Error 'in vitro'

Una mujer blanca ha dado a luz gemelos negros en una cl¨ªnica del Reino Unido. No se trata de un milagro, no es un caso de infidelidad matrimonial ni parece que haya que buscar la explicaci¨®n en remotos antecedentes gen¨¦ticos. Todo indica que se trata de un garrafal error humano durante el proceso de fertilizaci¨®n in vitro al que se sometieron la mujer y su esposo en una cl¨ªnica p¨²blica. El problema ahora es saber qui¨¦nes son los padres biol¨®gicos y qui¨¦n se quedar¨¢ con los gemelos. Aunque es el primer caso de este tipo que ha trascendido al p¨²blico en el Reino Unido, se conocen dos antecedentes: en 1993, Wilma Stuart, una mujer holandesa, pudo quedarse con los gemelos negros que hab¨ªa dado a luz; pero en 1998, una mujer de Nueva York, Donna Fasano, tuvo que entregar el beb¨¦ a sus padres biol¨®gicos.

Los expertos atribuyen el caso a un error en el centro p¨²blico donde la pareja fue tratada para tener hijos

En el caso brit¨¢nico, revelado por el diario The Sun, no se ha dado a conocer ni el nombre del matrimonio blanco ni el de la cl¨ªnica donde la mujer dio a luz gemelos negros porque lo proh¨ªbe la ley. Tampoco se sabe nada del padre o los padres biol¨®gicos. Los expertos manejan tres hip¨®tesis para explicar el caso. La primera, y en realidad la ¨²nica a la que se da verdadero cr¨¦dito, es el error humano en la cl¨ªnica de fertilizaci¨®n con dos posibilidades: la cl¨ªnica podr¨ªa haber confundido el esperma donado por el padre y haber utilizado el de un hombre negro, con lo que los gemelos ser¨ªan hijos biol¨®gicos de la mujer blanca y de un hombre negro cuya identidad hoy parece que no est¨¢ establecida. La otra explicaci¨®n es que la cl¨ªnica hubiera confundido a las mujeres receptoras, de manera que hubiera implantado en el ¨²tero de la mujer blanca los embriones fertilizados in vitro procedentes de una pareja negra. Y no es imposible que, de ser as¨ª, haya tambi¨¦n implantado los embriones de la pareja blanca a la mujer del matrimonio negro.

Hay otras dos posibilidades: que la pareja blanca utilizara esperma, ¨®vulos o embriones de terceros o, todav¨ªa m¨¢s improbable, que el color oscuro de los gemelos sea consecuencia de un problema de pigmentaci¨®n heredado de sus padres.

El caso abre ahora numerosos frentes judiciales, pero tambi¨¦n puede sembrar la inquietud entre las 27.000 parejas brit¨¢nicas que se someten cada a?o a la fertilizaci¨®n in vitro porque tienen problemas para concebir. En este caso la diferencia del color de la piel de padres e hijos ha despertado las alarmas, pero qui¨¦n puede asegurar que no se hayan dado otros errores con padres e hijos del mismo color...

Algunos especialistas advierten que el error humano es posible en los procesos de fertilizaci¨®n in vitro, en los que se fertiliza en laboratorio un ¨®vulo de la madre con esperma del padre antes de implantar el embri¨®n en el ¨²tero materno. S¨®lo en uno de cada tres casos esa operaci¨®n concluye con el final feliz del parto.

Desde el centro donde ha ocurrido el desaguisado se lanzaron ayer a tranquilizar al p¨²blico brit¨¢nico. 'Se toman enormes precauciones para evitar que esto ocurra. ?ste es un caso entre un mill¨®n', declar¨® al diario The Sun un portavoz de la cl¨ªnica, perteneciente a la red del Sistema Nacional de la Salud, el NHS.

La batalla judicial se vislumbra ¨¦pica. Por un lado, la madre blanca ya ha expresado su deseo de quedarse con los beb¨¦s que ella ha parido. Eso ser¨¢ f¨¢cil si se demuestra que ella es la madre biol¨®gica o si no aparecen los padres biol¨®gicos. Pero si se identifica a ¨¦stos y reclaman a los ni?os, la batalla legal puede ser cruel y dif¨ªcil.

Ambas parejas pueden tambi¨¦n reclamar una indemnizaci¨®n espectacular al Gobierno brit¨¢nico si se demuestra que todo es producto de la confusi¨®n que parece imperar en todos los rincones del sistema de salud p¨²blica del Reino Unido..