_
_
_
_

El m¨®vil multiusos revoluciona el mercado

30 millones de japoneses utilizan el servicio 'i-mode' de NTT, una industria en la que participan 58.000 empresas

Patricia Fern¨¢ndez de Lis

NTT DoCoMo ha con seguido transformar el tel¨¦fono m¨®vil en un juguete o una chequera electr¨®nica. 30 millones de japoneses usan el servicio 'i-mode', que adem¨¢s ha creado una industria de m¨¢s de 58.000 proveedores de contenidos. La compa?¨ªa intenta ahora extender el ¨¦xito a Europa y a la telefon¨ªa UMTS.

Los servicios son muy baratos. Enviar un correo electr¨®nico cuesta 1,4 pesetas. Mandar un mensaje corto por Telef¨®nica cuesta 25 pesetas

Hideo Yunoki no utiliza el tel¨¦fono m¨®vil como la mayor parte de la gente, es decir, como un auricular. Yunoki, como otros 30 millones de japoneses, se pasa la mayor parte del tiempo mirando la pantalla de su peque?o terminal, en el que navega por Internet, env¨ªa correos electr¨®nicos y realiza transacciones con su banco. Yunoki vive en Jap¨®n, el pa¨ªs del i-mode, un servicio de la todopoderosa NTT DoCoMo, que, debido a una confluencia de factores sociales, caracter¨ªsticas culturales e inteligentes decisiones tecnol¨®gicas y econ¨®micas, se ha convertido en el negocio de telefon¨ªa m¨®vil m¨¢s lucrativo del mundo: la operadora japonesa ingresa una media de 66 d¨®lares al mes (unas 12.000 pesetas) por cada usuario, frente a los 38 de las operadoras francesas o los 35 de las alemanas. Y lo que es m¨¢s: para los japoneses, el m¨®vil ya no es un tel¨¦fono; es un juguete, una chequera electr¨®nica o un reproductor de karaoke.

El ¨¦xito masivo del i-mode tiene mucho que ver con la idiosincrasia japonesa y las caracter¨ªsticas de su mercado tecnol¨®gico. En Jap¨®n, el n¨²mero de ordenadores personales por habitante es muy bajo, si se tiene en cuenta que se trata de la segunda econom¨ªa mundial y el mayor productor y consumidor de electr¨®nica: s¨®lo un 18% de los japoneses tiene PC en casa, comparado con el 58% de los estadounideses o el 32% de los franceses -en Espa?a la cifra roza el 8,5%-. El bajo n¨²mero de PC est¨¢ provocado, seg¨²n la mayor parte de los analistas, porque un japon¨¦s no puede permitirse el lujo de desperdiciar espacio en el peque?o apartamento en el que vive. 'En Jap¨®n, la idea de que un sistema inform¨¢tico ocupe parte de una habitaci¨®n simplemente no es aceptable', dice el informe Technology Forecast 2001-2003 de PricewaterhouseCoopers. Y ese bajo n¨²mero de PC tiene consecuencias directas sobre el acceso a Internet: a finales de 1999, s¨®lo el 10% de los hogares japoneses contaba con acceso a la Red.

Un segundo factor que ayud¨® al alumbramiento de i-mode fue, literalmente, cuesti¨®n de tiempo. Los trabajadores y estudiantes japoneses pasan una media de 30 a 40 minutos al d¨ªa viajando entre casa y el trabajo o la escuela, y la mayor parte de ellos utiliza el transporte p¨²blico para realizar esos trayectos. Mucho tiempo libre para un pueblo que es el mayor consumidor de informaci¨®n del mundo. El peri¨®dico Asahi Shinbun, por ejemplo, vende ocho millones de ejemplares al d¨ªa.

Lanzamiento en 1999

?ste era el terreno -falta de ordenadores, gusto por la informaci¨®n y tiempo disponible- sobre el que NTT DoCoMo, la filial m¨®vil de la mayor telef¨®nica del mundo, lanz¨® i-mode en febrero de 1999. Se trataba de vender tel¨¦fonos m¨®viles con un conjunto de servicios multimedia, lo que entonces era una revoluci¨®n, sobre todo comparado con Europa. i-mode ofrec¨ªa servicios y contenidos, y utilizaba, ya entonces, la tecnolog¨ªa de facturaci¨®n por uso de informaci¨®n y no por tiempo de conexi¨®n, que acaban de lanzar las operadoras europeas. Es decir, los japoneses desarrollaron i-mode tres a?os antes de que los europeos pensaran siquiera en la transmisi¨®n de datos.

