Desde las Ant¨ªpodas

No estamos en la era victoriana, sino en plena Segunda Guerra Mundial y en el Londres arrasado por los bombarderos alemanes. Wendy es madre de una ni?a racional, abnegada y poco amante de los cuentos, y de un ni?o que sue?a con Peter Pan. Y el Capit¨¢n Garfio ans¨ªa recuperar su tesoro y derrotar al ubicuo Peter, con lo cual no se le ocurre nada mejor que raptar a la hija de Wendy.

Primera producci¨®n de la filial australiana de Disney, Regreso al pa¨ªs de Nunca Jam¨¢s es una continuaci¨®n confesa de las peripecias desarrolladas en la primera, y sin duda mejor, adaptaci¨®n del cl¨¢sico de James M. Barrie realizada por el estudio, el Peter Pan de 1953, uno de los hitos en la historia de Disney y de la animaci¨®n mundial. De ah¨ª que se haya buscado un dibujo que, m¨¢s all¨¢ de los recursos digitales (que tambi¨¦n se emplean, claro est¨¢), remita a los rasgos y movimientos del filme original. Y de ah¨ª tambi¨¦n, ya en clave dom¨¦stica, la elecci¨®n de Gisela, de Operaci¨®n Triunfo, para interpretar las canciones en la versi¨®n doblada al castellano, con un aire de continuidad con respecto a la banda sonora original.

Tanto aire de familia podr¨¢ interesar tal vez a los amantes sin desmayos del primer filme y a muchos espectadores muy peque?os -son el p¨²blico id¨®neo para la funci¨®n- y sin memoria del referente. Pero sin duda dejar¨¢ fr¨ªos a quienes esperen algo de inspiraci¨®n, una mirada nueva sobre una de las criaturas m¨¢s extraordinarias y terribles creadas por la imaginaci¨®n anglosajona en el siglo XX.