JONATHAN LETHEM

JONATHAN LETHEM

La calidad literaria de Jonathan Lethem a menudo se ve menoscabada por los prejuicios que suscita la literatura de g¨¦nero, y sin embargo sus obras arrastran una legi¨®n de seguidores. Sus referentes literarios se reparten en un amplio abanico, de Don DeLillo a Philip K. Dick, y sus libros suelen ser atractivos h¨ªbridos literarios: puede viajar de la ciencia-ficci¨®n al western, pero siempre equilibrando el periplo con un trasunto de novela negra. Aunque es autor de varias novelas, su primera obra traducida al espa?ol es Hu¨¦rfanos de Brooklyn (Mondadori), una trama detectivesca que ¨¦l mismo define como 'una celebraci¨®n de Nueva York, de su variedad sublime y freaky, del color y la energ¨ªa de sus calles, de su espectro ¨¦tnico y su santidad secular'. Cree que si alguna atadura hay entre los escritores norteamericanos de hoy d¨ªa, ¨¦sta es 'un compromiso con las formas propias de la escritura, de la novela tradicional y el cuento, y una confianza en su poder de seducci¨®n'. A la hora de escribir, entre otras influencias, Lethem destaca a 'Kafka, Greene, Kobo Abe, Hitchcock, Highsmith, Powell, el expreso Queens-Brooklyn y mi madre'.