Carmen Par¨ªs reinventa la jota con aires de salsa y jazz latino

'Alguna vez me he sentido acomplejada al decir que cantaba jota, pero ya no me importa'. Habla Carmen Par¨ªs, una zaragozana de 35 a?os que debuta discogr¨¢ficamente con Pa mi genio, una recreaci¨®n lib¨¦rrima del g¨¦nero m¨¢s tradicional de su tierra. A partir de estrofas populares y una forma musical muy reconocible, esta antigua artista de cabar¨¦ y experta en versiones de Tom Waits o los Beatles ha erigido un estilo propio, salpicado de tango, salsa, jazz latino y ramalazos sefard¨ªes. 'El resultado no pretende ser ninguna herej¨ªa, sino s¨®lo la b¨²squeda de un lenguaje personal, igual que lo han encontrado gente tan admirable como Martirio o Eliseo Parra', argumenta.

Par¨ªs empez¨® a concebir la grabaci¨®n de Pa mi genio hace un par de temporadas, de la mano del pianista gaditano Chano Dom¨ªnguez. Entremedias, el destino, siempre tan travieso, hizo de las suyas. Una copia de las primeras maquetas lleg¨® a o¨ªdos de Alejandro Sanz, que llam¨® personalmente a la cantante para felicitarla por su canci¨®n Savia nueva. Hoy, la misma multinacional que publica al autor de Coraz¨®n part¨ªo es la que se ha animado a poner en circulaci¨®n este h¨ªbrido de jota aragonesa y cantes de las dos orillas.

'Yo canturreaba jotas ya de muy chiquita en Samper de Calanda, el pueblo de mi padre', rememora Carmen. 'As¨ª segu¨ª hasta que mi primera profesora de canto me recomend¨® que lo dejase, que las jotas eran muy malas para la garganta. En Arag¨®n siempre hemos estado acobardados, renegando de nuestras ra¨ªces'. 'Por eso', bromea, 'mis amigos me ve¨ªan con mejores ojos cuando me dedicaba al jazz o a la m¨²sica culta que ahora...'.

Carmen Par¨ªs acumula una intensa trayectoria desde los primeros a?os noventa: m¨²sica para ballets, largas noches en la madrile?a sala Morocco y hasta 'bautizos, bodas y comuniones' al frente de la orquesta de baile Jamaica, bregada en mil hoteles del litoral levantino. 'Estas cosas sirven para madurar y hacerse fuerte', reivindica. Y advierte: 'Lo de que una mujer tenga criterio propio a¨²n no encaja bien en los esquemas mentales de muchos m¨²sicos'.