'Torre: tengo un problema, estoy fuera de la ruta'
Contrariamente a las primeras informaciones, Luigi Fasulo no reclam¨® a la torre de control del aeropuerto de Linate, situado a menos de ocho kil¨®metros del centro de Mil¨¢n, autorizaci¨®n para efectuar un aterrizaje de emergencia, sino que se limit¨® a informar a los controladores de un peque?o fallo en el tren de aterrizaje. De acuerdo con la transcripci¨®n de la conversaci¨®n mantenida entre la torre y el piloto, publicada ayer por el diario milan¨¦s Il Corriere della Sera, el desastre se inici¨® por un absurdo error, en el que intervino un helic¨®ptero. No se explica, sin embargo, por qu¨¦ el piloto, una vez advertido, no lo corrigi¨®.
Torre de control. 'Est¨¦ atento. Est¨¢ descendiendo sobre la pista de forma atravesada'.
Avioneta. 'Torre de control, aqu¨ª Hbcnx Piper Aero Commander Cm1, tengo un problema con el tren de aterrizaje'.
Torre. 'Recibido. D¨¦ vueltas alrededor del Ata .'
Helic¨®ptero. 'Torre de control, pido autorizaci¨®n para iniciar la maniobra de aterrizaje'.
Torre de control. 'No, al¨¦jese, al¨¦jese'.
Avioneta. 'Entendido, ejecuto'.
Helic¨®ptero (a la avioneta). 'No, no se refieren a usted, es para m¨ª'.
Torre de control (a la avioneta). 'Atenci¨®n, est¨¢ fuera de la ruta'.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.