo control pol¨ªtico sobre la ciudadan¨ªa si la informaci¨®n fluye libremente. El presidente, Jiang Zem¨ªn, lo resum¨ªa en una entrevista al programa 60 minutos: 'Debemos ser selectivos. Restringiremos toda la informaci¨®n que no lleve al desarrollo del pa¨ªs'.

El progreso de China pasa por el comercio. Cientos de sitios ofrecen informaci¨®n al respecto como la Far East Economic Review, un semanario en la red con sede en Hong Kong que trata sobre la actualidad econ¨®mica de los pa¨ªses de Extremo Oriente. Meetchina es el portal oficial para el comercio electr¨®nico: ofrece enlaces con m¨¢s de 15.000 empresas chinas que cuelgan en la web las ofertas de productos y servicios con n¨²meros de contacto y correo electr¨®nico. Otro directorio de empresas es Chinamarket, un portal que incluye noticias, archivo y buscador. El portal Chinainvest ofrece informaci¨®n sobre la inversi¨®n extranjera en China. Chinavista da datos sobre negocios y turismo; China Biz es el sitio m¨¢s popular entre los extranjeros que viven all¨ª y hasta hay una p¨¢gina de la asociaci¨®n de empresas espa?olas en China, aeech.com.

Esta informaci¨®n ha sido posible con la colaboraci¨®n de David Mart¨ªnez de la Escuela de Estudios de Asia Oriental de la Universidad Pompeu Fabra.