Londres presenta una nueva oferta sobre Gibraltar
Peter Hain, ministro brit¨¢nico para Europa, explica a EL PA?S la ¨²ltima oferta del Gobierno del Reino Unido a Espa?a sobre el Pe?¨®n
El ministro brit¨¢nico para Europa, Peter Hain, lanza un llamamiento al Gobierno espa?ol para cerrar en oto?o un 'acuerdo hist¨®rico' sobre Gibraltar basado en la cosoberan¨ªa, pero tambi¨¦n una advertencia: 'Espa?a tiene que decidir si quiere un acuerdo o no'. Hain combina exigencias y concesiones. Deja claro que ese acuerdo debe ser 'permanente', pero admite que nada es eterno en pol¨ªtica: 'Un acuerdo permanente es un acuerdo que permanece hasta que otra cosa ocupa su lugar'.
Pregunta. ?C¨®mo est¨¢n las negociaciones sobre Gibraltar tras el cambio de ministro de Asuntos Exteriores en el Gobierno espa?ol?
Respuesta. Hemos tenido una relaci¨®n muy estrecha con el ex ministro de Exteriores, Piqu¨¦. Hay una estrecha amistad entre Jack Straw y Piqu¨¦ y ha sido estupendo trabajar con ¨¦l en un ambiente de gran respeto, tanto entre ambos Gobiernos como a nivel de la UE, en particular durante la exitosa presidencia espa?ola. Conozco muy bien a Ana Palacio, con la que he coincidido en la Convenci¨®n . S¨¦ que es una mujer muy directa y estoy seguro de que tendremos la misma buena relaci¨®n de trabajo.
'Espa?a y el Gobierno de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar tienen la oportunidad de lograr el hist¨®rico hito de resolver esta disputa'
'Si alcanzamos un acuerdo sobre cosoberan¨ªa tiene que ser permanente, no una etapa hacia la soberan¨ªa espa?ola'
'S¨®lo reconoceremos el resultado de un refer¨¦ndum (en Gibraltar) que hayamos ayudado a organizar nosotros'
P. ?C¨®mo est¨¢ la negociaci¨®n?
R. Estamos en un momento bastante importante. Si somos capaces de conseguir un acuerdo -para nosotros sigue siendo mejor no llegar a ning¨²n acuerdo que un mal acuerdo- lo m¨¢s adecuado ser¨ªa alcanzarlo en oto?o. Nuestro mensaje a Madrid es que necesitamos saber si el Gobierno espa?ol es capaz de abordar los asuntos clave, porque no hay ning¨²n problema en todo lo dem¨¢s. Me refiero al principio de un acuerdo permanente, que no sea un paso hacia la plena soberan¨ªa espa?ola. Por supuesto, entendemos los fuertes sentimientos de la pol¨ªtica espa?ola en este asunto, pero mi Gobierno no puede dar su apoyo a ning¨²n acuerdo que suponga ir m¨¢s all¨¢ de un acuerdo permanente en el sentido de ir hacia la plena soberan¨ªa espa?ola. El Gabinete y el Parlamento no lo podr¨ªan apoyar y no se podr¨ªa ganar un refer¨¦ndum en Gibraltar.
P. ?Qu¨¦ significa para usted un acuerdo permanente?
R. Significa que si alcanzamos un acuerdo sobre cosoberan¨ªa tiene que ser permanente. Obviamente, en las pr¨®ximas generaciones se pueden negociar nuevos tratados, si se quiere. Nosotros entendemos permanente como lo opuesto a algo temporal, a que sea una etapa hacia la plena soberan¨ªa espa?ola. Eso no es aceptable.
P. Su Gobierno no acepta un acuerdo que sea de transici¨®n, pero el Gobierno espa?ol tampoco puede reconocer que el acuerdo sea para siempre. Eso le pondr¨ªa en una posici¨®n muy dif¨ªcil.
R. Un acuerdo permanente es un acuerdo que permanece hasta que otra cosa ocupa su lugar.
P. Por lo tanto no necesariamente para siempre.
R. Mire, en el mundo se firman muchos tratados con la vocaci¨®n de que sean permanentes. Se firman porque se tiene la honesta convicci¨®n de que es el mejor camino a seguir. Me gustar¨ªa decir que Jack Straw y yo hemos hecho m¨¢s que ning¨²n ministro de Exteriores antes por llevar esto adelante con el apoyo del primer ministro; no creo que en el futuro pr¨®ximo lleguen otros ministros tan vigorosos como nosotros en este asunto. Pero Madrid debe tener claro que no podemos jugar con esto. Espa?a y el Gobierno de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar tienen la oportunidad de lograr el hist¨®rico hito de resolver esta disputa. Si quieren mantener la reclamaci¨®n hist¨®rica, p¨²blicamente, pol¨ªticamente, en el contexto de este acuerdo, entonces no va a haber acuerdo. Es tan simple y claro como esto. