La otra cara de Retiro

'Vivir en esta zona de Madrid es un aut¨¦ntico lujo'. 'Barrio, despierta, que te est¨¢n matando'. La primera frase brota de los labios de la concejal de Retiro, Mar¨ªa Dolores Navarro, del PP. La segunda, menos optimista, es an¨®nima. Es una pintada en la calle de California, en el barrio de Adelfas, al sur del distrito. Una pintada que pone de manifiesto la diferencia que supone vivir al norte o al sur de Retiro, tradicionalmente considerado uno de los lugares de Madrid m¨¢s atractivos para residir.

La edil Navarro lo dice sin ambages: 'Desde mi punto de vista, es absolutamente privilegiado vivir aqu¨ª. Cada vez que pisas un adoqu¨ªn de esta zona est¨¢s pisando historia. Estamos hablando de un ¨¢rea que tiene uno de los ejes culturales m¨¢s importantes de Europa'.

'Barrio, despierta, que te est¨¢n matando', dice una pintada en la calle de California (Adelfas)

'El centro de salud de Pac¨ªfico atiende a m¨¢s del doble de pacientes que marca la ley'

Es posible tomarse a pie juntillas las palabras de la concejal si para hablar de Retiro s¨®lo se tiene en cuenta su mejor cara: la norte, que incluye la plaza de Cibeles, el paseo del Prado con el museo del mismo nombre, la glorieta de Atocha o cualquiera de las amplias calles de la zona, que, adem¨¢s, rodean el imponente parque del Retiro, un sitio de obligada visita y uno de los pulmones de la ciudad.

Pero el hechizo se rompe unos kil¨®metros m¨¢s all¨¢. Al sur, en el barrio de Adelfas, justo en la calle de California, la pintada acaba con la visi¨®n privilegiada y rom¨¢ntica que tradicionalmente se tiene del distrito. 'Es que en Retiro hay bastantes diferencias entre las zonas norte y sur', explica Domingo, el joven portavoz de la asociaci¨®n de vecinos Los Pinos, una organizaci¨®n que lleva constituida m¨¢s de 20 a?os y que ahora ha visto su resurgimiento de la mano de un grupo de personas de entre 23 y 28 a?os que han decidido tomar las riendas.

'Para hacerse una idea', dice Domingo, como si tratara de justificar la pintada de la calle de California, 'Pac¨ªfico y Adelfas se parecen m¨¢s a Vallecas que al resto de barrios del distrito. De hecho, la gente de aqu¨ª [de Adelfas] se siente m¨¢s vallecana. Los j¨®venes, cuando van de marcha, lo hacen all¨ª, en Vallecas, o si no se van al centro'.

Los datos oficiales indican que Retiro est¨¢ formado por seis barrios (Los Jer¨®nimos, Ibiza, Ni?o Jes¨²s, La Estrella, Pac¨ªfico y Adelfas) que, como reconoce la concejal Navarro, 'no guardan ninguna relaci¨®n entre s¨ª'. En ellos residen 124.663 habitantes. A eso hay que a?adir que m¨¢s del 38% de los residentes se concentra entre los barrios del sur, es decir, entre Adelfas y Pac¨ªfico. Un estudio de la asociaci¨®n de vecinos Los Pinos tambi¨¦n indica que el 40% de la poblaci¨®n infantil se halla en esa zona.

Dentro de unos a?os, tal como creen en la asociaci¨®n Los Pinos, el n¨²mero de personas en edad de buscar su primera vivienda superar¨¢ con facilidad el 25% de la poblaci¨®n de Pac¨ªfico y Adelfas, lo que comienza ya a despertar inquietud: 'Es que aqu¨ª hay muy poca vivienda protegida', afirma el portavoz de la asociaci¨®n vecinal citada.

En Adelfas, un barrio que el concejal de IU Justo Calcerrrada considera 'el m¨¢s castigado' del distrito, ya est¨¢ en marcha un complejo desarrollo urban¨ªstico, que dar¨¢ paso a 1.200 nuevos pisos, que se sumar¨¢n a los 820 que ya se han entregado en esa zona y que propiciar¨¢n que este sector duplique su poblaci¨®n. De ah¨ª la preocupaci¨®n de los vecinos: 'El distrito ha crecido en poblaci¨®n a lo largo de 30 a?os en habitantes, pero no en equipamientos', dicen desde la asociaci¨®n de vecinos Puerta de Retiro, formada por 1.500 habitantes de la zona sur.

'Los vecinos de Pac¨ªfico y Adelfas no estamos nada contentos con la pol¨ªtica del PP porque s¨®lo responde a sus intereses. En la calle de Gand¨ªa, por ejemplo, mucha gente ha hipotecado su vida para pagar nuevos pisos, pero a cambio s¨®lo se ha encontrado con el ruido y el humo que desprenden los trenes', a?ade el portavoz de la asociaci¨®n Los Pinos.

