Sierra aboga por un c¨®digo civil comunitario equiparable e incondicional para toda la UE

El Presidente de la Sala Primera del Tribunal Supremo, Ignacio Sierra Gil de la Cuesta, abog¨® hoy en los cursos de verano de El Escorial por la instauraci¨®n de un c¨®digo civil comunitario sustentado sobre normas jur¨ªdicas claras, que no est¨¦n sujetas a condiciones y que afecten por igual a los quince estados miembros de la Uni¨®n Europea. Durante su intervenci¨®n en el encuentro "Derecho y Justicia en la Uni¨®n Europea", Sierra Gil de la Cuesta destac¨® la necesidad de que los Quince se embarquen en la redacci¨®n de un c¨®digo civil com¨²n, con normas que "carezcan de toda ambig¨¹edad", que no tengan "ning¨²n tipo de condiciones" y que sean equiparables o afecten por igual a todos los pa¨ªses comunitarios. El magistrado exigi¨® que las interpretaciones que los distintos pa¨ªses puedan realizar de este marco jur¨ªdico se realicen de acuerdo con criterios comunes y equiparables en todo el territorio de la UE, puesto que, seg¨²n afirm¨®, ¨¦sta ser¨ªa la forma m¨¢s adecuada de que la aplicaci¨®n de las normas se hiciera por igual en cada Estado. Asimismo, Sierra Gil de la Cuesta apost¨® por una integraci¨®n del derecho civil a escala comunitaria en todos los ¨¢mbitos del derecho privado. As¨ª, indic¨® que la necesidad de la instauraci¨®n de un c¨®digo civil europeo no puede llevarse a cabo sin la implantaci¨®n de una terminolog¨ªa jur¨ªdica concreta y sin tener en cuenta la autonom¨ªa de la voluntad del ciudadano. Adem¨¢s, explic¨® que en el caso de que el derecho civil interno y el derecho comunitario entraran en contradicci¨®n, siempre primar¨ªa el segundo, si bien precis¨® que esta circunstancia conllevar¨ªa la no aplicaci¨®n de las normas internas, no su anulaci¨®n. Por ¨²ltimo, Sierra Gil de la Cuesta record¨® que en Espa?a el marco jur¨ªdico comunitario ya se ha reflejado en ¨¢mbitos como los derechos de los usuarios y consumidores o el derecho societario. Tambi¨¦n subray¨® que actualmente uno de los problemas a?adidos a este proyecto es la elecci¨®n entre un c¨®digo civil en una misma lengua o la implantaci¨®n de un texto para cada uno de los idiomas de la UE.