EE UU y Europa piden que se investigue la tragedia de Yen¨ªn

El presidente de EE UU, George W. Bush, y el presidente de turno del Consejo de Ministros de la UE, Josep Piqu¨¦, pidieron ayer una investigaci¨®n independiente que permita esclarecer la tragedia ocurrida en el campo de refugiados de Yen¨ªn. Mientras, el Ej¨¦rcito israel¨ª emiti¨® un comunicado para dar por acabada su ofensiva sobre esta ciudad cisjordana y por concluido el repliegue de sus tropas. Centenares de vecinos del campo de refugiados, ayudados por voluntarios de las organizaciones humanitarias, empezaban la b¨²squeda fren¨¦tica de los cad¨¢veres.

'El presidente (Bush) quiere la transparencia y que salga a la luz lo ocurrido en Yen¨ªn', dijo el portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer. '?l apoya', continu¨®, 'una investigaci¨®n y lo que hacen las Naciones Unidas con el apoyo de la Cruz Roja'. En Madrid, Piqu¨¦, tras declararse 'horrorizado' por los informe recibidos, solicit¨® una investigaci¨®n 'internacional e imparcial'.

La respuesta de Israel no se hizo esperar. Seg¨²n Raanan Gisin, portavoz del primer ministro Ariel Sharon, esa investigaci¨®n 'no es necesaria'. Israel considera, a?adi¨®, que 'todas las pruebas sobre Yen¨ªn son ya visibles para todo el mundo'. 'Los que piensan que es necesario una investigaci¨®n independiente fundamentan su opini¨®n sobre una nueva circulaci¨®n de mentiras', afirm¨® Gisin, sin tener en cuenta que unidades de rescate de todo el mundo intentan acudir al campo para colaborar en las tareas de desescombro.

Los supervivientes de Yen¨ªn se lanzaron ayer a la calle con palas o picos, o simplemente con las manos desnudas, para tratar de rescatar sus muertos. Los primeros en ser desenterrados fueron los cad¨¢veres de ocho civiles, que yac¨ªan bajo una fina capa de arena y tierra, en un huerto situado en las cercan¨ªas del hospital central del campo; hab¨ªan sido sepultados precipitadamente por los empleados del centro sanitario en los primeros d¨ªas de la ofensiva militar, cuando sus cuerpos empezaron a descomponerse.

?stos, junto con otros trece cad¨¢veres m¨¢s, fueron enterrados al mediod¨ªa en tres fosas comunes abiertas en el cementerio musulm¨¢n. Los restos fueron depositados en el campo santo, cubiertos s¨®lo con una s¨¢bana, mientras sus familiares rezaban con la palma de las manos mirando al cielo la oraci¨®n de los muertos, fatiha.

La b¨²squeda no ha hecho m¨¢s que empezar. La esperanza es no s¨®lo la de encontrar muertos, sino tambi¨¦n vivos, como ese hombre que fue localizado bajo los escombros de su casa, donde hab¨ªa permanecido durante diez d¨ªas. Los equipos de rescate no descartan que bajo las ruinas del campo de refugiados se encuentren a¨²n m¨¢s supervivientes, aunque temen que su estado sea grave.

El horror de Yen¨ªn ha sacudido a toda Europa. Alemania expres¨® tambi¨¦n su respaldo a la propuesta de la UE. 'Esa investigaci¨®n es necesaria e Israel debe ser el primer interesado en aclarar las muchas acusaciones que se est¨¢n haciendo en su contra', sostuvo el ministro de Exteriores, Joschka Fischer. El jefe de la diplomacia danesa, Per Stig Moeller, fue a¨²n m¨¢s lejos: 'En el supuesto de que Israel haya cometido cr¨ªmenes, hay que responsabilizarle por ello, como se har¨ªa con cualquier otro se?or de la guerra'.

En medio de la nada a que ha quedado reducido el campo de refugiados, los expertos, guiados por testigos, efect¨²an pesquisas m¨¢s all¨¢ de sus l¨ªmites. Se aseguraba anoche que en una de estas b¨²squedas se hab¨ªan localizado dos fosas comunes excavadas por el Ejercito israel¨ª en la localidad de Rumena, en las cercan¨ªas de la ciudad ¨¢rabe-israel¨ª de Nazaret. Muy cerca permanecen acantonados los tanques y las tropas que horas antes hab¨ªan abandonado Yen¨ªn. Se desconoce con exactitud el n¨²mero de cad¨¢veres all¨ª enterrados.

'Necesitamos m¨¢s gente, pero sobre todo equipos t¨¦cnicos y sofisticados de desescombro', aseguraba en Yen¨ªn Richard Cook, coordinador de la UNRWA, la agencia de Naciones Unidas para los refugiados palestinos, mientras trataba de poner en marcha un peque?o ej¨¦rcito compuesto por voluntarios de Naciones Unidas, Cruz Roja Internacional y la Media Luna Roja, entre los que hay suizos, franceses y noruegos.

Cook asegur¨® que, desde numerosos pa¨ªses se han ofrecido para enviar a Yen¨ªn grupos de rescate especializados en desastres provocados por la guerra o por terremotos. A nadie, sin embargo, se le pasa por alto que los equipos de rescate m¨¢s experimentados del mundo se encuentran en Israel.

El Ejercito israel¨ª, que permanece apostado en los alrededores de Yen¨ªn, formando un cintur¨®n de seguridad, se ha convertido en el principal obst¨¢culo para que la ayuda pueda llegar al campo de refugiados con fluidez. Igual sucede en las otras ciudades que ocup¨® Israel. Ayer, un convoy de 34 camiones de organizaciones no gubernamentales, con alimentos, que trataba de llegar a Nabl¨²s, fue bloqueado en el cruce de Tapua, a poco menos de 15 kil¨®metros de su objetivo. La excusa sonaba a chapuza: 'Tenemos que identificar a los conductores palestinos'. El convoy se vio obligado a dar media vuelta despu¨¦s de una espera de cuatro horas en el control militar.