Savall define su versi¨®n de 'Orfeo' como la v¨ªa para apaciguar la violencia con m¨²sica

La historia de la ¨®pera Orfeo, de Monteverdi, con el Liceo de Barcelona, donde se estren¨® en mayo de 1993 con una producci¨®n esc¨¦nica de Gilbert Defl¨® y musical de Jordi Savall, est¨¢ ¨ªntimamente relacionada con el incendio que destruy¨® el teatro. El espectacular montaje, que oblig¨® a quitar el tel¨®n cortafuegos y cuyos ¨²ltimos trabajos para dejar el escenario de nuevo estanco ocasionaron el siniestro el 31 de enero de 1994, regresa el s¨¢bado al Liceo con modificaciones y con los decorados ign¨ªfugos. Jordi Savall asume de nuevo la direcci¨®n musical de Orfeo, cuya versi¨®n del montaje define como 'la v¨ªa que tiene el hombre para hallar en la m¨²sica la paz para apaciguar la violencia'.

'A la vista del p¨²blico, el montaje es pr¨¢cticamente id¨¦ntico, aunque la coreograf¨ªa del ballet es nueva y en el ¨²ltimo acto hay un efecto que la nula tecnolog¨ªa del antiguo Liceo no permit¨ªa. Pero lo cierto es que ha habido que hacer modificaciones para que el tel¨®n cortafuegos pueda subir y bajar al finalizar las funciones o, si hace falta, en cualquier momento. En el teatro, las normas de seguridad son ahora muy estrictas y se cumplen a rajatabla', explic¨® ayer Joan Matabosch, director art¨ªstico del Liceo.

Savall asegura que aborda ahora Orfeo con la libertad que da la experiencia. 'Tras presentarla en el Liceo en 1993 la he dirigido en bastantes ocasiones , y pese a que los cambios no son sustanciales, la madurez me ha proporcionado libertad, ya no necesito demostrar nada, y esto permite que la versi¨®n gane en elocuencia'.

El director catal¨¢n ha optado por utilizar un bar¨ªtono (Furio Zanasi) para el papel de Orfeo en lugar de un tenor como es habitual. 'Intento que cada cantante tenga el car¨¢cter que corresponde al personaje y Zanasi es un bar¨ªtono que posee una tesitura grave, pero su voz tambi¨¦n tiene agudos y se adapta perfectamente a las exigencias de la partitura', afirma. El reparto incluye a las mezzosopranos Sara Mingardo y C¨¦cile van de Sant y a las sopranos Montserrat Figueras, esposa de Savall, y Arianna Savall, su hija. 'Ha cantando el papel de Euridice en varias ocasiones en versiones de concierto de la ¨®pera', dice Savall refiri¨¦ndose a su hija. 'Adem¨¢s, su voz se adecua a la partitura y su edad es adecuada para el personaje'.

Savall se pregunt¨® ayer en la presentaci¨®n del montaje por qu¨¦ la m¨²sica no sirve para pacificar el mundo. 'Si actualmente escuchamos m¨¢s m¨²sica que nunca, ?d¨®nde est¨¢n los Orfeos que apacig¨¹en la fiereza de los hombres? Actualmente se hacen muchos montajes oper¨ªsticos en los que la puesta en escena incluyen escenas de violencia, cuando lo que deber¨ªamos hacer es encaminarnos hacia la armon¨ªa'.

El director de escena flamenco Gilbert Defl¨® defini¨® la ¨®pera de Monteverdi como un 'acto de fe que nos ayuda a vivir mejor, una ¨®pera muy lit¨²rgica, org¨¢nica y sensual', y asegur¨® que con su montaje quiere introducir a la audiencia en 'la vivencia ¨ªntima del drama situando la acci¨®n en primer plano'. Defl¨®, que asegura que pese a haber dirigido muchas ¨®peras nunca ha hallado en otras la armon¨ªa que tiene Orfeo, sit¨²a a los cantantes en la parte frontal del escenario para acercar la obra al p¨²blico ya que no fue pensada para ser interpretada en un teatro tan grande como el Liceo.

La ¨®pera, que Savall tiene previsto dirigir este a?o tambi¨¦n en Salamanca, dentro de los actos de la capital cultural europea, Viena y Tur¨ªn, ser¨¢ filmada durante las representaciones que se ofrecer¨¢n hasta el 16 de febrero en el Liceo por c¨¢maras de alta definici¨®n para editar un DVD producido por el propio teatro en colaboraci¨®n con el sello Opus Arte y la BBC. La cadena p¨²blica de televisi¨®n brit¨¢nica ha previsto emitir dentro de un mes la grabaci¨®n por su cuarto canal, al igual que la cadena japonesa NHK, que ha comprado los derechos de emisi¨®n, mientras otras televisiones negocian adquirirlos. El Liceo ha firmado un acuerdo con Opus Arte para filmar y editar en DVD otras ¨®peras producidas por el coliseo l¨ªrico barcelon¨¦s.