Aclaraci¨®n

Ante las informaciones aparecidas en los medios de comunicaci¨®n durante los ¨²ltimos d¨ªas relacionadas con la propuesta de mi candidatura como juez espa?ol del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, incluida la terna que ha presentado el Estado espa?ol ante el Consejo de Europa, deseo aclarar varios puntos que, por razones de objetividad y dignidad profesional, pienso que deben ser reconocidos y divulgados a la opini¨®n p¨²blica.

1. El Gobierno espa?ol ha presentado la terna en la que se incluye mi nombre como juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo, en sustituci¨®n del se?or Pastor Ridruejo, por terminaci¨®n de su mandato.

2. Mi curr¨ªculum vitae, que le adjunto, incluye mis estudios y trayectoria profesional sin doblez ni enga?o y con exactitud en todos los t¨¦rminos. Tal como est¨¢ redactado y como llega a sus manos, fue presentado por m¨ª al Gobierno en castellano y es del que me responsabilizo.

3. La traducci¨®n francesa e inglesa fue realizada por la Embajada de Espa?a en Estrasburgo. El embajador Guillermo Kirpatrik, con fecha de 24 de mayo de 2002, transmiti¨® a petici¨®n m¨ªa al secretario general del Consejo de Europa las rectificaciones, que han seguido su curso. Corresponde ahora a la subcomisi¨®n y a la Asamblea Parlamentaria la decisi¨®n final sobre las candidaturas propuestas.

4. Tanto en mi larga trayectoria en el Defensor del Pueblo, donde ocup¨¦ durante casi trece a?os, por designaci¨®n parlamentaria, los cargos de adjunta segunda, adjunta primera y defensora del pueblo en funciones, como en los cinco a?os en el CGPJ, cargo que ocup¨¦ tambi¨¦n por elecci¨®n parlamentaria,

seg¨²n los t¨¦rminos del art¨ªculo 122 de la Constituci¨®n y en todos los cargos y ocupaciones que he desempe?ado, he ejercido con sentido de responsabilidad institucional, profesionalidad, dedicaci¨®n y generosidad mi trabajo.

5. As¨ª lo demuestran las reiteradas cartas de adhesi¨®n a mi candidatura presentada por diferentes asociaciones y colectivos profesionales en apoyo de la misma.

6. En esta idea de exponer mi curr¨ªculo, confirmo que me presentar¨¦ el pr¨®ximo d¨ªa 24 de junio de 2002 a la subcomisi¨®n parlamentaria del Consejo de Europa, donde defender¨¦ mi idoneidad y trayectoria en los t¨¦rminos que acabo de exponer.