_
_
_
_
Reportaje:

Buenos Aires redime a Astor Piazzolla

La publicación de un libro y de grabaciones poco conocidas y conciertos en su honor se unen al reconocimiento unánime que le fue negado en vida

Este tiempo en particular, tan frío, tan gris, tan desolado y melancólico, resuena como tantos otros anteriores, y probablemente como muchos de los que vendrán, en la melodía tanguera del Invierno porte?o compuesto por Astor Piazzolla. Hacer saber y sentir que su música permanece, está allí, suena en todas partes y se inclinan ante ella los intérpretes y creadores de todos los géneros, es el verdadero homenaje que Buenos Aires le rinde a diez a?os de su muerte al músico que hizo la revolución del tango con su bandoneón y su talento.

La publicación de un libro, la edición de grabaciones hasta ahora poco conocidas, conciertos en su honor, los óleos dedicados del genial pintor Hermenegildo Sábat, y el reconocimiento unánime negado en vida son parte de un tributo merecido, aunque algo demorado en el tiempo. También en Madrid se representa actualmente, en el teatro Infanta Isabel, el espectáculo Estación Tango, creado y dirigido por Jorge Eines.

Más información
Más allá del tango
Tango de a?o nuevo
Geraldo Carneiro, Wagner Tiso y Olivia Byington recuerdan a Vinicius de Moraes

La relación de la ciudad con el músico que la exprimió una y otra vez en el fuelle de su bandoneón hasta hacerle transpirar el nuevo ritmo del tango siempre fue difícil. Ambos se deseaban y resistían. En agosto de 1990, Piazzolla sufrió un ataque cerebral y entró en coma en París, donde residía la mayor parte del a?o. En un intento desesperado, su esposa decidió regresar con él a Buenos Aires. Fueron 23 meses de agonía hasta que finalmente se produjo su muerte cerebral el 4 de julio de 1992 a las 11.15 de la noche. ?Hubiera elegido Piazzolla morir en Buenos Aires?

El libro Astor Piazzolla, su vida y su música, editado hace casi dos a?os en inglés por la Oxford University Press, y ahora por El Ateneo de Buenos Aires en espa?ol, escrito a cuatro manos entre la antropóloga argentina María Susana Azzi y el investigador inglés Simón Collier, residente en Estados Unidos, dedica uno de sus capítulos precisamente a 'La Lucha' que el compositor sostuvo durante a?os en defensa de sus ideas renovadoras contra los próceres de la crítica argentina, que dictaban sentencia sobre lo que era y lo que no era tango. Piazzolla se burlaba abiertamente de ellos. Les provocaba y escandalizaba a todos con ironías como ésta: 'Hasta Gardel también desafinaba'. Al fin, no podía evitar sentirse profundamente resentido ante la incomprensión.

Ya en 1963, Piazzolla contestaba: 'Estoy harto de que todo el mundo me diga que lo mío no es tango. Como estoy cansado, les digo que, bueno, que lo mío, si quieren, es música de Buenos Aires. Pero la música de Buenos Aires, ?cómo se llama?: tango. Entonces lo mío es tango'. No le bastaba la admiración de los grupos cada vez más numerosos de fanáticos que le seguían a todas partes desde fines de los a?os sesenta.

Los autores del libro no conocieron personalmente a Piazzolla. Se basaron en la serie de reportajes realizados por Alberto Speratti en 1968; por Diana Piazzolla, hija de Astor, en los a?os ochenta, y por el periodista Natalio Gorín para un libro autobiográfico. Además, recogieron durante cuatro a?os testimonios de músicos, amigos, de sus hijos Diana y Daniel, y de sus ex esposas, Dedé Wolf y Laura Escalada. El libro se abre con un reportaje al célebre chelista Yo-Yo-Ma, que editó un álbum dedicado a Piazzolla.

Al cabo de la lectura parece evidente que Astor Piazzolla, como Gardel, Borges o Maradona, parecía predestinado a convertirse en uno de los mitos emblemáticos de Buenos Aires. Nacido el 11 de marzo de 1921 en Mar del Plata, a los cuatro a?os ya residía en Nueva York, en donde se radicó su familia. El padre le regaló a los 9 a?os un bandoneón de segunda mano que había comprado por 18 dólares en un negocio del puerto. A los 13 a?os, el pibe argentino tocó para Gardel en Nueva York, fue uno de los bandoneones en la orquesta que acompa?ó al cantante cuando filmó El día que me quieras. Además, tuvo un papel secundario como vendedor de periódicos.

De regreso a Buenos Aires y después de tocar con Miguel Caló, convenció al mítico Aníbal Troilo de que se sabía todo el repertorio para entrar en su orquesta. Tocó todo el tango tradicional, hizo sus propios arreglos y dirigió una orquesta. En 1954, con su polémica Sinfonía de Buenos Aires, ganó una beca que le permitió viajar a París para estudiar con Nadya Boulanger. Ese encuentro fue decisivo en su carrera. Piazzolla la recordaba así: 'Ella, más que nada, me dio confianza en mí mismo, me hizo ver que yo en el fondo era un tanguero, que lo demás también era importante, pero no era lo mío, era otro yo cerebral, falso. Y entonces todo lo que yo tenía contra el tango se volvió a favor dentro de mí'.

Antes de regresar grabó los temas que anunciaban la revolución: Prepárense, Picasso, Imperial, Marrón y Azul, y ya en Buenos Aires convocó a los músicos para integrar el Octeto, al que siguieron luego diversas formaciones. El poeta, investigador y ensayista Horacio Salas advierte que 'en esa época ya estaba marcado su camino, varias de las versiones del Octeto influirían de manera decisiva en la futura evolución del tango, debido sobre todo a sus novedosas transformaciones rítmicas y contrapuntísticas'.

Para el pintor Hermenegildo Menchi Sábat, que trabaja escuchando música de tango y jazz, Piazzolla es una de las cumbres de la historia del tango, junto con De Caro y Troilo, y es comparable en el mundo a los grandes del jazz. Sus óleos se expusieron en el Centro Cultural Borges, donde se realizó también el Festival Internacional Astor Piazzolla 2002, organizado por la Fundación Astor Piazzolla. En el encuentro participaron músicos, bailarines y coreógrafos de Argentina, Francia, Italia, Alemania y Rusia. También acaba de editarse en Buenos Aires el álbum doble Astor Piazzolla: the tango way, the clasic way, que sigue la evolución del compositor a través de sus propias grabaciones y de otros célebres interpretes del tango, como Osvaldo Pugliese, Raúl Garello, José Baso o Leopoldo Federico, hasta llegar a los temas escritos con el poeta Horacio Ferrer, como la Balada para un loco o Chiquilín de Bachín.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

?Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com