Francia entrega por primera vez de forma temporal a un etarra

El Gobierno franc¨¦s entregar¨¢ en enero al dirigente etarra Jos¨¦ Javier Arizkuren Ruiz, Kantauri, para que sea juzgado por tres de los m¨¢s de 20 procesos que tiene pendientes en Espa?a y entre los que destaca el intento de asesinato del rey Juan Carlos en Palma de Mallorca en el verano de 1995. La justicia espa?ola podr¨¢ disponer de ¨¦l durante cuatro meses y luego tendr¨¢ que devolverlo a Francia para que siga cumpliendo condena por los delitos cometidos en aquel pa¨ªs hasta 2006. Se trata de la primera entrega temporal de un etarra, en aplicaci¨®n de los acuerdos de Perpi?¨¢n entre Espa?a y Francia.

La Embajada de Espa?a en Par¨ªs acept¨® ayer las condiciones fijadas por el Gobierno franc¨¦s para permitir la entrega temporal de Kantauri: es decir, el compromiso de devolverle a Francia una vez transcurridos cuatro meses naturales desde la fecha de entrega a Espa?a, la garant¨ªa de que el preso permanecer¨¢ bajo custodia durante su ausencia de Francia, y pago de los transportes de ida y vuelta por parte del erario espa?ol.

El viaje se realizar¨¢ en avi¨®n, entre Par¨ªs y Madrid, igual que se realizan las entregas como consecuencia de extradici¨®n y la fecha concreta se fijar¨¢ de acuerdo con los deseos espa?oles, pero, seg¨²n anunci¨® ayer el ministro Mariano Rajoy, se producir¨¢ en enero.

El Gobierno franc¨¦s notific¨® el pasado viernes, d¨ªa 7, el visto bueno a la entrega del preso, quien est¨¢ reclamado como autor por inducci¨®n del intento de asesinato del rey Juan Carlos en 1995, entre otras causas judiciales.

Esta autorizaci¨®n temporal es la primera que se produce en aplicaci¨®n del nuevo convenio bilateral de asistencia judicial, por el que ambos pa¨ªses acuerdan entregarse mutuamente a delincuentes que cumplen condena en el otro Estado. Ese convenio fue acordado por los ministros de Justicia de Francia y Espa?a, Marylise Lebranchu y ?ngel Acebes, respectivamente, en v¨ªsperas de la cumbre hispano-francesa de Perpi?¨¢n celebrada el 11 de octubre, en la que el pacto fue anunciado junto con otras medidas antiterroristas.

Kantauri, que fue detenido en Par¨ªs en marzo de 1999, se encuentra condenado en Francia por sentencia firme hasta el a?o 2006. El terrorista ya confes¨® su responsabilidad en el intento de asesinato contra el Rey en la vista celebrada el 30 de mayo de 2000 ante el Tribunal Correccional de Par¨ªs. Entonces declar¨® que el comando que tuvo al Monarca hasta en tres ocasiones en el punto de mira de un rifle de precisi¨®n estuvo 'directamente en contacto' con ¨¦l.

En su caso, nada impide la ejecuci¨®n del convenio de asistencia judicial hispano-franc¨¦s. Su situaci¨®n es distinta a la del otro reclamado por Espa?a: el dirigente etarra Juan Carlos Iglesias Chouzas, Gadafi, acusado entre otros delitos del asesinato del ni?o Fabio Moreno. Su entrega temporal a Espa?a no ha sido concedida por el momento porque todav¨ªa se encuentra a disposici¨®n de la justicia francesa para un proceso cuya vista a¨²n no se ha celebrado. La Fiscal¨ªa francesa, sin embargo, es partidaria de su entrega. Ello demostrar¨ªa que Francia est¨¢ dispuesta a efectuar las entregas temporales siempre y cuando no afecten a las causas de su jurisdicci¨®n.

El procedimiento de entrega temporal permitir¨¢ a la Audiencia Nacional juzgar a Kantauri por las tres causas por las que se ha accedido a su entrega y tambi¨¦n tomarle declaraci¨®n indagatoria (sobre aceptaci¨®n o negaci¨®n de los hechos relatados en los autos de procesamiento) de los m¨¢s de 20 procesos que tiene pendientes en Espa?a. Seg¨²n el fiscal jefe, Eduardo Fungairi?o, esas declaraciones son importantes, a efectos de interrumpir el plazo de prescripci¨®n de los delitos, es decir, para evitar que se libre de ser juzgado o condenado por haber transcurrido excesivo tiempo desde que se cometieron. Despu¨¦s, Kantauri deber¨¢ ser devuelto a Francia para que cumpla la pena que tiene pendiente all¨ª.