El funcionamiento de i-mode es muy simple. Hay 22 tipos de terminales, que rondan los 11.000 yenes (unas 15.400 pesetas). Para acceder a los servicios de i-mode s¨®lo se paga una cantidad mensual, relativamente baja, de 300 yenes al mes (450 pesetas). Despu¨¦s, la informaci¨®n se factura seg¨²n el peso, es decir, cada servicio tiene un precio distinto: recibir el extracto bancario cuesta 20 yenes (28 pesetas); realizar una transacci¨®n, 60 yenes (84 pesetas); recibir informaci¨®n de la Bolsa de Tokio, 300 yenes (450 pesetas). 'i-mode tiene ¨¦xito, sobre todo, porque es muy barato', explica Kenichi Ohmae, uno de los gurus m¨¢s conocidos de Jap¨®n, y que fue asesor de DoCoMo en el lanzamiento de i-mode. Enviar un correo electr¨®nico cuesta 1 yen (1,4 pesetas). Mandar un mensaje corto (SMS) por la red de Telef¨®nica a otro tel¨¦fono m¨®vil cuesta 25 pesetas.

En agosto, seis meses despu¨¦s de su lanzamiento, i-mode alcanzaba el mill¨®n de suscriptores, y ha ido a?adiendo una media de 10.000 al d¨ªa, hasta los casi 30 millones que tiene ahora. Los usuarios de i-mode utilizan, sobre todo, el correo electr¨®nico -algunos son capaces de escribir a tal velocidad que ni siquiera tienen que mirar el teclado-. Pero tambi¨¦n descargan canciones de karaoke que luego reproducen en el m¨®vil, bajan im¨¢genes y fotos de Internet o encargan la comida en McDonald's. Como media, cada usuario de i-mode se gasta 8.000 yenes al mes (unas 11.700 pesetas), pero el 40% de ellos gasta 20.000 yenes (28.000 pesetas).

El ¨¦xito de i-mode no est¨¢ s¨®lo relacionado con factores sociales. Hideo Yunuki es director general de servicios UMTS de Evolium, una joint-venture entre Alcatel y Fujitsu para construir redes de telefon¨ªa de tercera generaci¨®n, y destaca, sobre todo, la enorme industria de proveedores de contenidos y servicios que se ha generado alrededor de i-mode. Cuando se lanz¨®, i-mode ten¨ªa 67 proveedores de informaci¨®n. Ahora, hay unas 58.000 empresas que elaboran contenidos de todo tipo para el servicio de DoCoMo, y la cifra aumenta cada d¨ªa. No es sorprendente, ya que la mayor¨ªa de estos proveedores son p¨¢ginas web que se limitan a trasladar su contenido al m¨®vil. La t¨¦cnica es muy sencilla, y aqu¨ª, de nuevo, los japoneses han superado a los europeos. Las p¨¢ginas web se escriben en un lenguaje llamado html; i-mode utiliza otro muy similar llamado compact html, que adapta los contenidos de la p¨¢gina web, pensados para las pantallas de un PC, al tama?o del peque?o terminal, pero que no requiere esfuerzo adicional. Los tel¨¦fonos europeos con tecnolog¨ªa WAP requieren que los proveedores de informaci¨®n adapten sus p¨¢ginas a otro lenguaje, el wml.

'i-mode es, en s¨ª, bastante trivial', dice Ohmae. 'Lo importante es la enorme industria que se est¨¢ generando a su alrededor'. 'Las compa?¨ªas logran extender sus servicios a los usuarios de telefon¨ªa m¨®vil por un coste muy bajo', explica Yunoki. Aunque no hay una cuantificaci¨®n de lo que mueve este mercado, s¨ª hay muchos ejemplos. Bandai, el fabricante de juguetes como la popular Hello Kitty, tiene un mill¨®n de suscriptores, a los que cobra 100 yenes al mes (140 pesetas) por descargar dibujos. Es decir, Bandai ingresa 100 millones de yenes al mes sin costes. Otra aplicaci¨®n muy popular es Amor por correo, un concurso en el que los hombres contestan preguntas para ganar una cita con una mujer. El servicio cuesta 300 yenes al mes (unas 420 pesetas).

Facilidad de pago

Adem¨¢s de la variedad y cantidad de informaci¨®n, otro factor de ¨¦xito es la facilidad de pago. Aunque el cliente se suscriba a cientos de proveedores de servicios, paga una ¨²nica factura mensual a DoCoMo. Despu¨¦s, la compa?¨ªa cobra un 9% de la cantidad facturada a cada uno de estos proveedores.

El ¨¦xito de i-mode ha permitido a NTT, en fin, trasladar su apabullente dominio en la telefon¨ªa fija (96% de cuota de mercado) a la m¨®vil, aunque en menor medida (62%), y convertir a DoCoMo en una de las pocas filiales que ganan dinero (2.000 millones de d¨®lares de beneficios previstos en 2002, frente a p¨¦rdidas de 2.700 millones de d¨®lares en la corporaci¨®n). 'i-mode ha cambiado el paisaje de Jap¨®n', asegura Ohmae, que destaca, sobre todo, el alto porcentaje de mujeres (42%) que utilizan el tel¨¦fono para comunicarse por escrito. Yunoki va m¨¢s all¨¢: 'i-mode est¨¢ sustituyendo a la televisi¨®n y la radio entre los j¨®venes'.

