Millet y Luc¨ªa Etxebarr¨ªa discrepan sobre las caracter¨ªsticas de la literatura er¨®tica femenina

Las jornadas Erotismo y literatura, que ayer y hoy se celebran en Bilbao en el marco de la Feria del Libro, han separado en dos sesiones las mesas redondas sobre el erotismo de las mujeres y el masculino. Las diferencias no est¨¢n tan claras para los participantes en el debate, entre otros escritores la superventas Catherine Millet, Alain Robbe-Grillet, Luc¨ªa Etxebarr¨ªa y Jeanne de Berg. Etxebarr¨ªa defendi¨® la 'marca de g¨¦nero' que distingue la literatura er¨®tica escrita por mujeres. Por el contrario, Millet neg¨® que cada sexo se enfrente de forma diferenciada al erotismo.

Catherine Millet, la autora de La vida sexual de Catherine M. (Anagrama), un libro autobiogr¨¢fico en el que ha revelado sin pudor su activa vida sexual y ha logrado el ¨¦xito de ventas en todos los idiomas a los que se ha traducido, recurri¨® a un cl¨¢sico de la literatura er¨®tica para mostrar su parecer sobre la ausencia de diferencias entre hombre y mujeres en torno al erotismo. 'Basta con leer cualquier p¨¢gina del marqu¨¦s de Sade para saber que hay mujeres tan crueles como los hombres', dijo. 'Sade sab¨ªa cu¨¢l era la situaci¨®n en la calle'.

Fue su respuesta al planteamiento previo de Luc¨ªa Etxebarr¨ªa. La coautora junto a la cr¨ªtica Sonia N¨²?ez Puente de En brazos de la mujer fetiche (Destino) hab¨ªa defendido la diferencia de g¨¦nero en la literatura. 'Donde m¨¢s se ve la marca de g¨¦nero es en el erotismo', defendi¨® Etxebarr¨ªa, quien encuentra descripciones m¨¢s visuales en los escritores frente a las sensaciones que dominan los textos de las mujeres. Y puso ejemplo concretos: 'El sadomasoquismo de las mujeres no es violento y agresivo, sino un juego de catarsis'.

Millet precis¨® que su famoso libro no pertenece 'al g¨¦nero er¨®tico', a pesar de que en sus p¨¢ginas detalla sus intensas experiencias sexuales. Desde que la obra se public¨® a mediados de 2001, Millet, hasta entonces conocida por ser directora de la prestigiosa revista francesa de arte contempor¨¢neo Art Press, ha merecido los calificativos de ninf¨®mana y viciosa.

La escritora no ech¨® la culpa a una sociedad demasiado cerrada para admitir una sexualidad como la suya. 'Somos nosotros mismos los que no estamos abiertos', asegur¨®. 'Lo que ha sorprendido de mi libro es el esfuerzo de honradez conmigo misma que he hecho, no la descripci¨®n de las escenas'.

La escritora Jeanne de Berg, el seud¨®nimo literario de Catherine Robbe-Grillet, esposa del escritor y cineasta Alain Robbe-Grillet y considerada la musa sadomasoquista de Par¨ªs, se coloc¨® ayer del lado de Etxebarr¨ªa al determinar las diferencias de la literatura er¨®tica. La escritora precis¨® que algunas mujeres consiguen deslizarse en la piel masculina para escribir con m¨¢s acierto que el que logran los hombres que pretenden escribir sobre la sexualidad femenina.

Allen Robbe-Grillet se inclin¨® por un explicaci¨®n de corte biol¨®gico. 'Los dos sexos tienen los mismos cromosomas', dijo. 'Yo mismo tengo demasiado cabello para mi edad, algo propio de mujeres, pero tambi¨¦n tengo pelo en el pecho, algo de hombres. Todos tenemos reflejos masculinos y femeninos en nuestro comportamiento'. Etxebarr¨ªa no se rindi¨® ante la b¨²squeda de equilibrio del escritor franc¨¦s. 'La biolog¨ªa es una cosa y la socializaci¨®n es otra', argument¨® la autora de Beatriz y los cuerpos celestes.

Las jornadas finalizan hoy (Bidebarrieta, 19.30) con una mesa redonda sobre El erotismo de los hombres, en la que junto a Robbe-Grillet estar¨¢n el ensayista y fot¨®grafo franc¨¦s Jacques Henric, compa?ero de Catherine Millet, y los escritores Rosa Reg¨¢s y Juan Bas.