Ejecutada por su propio padre

'Un d¨ªa encontr¨¦ a Patrik, un muchacho sueco, y nos enamoramos. Era importante que mi familia no lo supiera. Ten¨ªa miedo de lo que pudiera ocurrir si se enteraban. Despu¨¦s de un a?o de esta relaci¨®n flexibilizamos nuestras precauciones y sucedi¨® lo que no debi¨® haber sucedido'. Estas palabras las pronunci¨® Fadime Sahindal en el Parlamento de Suecia el d¨ªa 20 del pasado mes de noviembre. Dos meses despu¨¦s, el 21 de enero, esta muchacha de origen kurdo era asesinada por su padre en presencia de su madre y sus hermanas 'para proteger el honor de la familia'.

La comparecencia de Fadime ante los parlamentarios era una nueva acci¨®n de esta mujer de 26 a?os para defender la falta de libertad de las j¨®venes integrantes de la comunidad kurda asentada en Suecia. En su declaraci¨®n alud¨ªa a la reacci¨®n de su padre al descubrir la relaci¨®n que manten¨ªa con un joven sueco, Patrik Lindisj?, que result¨® muerto en 1998 en un extra?o accidente.

Fadime fue perseguida y atacada tras entablar relaciones con un joven sueco

'Mi padre dedujo que yo ten¨ªa una relaci¨®n sexual con Patrik. Para mi familia era importante conservar la virginidad y poder dar testimonio de ello en las s¨¢banas la noche de la boda. El sentido de mi vida era casarme con un hombre kurdo. S¨²bitamente, a los ojos de mi familia, me transform¨¦ de una buena chica kurda en una mujer de mala vida. Me decid¨ª por la ruptura con mi familia. Me mud¨¦ de mi casa y de ciudad, pero mi hermano me persigui¨® y me amenaz¨®'. De esta forma describi¨® Fadime c¨®mo se vio obligada a dejar Upsala tras las amenazas de su padre y su hermano. Las agresiones del hermano se sucedieron ante el convencimiento de que no tendr¨ªan un castigo muy severo, dado que era menor de edad.

La situaci¨®n se volvi¨® cada vez peor y la joven denunci¨® el acoso ante la polic¨ªa, que no tom¨® demasiado en serio sus denuncias hasta que opt¨® por contar su caso ante las c¨¢maras de televisi¨®n. La sociedad se conmovi¨® y se sucedieron las protestas por la pasividad policial ante esta persecuci¨®n y los problemas que sufr¨ªan las muchachas de la comunidad kurda refugiada en Suecia. Su padre y su hermano fueron juzgados y condenados a penas leves. Eran los primeros meses de 1998. El 3 de junio de aquel a?o, cuando Fadime y su amigo sueco se dispon¨ªan a ir a vivir juntos, Patrick fue encontrado muerto en su coche, que hab¨ªa chocado contra un pilar de cemento. Un suceso que ahora la polic¨ªa ha decidido investigar de nuevo.

Fadime pas¨® a convertirse en un s¨ªmbolo en la lucha por la emancipaci¨®n de las mujeres perseguidas y obligadas a seguir las tradiciones de las comunidades de inmigrantes llegadas en las ¨²ltimas d¨¦cadas a territorio sueco.

Fadime ten¨ªa 7 a?os cuando vino a Suecia junto con su familia, procedente de una peque?a aldea en el Kurdist¨¢n turco. Sus padres la previnieron de que no deb¨ªa jugar con ni?os suecos. La escuela y el hogar ser¨ªan sus ¨²nicos ¨¢mbitos de convivencia. La primera, para aprender a leer y escribir, que, entend¨ªa la familia, era lo ¨²nico que una ni?a necesitaba, descartando de plano cualquier educaci¨®n superior. El destino asignado a su vida culminaba con el retorno a Turqu¨ªa para casarse con un hombre elegido por la familia.

Cuando lleg¨® ese tiempo, Fadime se rebel¨®. Denunci¨® c¨®mo sus padres y otros muchos kurdos viv¨ªan en un c¨ªrculo cerrado, sin integrarse en su entorno y su ¨²nica informaci¨®n la recib¨ªan a trav¨¦s de las emisiones por sat¨¦lite de la televisi¨®n turca. No se arrepinti¨® de haber dejado a los suyos, pero, seg¨²n cont¨® ella misma, nunca pudo superar la tristeza de haberse visto obligada a ello. De hecho, el apego a su familia le cost¨® la vida. El pasado d¨ªa 21 decidi¨® ir a Upsala para despedir a su madre y a sus hermanas, que iban a emprender un viaje a ?frica. Cuando estaban todas juntas, el padre irrumpi¨® en la casa y le dispar¨® tres tiros en la cabeza.

La noticia de su muerte ha conmocionado a la sociedad sueca, que ha reconocido su incapacidad para compaginar el reconocimiento de las peculiaridades culturales de ciertas comunidades de inmigrantes con el respeto a los valores de igualdad y a los derechos individuales. El Gobierno sueco se ha aprestado a prometer una ayuda de 200.000 euros para ayudar a las j¨®venes que se encuentren en una situaci¨®n similar a la de Fadime. Tambi¨¦n ha anunciado su intenci¨®n de elevar hasta 18 a?os la edad legal para contraer matrimonio las personas extranjeras, en la actualidad establecida en los 15 a?os. Fadime hab¨ªa dicho que en caso de que le ocurriera algo grave no quer¨ªa un funeral seg¨²n su religi¨®n de origen, y se da como m¨¢s probable que su tumba final estar¨¢ al lado de Patrick, en Upsala.