_
_
_
_
Reportaje:

La guerra sigue en Chechenia

El conflicto no termina en la rep¨²blica cauc¨¢sica, cuya capital parece Stalingrado en 1945

Pilar Bonet

La guerra de Chechenia no ha terminado. Con temibles operaciones de limpieza de pueblos, por una parte, y atentados y minas, por la otra, las tropas federales y los guerrilleros independentistas mantienen la tensi¨®n en esta rep¨²blica, donde el Estado no est¨¢ en condiciones de restablecer sus instituciones sin las Fuerzas Armadas. Las dificultades para la paz se filtran incluso en los viajes para periodistas que organiza el Kremlin. Como ha comprobado EL PA?S, en Grozni las ruinas son la norma y las nuevas construcciones, la excepci¨®n.

Alex¨¦i Vasin, consejero de Informaci¨®n del jefe del Gobierno prorruso de Chechenia, decide qu¨¦ puertas se nos deben abrir en una jornada que comienza en la base de Jankal¨¢, el acuartelamiento de la 42 divisi¨®n del Ej¨¦rcito, donde pasamos la noche. Al salir nos abordan varias chechenas, que aseguran haber perdido parientes en las operaciones de limpieza. Nos hab¨ªamos encontrado con las mujeres la v¨ªspera, al llegar a Jankal¨¢, y las hab¨ªamos vuelto a ver en un control militar en la carretera. Nos entregan una lista: Yakub Bagaz¨¢yev, detenido el 28 de marzo en un pueblo pr¨®ximo a Arg¨²n; Bekzh¨¢n Bat¨¢yiev, el 4 de abril; Lechi Jadzhimur¨¢mov, el 3 de marzo.... 'Son mentirosas profesionales', afirma, fuera de s¨ª, el coronel Andr¨¦i Borodin.

M¨¢s informaci¨®n
Decenas de muertos en nuevos enfrentamientos en Chechenia
M¨¢s de 30 soldados rusos mueren en dos emboscadas de los separatistas chechenos
Iv¨¢n, el nuevo h¨¦roe de Rusia
MOSC? MUESTRA EL CAD?VER DEL JEFE GUERRILLERO CHECHENO

'Tenemos que atenernos a los intereses del Estado y nos atendremos', dice Vasin. Nuestra escolta, m¨¢s de una veintena de agentes de las unidades especiales de actuaci¨®n r¨¢pida (SOBR), invoca 'razones de seguridad'. El resultado es que no nos dejar¨¢n visitar la sede de Memorial, la organizaci¨®n de derechos humanos que ha denunciado desapariciones, torturas y asesinatos en las operaciones de limpieza de las Fuerzas Armadas.

La vida civil en las ruinas de Grozni es un embri¨®n fr¨¢gil. Musat Kilom¨¢tov muestra los dos edificios de nueve plantas que ha reconstruido. Han costado nueve millones de rublos cada uno y se alzan solitarios en un paisaje que recuerda Stalingrado en 1945. Kilom¨¢tov se queja de que no le llega dinero de Mosc¨² para seguir construyendo en esta ex ciudad, que tuvo m¨¢s de 400.000 habitantes y que hoy carece de agua corriente y en gran parte de electricidad.

'La situaci¨®n est¨¢ lejos de la normalidad', asegura Shajud¨ªn Salenb¨¦kov, vicerrector del Instituto del Petr¨®leo, cuya preocupaci¨®n principal es evitar que los estudiantes sean detenidos en los controles. 'Ahora es peor que cuando bombardeaban, porque matan en silencio por la noche', dice la profesora Sara Majm¨²dova. En Grozni el toque de queda comienza a las ocho de la noche y el acceso en coche se interrumpe a las cinco. Pero, a pesar del peligro, los 2.500 j¨®venes que asisten a los cursos cobran sus becas mensuales.

En la cl¨ªnica n¨²mero 9 yacen 146 enfermos. De ellos, 23, heridos de minas o balas. Angela Mad¨¢yeva, de 28 a?os, fue v¨ªctima casual del atentado que mat¨® a 17 polic¨ªas. Malika Jat¨¢yeva, de 63 a?os, dice haber sido alcanzada por las r¨¢fagas de unos soldados que entraron de madrugada en su casa en Chech¨¦n-a¨²l. El vicefiscal Alexandr Nikitin tiene registrado el caso de Jat¨¢yeva. El parte habla de unos 'enmascarados en traje de camuflaje a bordo de tres blindados'.

Seg¨²n una orden de marzo, las operaciones de limpieza militares deben realizarse bajo la vigilancia de la fiscal¨ªa, en presencia de cargos p¨²blicos y eventualmente de periodistas. Nikitin reconoce que la fiscal¨ªa no est¨¢ presente en todas esas operaciones y afirma que los militares pueden despistar, anunciando que entrar¨¢n en un pueblo para hacer una redada despu¨¦s en otro. 'A las localidades que llevan una vida tranquila no las tocamos', afirma el general Vlad¨ªmir Moltensk¨®i, m¨¢ximo responsable de las tropas federales en Chechenia. Pero hay otras 'donde reina una atm¨®sfera favorable a los bandidos', a?ade. El clima entre los chechenos y rusos que trabajan juntos es de desconfianza. Moltensk¨®i acusa a la alcaldesa de Alj¨¢n-Kal¨¢ de ser una islamista radical. Malika Um¨¢zheva, la alcaldesa, denunci¨® una operaci¨®n de limpieza que se sald¨® con dos muertos.

El dinero para grandes proyectos llega con mucho retraso (o no llega) y a menudo con acusaciones mutuas de robo, pero las personas con las que hablamos aseguran que el pago de sueldos y pensiones ha mejorado. Las autoridades han obligado a los ciudadanos a renovar el pasaporte y a matricular de nuevo los coches para controlar los robos. En el territorio fortificado de la Administraci¨®n de la rep¨²blica los empleados comen en una cantina limpia y barata y plantan ¨¢rboles. El ambiente tiene algo de colonial, aunque los oficiales de la divisi¨®n 42 reiteran que 'Grozni es una ciudad rusa' y que la divisi¨®n, que se asent¨® en Chechenia a fines de 2000, ha venido a quedarse.

Un tanque con soldados rusos pasa frente a unas ruinas en la ciudad de Grozni.
Un tanque con soldados rusos pasa frente a unas ruinas en la ciudad de Grozni.ASSOCIATED PRESS

Operaci¨®n de limpieza

En Chechenia unos ganan dinero y otros arriesgan la vida por una miseria. Con sueldos de 20.000 rublos al mes, los responsables de prensa militares elaboran revistas de propaganda como El renacimiento de la rep¨²blica sin abandonar la guarnici¨®n, mientras los miembros de SOBR se juegan la vida en los caminos por 3.500 rublos. Al marcharnos, en la localidad de Petrop¨¢vlovskaya nos topamos con una operaci¨®n de limpieza. La escolta nos impide salir de los autobuses 'por razones de seguridad'. La tarea de los federales es 'destruir no s¨®lo los restos de bandas, sino toda la base social que podr¨ªa alimentar la esperanza de estos bandidos de continuar sus actividades delictivas'. Lo dijo el general Moltensk¨®i.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pilar Bonet
Es periodista y analista. Durante 34 a?os fue corresponsal de EL PA?S en la URSS, Rusia y espacio postsovi¨¦tico.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top