El Consejo Consultivo aprecia fallos gramaticales en la Ley del Suelo

El Consejo Consultivo de Andaluc¨ªa ha solicitado a la Consejer¨ªa de Obras P¨²blicas y Transportes una 'profunda revisi¨®n general desde el punto de vista gramatical y ortogr¨¢fico' del texto del anteproyecto de Ley de Ordenaci¨®n Urban¨ªstica, que ha sido remitido al Parlamento andaluz tras atender las recomendaciones de este ¨®rgano.

El informe del Consejo Consultivo advierte en sus observaciones de car¨¢cter general de que en el texto 'se observa empleo de t¨¦rminos inadecuados, defectos de acentuaci¨®n, discordancias de g¨¦nero y n¨²mero, omisi¨®n de algunos signos de puntuaci¨®n y, a veces, alteraciones del orden l¨®gico de los elementos de la oraci¨®n'.

Junto a ello, el ¨®rgano consultivo se?ala que 'la remisi¨®n de un art¨ªculo a otro, generalmente aceptada desde el punto de vista de la t¨¦cnica legislativa para evitar repeticiones est¨¦riles y simplificar el texto de determinados preceptos, se utiliza a veces sin ese claro fundamento', con lo que, a su juicio, 'se entorpece la comprensi¨®n de la norma al obligar al operador jur¨ªdico a recomponer su contenido en ocasiones a trav¨¦s de la lectura de dos o m¨¢s art¨ªculos'.

Con car¨¢cter espec¨ªfico, el Consejo Consultivo de Andaluc¨ªa alerta al legislativo de que la redacci¨®n de la exposici¨®n de motivos del anteproyecto de Ley es 'deficiente', por lo que recomienda 'revisar el texto', y advierte de que 'la terminolog¨ªa empleada arroja una cierta disonancia sobre algunos t¨¦rminos utilizados que, procediendo de otros campos de conocimiento, adolecen de cierta precisi¨®n jur¨ªdica y resultan incoherentes con el lenguaje t¨¦cnico que debe emplear la Ley'.