Amor y odio en el entierro de Balaguer

Con honores de jefe de Estado en activo, ayer recibi¨® las ¨²ltimas honras f¨²nebres Joaqu¨ªn Balaguer, ex presidente de la Rep¨²blica Dominicana. El delf¨ªn de Trujillo se despidi¨® con una victoria p¨®stuma gestada durante sus ¨²ltimos a?os de vida: reivindicado como 'un hombre bueno' y 'padre de la democracia' por los actuales representantes de la oposici¨®n que persigui¨® sangrientamente durante buena parte de sus 24 a?os de presidencias. No faltaron pancartas que reclaman la verdad sobre los muertos, que Balaguer prometi¨® desvelar p¨®stumamente.

Pero tambi¨¦n se han alzado voces contra los que ahora destapan los sumideros de la memoria. 'Balaguer, tus muertos tampoco te olvidan', rezaba una pancarta con una larga lista de nombres, como los de los periodistas Narciso Gonz¨¢lez, desaparecido en 1994, y Orlando Mart¨ªnez, asesinado en la primera etapa de gobierno balaguerista (1966-1978), conocida como 'los sangrientos 12 a?os'. El cartel¨®n se despleg¨® en plena misa del 30? aniversario del asesinato del izquierdista Otto Morales.

En sus memorias, Joaqu¨ªn Balaguer insert¨® una p¨¢gina en blanco al referirse al crimen de Orlando Mart¨ªnez, en 1973. 'Su contenido se deja en manos de una persona amiga que por razones de edad est¨¢ supuesta a sobrevivirme y que ha sido encargada por m¨ª de hacerlo p¨²blico algunos a?os despu¨¦s de mi muerte', consigna Balaguer en su autobiograf¨ªa escrita en 1988.

'Balaguer deber¨ªa publicar no una, sino una enciclopedia de sus p¨¢ginas negras salpicadas de sangre y llenas de cr¨ªmenes', apuntaba ayer Sergio Mart¨ªnez, hermano de Orlando, que se lamentaba de que 'la justicia no actuara nunca con energ¨ªa' para que el ex mandatario confesase. S¨®lo un juez se atrevi¨® a citar al antiguo presidente, en 1998, y se vio forzado a dimitir.

Horas antes, Enrique P¨¦rez, secretario de las Fuerzas Armadas de Balaguer, opin¨® que la p¨¢gina en blanco fue un truco 'publicitario de Balaguer para vender el libro'. An¨ªbal P¨¢ez, asistente del pol¨ªtico, declar¨® ayer que el viejo trujillista no dej¨® nada dicho al respecto cuando muri¨® el pasado domingo a los 95 a?os, 'tranquilo, porque ese hombre irrepetible era muy bueno, y el que diga lo contrario, no es dominicano'. Balaguer dijo algo parecido de El Chivo en su paneg¨ªrico funerario: 'Trujillo fue fundamentalmente bueno. Bajo su pecho de acero lat¨ªa un coraz¨®n inmensamente magn¨¢nimo'. Uno de los que celebraban la muerte comentaba sarc¨¢stico: 'Ojal¨¢ que sea irrepetible, ciertamente'.

Las pompas se iniciaron a primera hora de la ma?ana con el traslado del cad¨¢ver de Balaguer desde su casa, donde fue velado desde su fallecimiento el pasado domingo, al palacio presidencial, del que el pol¨ªtico conservador fue su inquilino m¨¢s prolongado: siete ocasiones tras el magnicidio de Trujillo y una con el tirano vivo. De all¨ª, el f¨¦retro gris pas¨® a una iglesia, donde el obispo espa?ol Jos¨¦ Arnaiz celebr¨® una misa de cuerpo presente, y, despu¨¦s, a la sede del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), que Balaguer fund¨® en 1964 y dirigi¨® con mano de hierro hasta su muerte. A continuaci¨®n estaba previsto el entierro en el pante¨®n de la familia en el que reposaban ya los padres y seis de las siete hermanas del ex mandatario. La caravana que sigui¨® al f¨¦retro fue colorista y accidentada, con una gran afluencia de simpatizantes que, cercanos al paroxismo, se disputaban incluso a golpes un puesto cercano al ata¨²d. Un millar de polic¨ªas protegi¨® el desfile.

En el palacio presidencial, miembros del Gobierno, el oficialista Partido Revolucionario Dominicano (PRD, socialdem¨®crata), el opositor Partido de la Liberaci¨®n Dominicana (PLD, marxista en sus or¨ªgenes, pero aupado en 1994 al Gobierno aliado con Balaguer), as¨ª como de la Iglesia, rindieron homenaje al cad¨¢ver. La ceremonia estuvo encabezada por el presidente, Hip¨®lito Mej¨ªa, que se refiri¨® a Balaguer como 'la persona con mayor influencia en toda la historia de la naci¨®n' y que 'naci¨® para servir y muri¨® sirviendo a su pa¨ªs' ayudando a la gobernabilidad.

Pero, sin palabras, la guardia de honor que m¨¢s llam¨® la atenci¨®n fue la del centrista Jaime David Fern¨¢ndez Mirabal, ex vicepresidente y sobrino de las hermanas Mirabal, asesinadas por el r¨¦gimen de Trujillo, del que Balaguer form¨® parte.