Pese a la presencia del parque del Retiro, el distrito presenta una alta tasa de contaminaci¨®n por di¨®xido de nitr¨®geno. Los vecinos del sur reclaman zonas verdes en su zona, pero, seg¨²n la concejal Mar¨ªa Dolores Navarro, el distrito tiene un c¨²mulo de nuevas zonas ajardinadas construidas entre el pasado a?o y ¨¦ste que suman m¨¢s de 20.000 metros cuadrados. 'Ya s¨¦ que todo el mundo querr¨ªa tener el parque enfrente de su casa, pero eso no puede ser', se?ala con ¨¦nfasis.

Los datos oficiales tambi¨¦n hablan de un distrito que, en lo que respecta a centros extrahospitalarios (el hospital de referencia es el Gregorio Mara?¨®n), s¨®lo cuenta con un centro de salud del Insalud en el barrio de Ibiza, otro en el Ni?o Jes¨²s y un centro municipal de salud en la calle del Gobernador. Tres establecimientos sanitarios para m¨¢s de 100.000 personas. 'El centro de salud de Pac¨ªfico atiende a m¨¢s del doble de pacientes que marca la ley. Y el PP sigue siendo fiel a ¨¦l mismo: no interviene', afirma la edil del PSOE en Retiro, Ruth Porta. En el distrito hay s¨®lo una biblioteca p¨²blica y la oferta en escuelas p¨²blicas infantiles es escasa: s¨®lo 11,78 plazas por cada 100 ni?os menores de seis a?os.

Para la concejal Porta, Retiro es uno de los distritos tradicionalmente adheridos al voto conservador. Por ello, dice, 'el Partido Popular no ha considerado necesario esforzarse aqu¨ª, porque van a votarles siempre'. Retiro fue el distrito con mayor abstenci¨®n en las elecciones municipales de 1999, con el 64,15% del censo. El 21,76% vot¨® al PP; el 9,23%, al PSOE, y un 2,19%, a IU.

Seg¨²n un estudio del PSOE, hasta el pasado 1 de marzo, Retiro pose¨ªa 26.460 metros cuadrados de parcelas disponibles para construir equipamientos sociales, educativos y deportivos. Para la concejal popular Mar¨ªa Dolores Navarro, el problema en su distrito es precisamente la falta de suelo. 'No existen solares y por eso hay que utilizar la imaginaci¨®n', dice.

Por culpa de la falta de espacio y de la falta de equipamientos, Retiro es una zona de Madrid marcada por los continuos enfrentamientos vecinales con el Ayuntamiento. Como ejemplo, basta se?alar la oposici¨®n de un centenar de vecinos a la construcci¨®n de un centro para actividades sociales y culturales entre las calles del Can Menor y del Pez Austral, en el barrio de La Estrella. La parcela se encuentra en medio de dos bloques de viviendas y, seg¨²n los residentes en ambos edificios, el inmueble les restar¨¢ vistas y practicamente les 'emparedar¨¢' porque no respeta las distancias establecidas legalmente. Pese a la oposici¨®n vecinal, ya se ha iniciado la construcci¨®n de este inmueble. Los residentes m¨¢s afectados por la nueva edificaci¨®n han presentado un recurso contencioso-administrativo en el que solicitan que se paralicen las obras.

Tambi¨¦n los vecinos de la Asociaci¨®n Puerta del Retiro han presentado otro recurso contra la decisi¨®n del Ayuntamiento de vender terrenos previstos para equipamientos y servicios a la Empresa Municipal de Transportes (EMT) para que construya su nueva sede. La parcela se encuentra entre las calles del Cerro de la Plata y de Pedro Bosch y, en el Plan General de Ordenaci¨®n Urbana est¨¢ calificada como equipamiento. 'Reclamamos equipamientos sociales, que son los que verdaderamente le hacen falta al distrito, no oficinas', dicen en la asociaci¨®n.

Esta oposici¨®n vecinal, seg¨²n afirma el concejal Justo Calcerrada, de IU, no tiene el mismo eco por tratarse del sur de Retiro. 'Si lo del museo de El Prado [cuya pol¨¦mica ampliaci¨®n ha enfrentado a los vecinos de los Jer¨®nimos con la Administraci¨®n] ocurre en Adelfas, no hubiera pasado nada', asegura.

La concejal Navarro insiste en 'las bondades' de vivir en Retiro y recuerda que en los presupuestos asignados por el Ayuntamiento para el pr¨®ximo a?o ¨¦ste es uno de los distritos m¨¢s favorecidos. Se han destinado a esta parte de la ciudad 12.795.547 euros (2.129 millones de pesetas), que en m¨¢s del 60% ir¨¢ a parar a la rehabilitaci¨®n de los antiguos cuarteles de Daoiz y Velarde, en la avenida de la Ciudad de Barcelona. Las naves que albergaban hace a?os tanques y carros blindados del Ej¨¦rcito acoger¨¢n, antes de 2003, un polideportivo, la nueva sede de la Junta Municipal y un complejo de cines y salas de teatro.

En Retiro tambi¨¦n est¨¢ prevista, seg¨²n Mar¨ªa Dolores Navarro, la construcci¨®n de un centro de salud en la calle de Pedro Bosch, una escuela infantil en la calle de T¨¦llez y la ampliaci¨®n del Centro de Mayores P¨ªo Baroja, en la calle del mismo nombre.