El sue?o no est¨¢ exento de problemas. La creciente implantaci¨®n del correo electr¨®nico como manera de comunicarse, y el hecho de que sea mucho m¨¢s barato escribir que llamar -una llamada cuesta entre 20 y 30 yenes por minuto, frente al yen del correo- ha provocado un alarmante descenso del 10% en el tr¨¢fico de voz. Adem¨¢s, la velocidad de 9,6 kilobits por segundo no es suficiente para muchas de las aplicaciones multimedia que ya est¨¢n dise?ando los proveedores de servicios, y el sistema tampoco comprende las p¨¢ginas web escritas en el lenguaje xml, que es el que est¨¢ sustituyendo al html.

DoCoMo pretende llevar i-mode a Europa a partir de marzo de 2002 a trav¨¦s de KPN, la telef¨®nica holandesa, de la que posee un 15%. Pero las operadoras europeas ya han lanzado sus propios servicios de datos sobre la red GSM, lo que podr¨ªa dificultar la entrada de i-mode. '?Por qu¨¦ deber¨ªamos tener menos ¨¦xito en Europa?', se prgunta un portavoz de NTT, que a?ade, con l¨®gica aplastante: 'Si pens¨¢ramos que vamos a fracasar no lo har¨ªamos. Nunca pensamos de manera negativa. D¨¦jennos buscar el usuario de i-mode en Europa'.

Cada usuario de i-mode se gasta unas 11.700 pesetas al mes en su factura telef¨®nica.
Cada usuario de i-mode se gasta unas 11.700 pesetas al mes en su factura telef¨®nica.

Videoc¨¢maras y calidad de telefon¨ªa fija en el UMTS

DoCoMo est¨¢ intentando repetir el ¨¦xito de i-mode con FOMA, el ¨²nico servicio de tercera generaci¨®n (el famoso UMTS europeo) que est¨¢ plenamente operativo en el mundo. El Gobierno japon¨¦s decidi¨®, tambi¨¦n a diferencia de Europa, otorgar las licencias de explotaci¨®n de esta tecnolog¨ªa a las tres operadoras del mercado: NTT DoCoMo, J-Phone y KDDI. En Europa, las operadoras han competido unas con otras y se han gastado billones ¨²nicamente para conseguir las licencias. En Jap¨®n s¨®lo deben pagar un canon para cada estaci¨®n de telefon¨ªa que instalen y terminal que vendan. El servicio deber¨ªa haber comenzado en mayo de 2001 con la red de NTT, pero la compa?¨ªa, finalmente, ha lanzado su servicio FOMA el pasado 1 de octubre, en un radio de 30 kil¨®metros de Tokio. El mismo d¨ªa del lanzamiento se vendieron 11.000 terminales, 4.000 de ellas dotadas con unas impresionantes minic¨¢maras que permiten grabar v¨ªdeos y tomar im¨¢genes fijas que luego se pueden enviar por correo electr¨®nico. Los tel¨¦fonos son muy avanzados y ligeros, pero a¨²n son caros: cuestan unos 60.000 yenes (84.000 pesetas). La suscripci¨®n al servicio es m¨¢s cara, tambi¨¦n, que la del i-mode, ya que oscila entre los 3.900 y 15.000 yenes al mes (5.460 y 21.000 pesetas). Una conversaci¨®n con videoc¨¢mara es casi innacesible: cuesta unos 20-30 yenes por cada 20 segundos. Los datos, eso s¨ª, viajan a una velocidad 40 veces superior a la de los m¨®viles de segunda generaci¨®n. Y la calidad de transmisi¨®n de voz parece incre¨ªble, porque es equivalente al de una l¨ªnea fija. La diferencia es notable, pero hay quien duda de que DoCoMo pueda repetir el ¨¦xito de i-mode, debido sobre todo a la incre¨ªble implantaci¨®n de la actual generaci¨®n. Como reconoce un portavoz de NTT, la compa?¨ªa prev¨¦ que la migraci¨®n de los usuarios de una a otra tecnolog¨ªa se prolongue hasta 2010.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Patricia Fern¨¢ndez de Lis
Es redactora jefa de 'Materia', la secci¨®n de Ciencia de EL PA?S, de Tecnolog¨ªa y de Salud. Trabaj¨® diez a?os como redactora de econom¨ªa y tecnolog¨ªa en EL PA?S antes de fundar el diario 'P¨²blico' y, en 2012, cre¨® la web de noticias de ciencia 'Materia'. Los fines de semana colabora con RNE y escribe, cuando puede, de ciencia y tecnolog¨ªa.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top