Un tribunal isl¨¢mico deja en libertad provisional a la nigeriana condenada a morir lapidada

El tribunal isl¨¢mico de Funtua, en el Estado de Katsina (Nigeria), decidi¨® ayer aplazar al 8 de julio pr¨®ximo el juicio sobre el recurso presentado por la nigeriana Amina Lawal, de 30 a?os, condenada el pasado 25 de marzo a morir a pedradas por adulterio. El mismo tribunal ha decretado que, al margen del fallo que se produzca en julio, Amina podr¨¢ vivir en libertad provisional con su hija, de seis meses, hasta enero de 2004. El abogado de Amina interpret¨® con optimismo la decisi¨®n del tribunal. 'No temo por mi cliente, ser¨¢ absuelta en julio', dijo.

Se trata del segundo aplazamiento que aplica el tribunal isl¨¢mico de Funtua (el primero se produjo el 27 de mayo) para estudiar el recurso que present¨® el abogado de Amina Lawal para que le sea revocada la sentencia. El fallo fue dictado por el tribunal isl¨¢mico de Bakori (norte de Nigeria) el 25 de marzo pasado. Amina fue declarada culpable de adulterio por haber tenido una hija fuera del matrimonio.

Uno de los jueces, Aliyu Abdullasi, decidi¨® ayer que Amina podr¨¢ volver a su pueblo, Kurami, para ocuparse de su hija de seis meses, y mantenerse con vida hasta enero 2004 independientemente del fallo que aplique el tribunal de Funtua en julio. El abogado de la mujer, Aliyu Musa Yawuri, interpret¨® la decisi¨®n del tribunal como un primer paso hacia la liberaci¨®n de Amina. 'Somos optimistas', dijo, 'nuestra apelaci¨®n prosperar¨¢. No temo por mi cliente; ser¨¢ absuelta en el juicio que se celebre en julio'. Amnist¨ªa Internacional, autora de una campa?a por la liberaci¨®n de Amina con la que lleva recogidas cerca de 260.000 firmas de apoyo, declin¨® ayer hacer declaraciones, a la espera de obtener la versi¨®n de sus abogados en Nigeria.

Segunda condenada

Amina Lawal es la segunda mujer condenada a morir lapidada por adulterio en Nigeria desde que hace dos a?os entrara en vigor la ley cor¨¢nica o shar¨ªa en doce estados del norte del pa¨ªs. La primera, Safiya Hussaini, fue absuelta por un tribunal de Sokoto, precisamente el mismo d¨ªa, 25 de marzo, en que era condenada Amina Lawal.

Amina es la benjamina de una familia de 13 hijos. Estuvo casada dos veces. Despu¨¦s de su segundo divorcio, en junio de 2000, mantuvo relaciones con Yahava Mohammed durante once meses. Su v¨ªnculo termin¨® en noviembre de 2001, fecha en la que dio a luz a su hija Wasila, lo que sirvi¨® al tribunal como prueba para condenarla por adulterio. Denunciada por su suegro al jefe del pueblo, los vecinos la detuvieron el 4 de marzo de 2002.

El tribunal la conden¨® de inmediato al tiempo que absolv¨ªa 'por falta de pruebas' a Mohammed, quien neg¨® haber mantenido relaciones sexuales con la acusada aunque s¨ª acept¨® un pasado de v¨ªnculos sentimentales. Seg¨²n la shar¨ªa (ley isl¨¢mica basada en el Cor¨¢n) y, sobre todo, en la tradici¨®n que fue reintroducida en doce estados del norte de mayor¨ªa musulmana en 2000, una mujer que ha estado casada, aunque se divorcie, comete adulterio si mantiene relaciones sexuales fuera del matrimonio. El embarazo es la prueba m¨¢xima del delito para los tribunales isl¨¢micos.

El presidente de Nigeria, Olusegun Obasanjo, que acaba de cumplir su tercer a?o a la cabeza de la naci¨®n, se mostr¨® contrario al c¨®digo brutal que aplican los tribunales isl¨¢micos y record¨® el respeto a la Constituci¨®n cuando se present¨® el reciente caso de la absuelta Safiya Hussaini.

Adem¨¢s del recurso de Amina Lawal, est¨¢n pendientes de revisi¨®n, que se conozcan, otros tres recursos contra condena a muerte por lapidaci¨®n en aplicaci¨®n de la shar¨ªa. Dos en Ir¨¢n, de las mujeres Fedows B. y Sima; y uno en Pakist¨¢n, de Zafran Bibi, de 26 a?os y madre de una ni?a de siete meses.