Bov¨¦ vuelve a prisi¨®n

El popular l¨ªder del movimiento antiglobalizaci¨®n franc¨¦s Jos¨¦ Bov¨¦ ingres¨® ayer en prisi¨®n para cumplir una pena de tres meses que le fue impuesta por los da?os causados, en 1999, a una hamburgueser¨ªa McDonald's que se estaba construyendo en Millau. Bov¨¦, l¨ªder del sindicato Confederaci¨®n Campesina, lleg¨® a la c¨¢rcel haciendo campa?a contra las restricciones que impone EEUU a los productos agr¨ªcolas europeos.

Bov¨¦ ingres¨® en la prisi¨®n de Villeneuve-l¨¨s-Maguelone, cerca de Montpellier. Eran las cuatro de la tarde cuando lleg¨® encadenado a los nueve compa?eros encausados como ¨¦l por el ataque a McDonalds. Todos llevaban vestimentas similares a las de los presidiarios. Centenares de simpatizantes les apoyaban. El despliegue policial era impresionante, m¨¢s de 200 gendarmes controlaban el acceso a la c¨¢rcel. Los compa?eros quisieron franquear la entrada de la prisi¨®n con su l¨ªder pero s¨®lo Bov¨¦ qued¨® dentro ya que los polic¨ªas se encargaron de cortar las cadenas que un¨ªan al grupo. 'No os preocup¨¦is por mi; el combate contin¨²a', dijo a modo de despedida.

Los gendarmes cortaron las cadenas de los 9 compa?eros que tambi¨¦n quer¨ªan ser encarcelados

Poco antes, Bov¨¦ hab¨ªa brindado con sus abogados, Fran?ois Roux y Marie-Christine Etelin, con vino de Languedoc. 'Mantengo un combate justo y leg¨ªtimo por los ciudadanos, por una mejor alimentaci¨®n y sobre todo por la socieda, los marginados, los pobres los sin papeles', coment¨® el dirigente antiglobalizaci¨®n.

En tono distendido coment¨® que en prisi¨®n va a emprender un ayuno que prolongar¨¢ al menos hasta el 14 de julio, fiesta nacional de Francia. 'Es mi forma de ayudar al movimiento social frente al gobierno Raffarin'.

Cerraba as¨ª una marcha que hab¨ªa iniciado en Potensac a las seis y media de la ma?ana.Precedido por motoristas de la Gendarmer¨ªa, parti¨® encabezando un convoy de tractores acompa?ado de simpatizantes de la Confederaci¨®n Campesina y numerosos periodistas. Bov¨¦ llevaba adosada en su veh¨ªculo una pancarta que rezaba: Harinas c¨¢rnicas, veneno, lucha sindical, prisi¨®n. Junto a ¨¦l circulaban tractores conducidos por los otros nueve militantes de Confederaci¨®n Campesina que tambi¨¦n fueron perseguidos por la justicia por los da?os causados en la hamburgueser¨ªa de Millau. El cortejo inclu¨ªa tambi¨¦n camiones de la asociaci¨®n humanitaria Emmaus. Al iniciar la marcha hacia la prisi¨®n, distante unos 150 kil¨®metros de su domicilio, hab¨ªa comentado que su encarcelamiento es una provocaci¨®n y que 'no es una persona sino todo un movimiento' el enviado entre rejas; es, dijo, 'el conjunto de Confederaci¨®n Campesina y un movimiento ciudadano'.

El l¨ªder antiglobalizaci¨®n cumpli¨® 19 d¨ªas de detenci¨®n preventiva en 1999 en la c¨¢rcel donde ingres¨® ayer, con lo cual permanecer¨¢ internado entre 50 y 60 d¨ªas, seg¨²n sus propios c¨¢lculos, gracias a las reducciones autom¨¢ticas de pena.

El pasado 5 de febrero, el Tribunal Supremo rechaz¨® el recurso de Bov¨¦ contra su condena. Pero la Fiscal¨ªa decidi¨® retrasar la ejecuci¨®n de la sentencia para 'no contaminar' el debate electoral.

En aquellos d¨ªas Francia estaba en plena campa?a para las presidenciales, con la consabida victoria de Chirac. La consolidaci¨®n de la derecha se confirm¨® el pasado domingo tras la segunda vuelta de las legislativas. El hecho de que, justo despu¨¦s de la victoria de la derecha, las autoridades comunicaran a Bov¨¦ su ingreso en prisi¨®n ha suscitado protestas en los c¨ªrculos sindicales y antiglobalizaci¨®n, que denuncian la medida como un golpe bajo 'emblem¨¢tico' por parte del nuevo Gobierno de derechas. Tambi¨¦n el diputado socialista Henri Emmanuelli afirm¨® que el encarcelamiento de Bov¨¦ 'no honra a Francia'. Emmanuelli dijo que en cuanto abra sus trabajos la nueva C¨¢mara de diputados pedir¨¢ explicaciones al Ministerio de Justicia sobre este 'triste comienzo'.

El l¨ªder neogaullista Jean-Louis Debr¨¦, tambi¨¦n diputado, defendi¨® en cambio la medida y pidi¨® poner fin a 'la comedia'. 'La ley fue violada (...) la sanci¨®n debe ser aplicada', afirm¨® Debr¨¦, ex ministro del Interior. La pol¨¦mica ha llegado tambi¨¦n a las asociaciones de jueces. Mientras unos aseguran que utiliza la justicia para hacerse publicidad, otros opinan que su acci¨®n era meramente simb¨®lica y no merece castigarse con prisi¨®n.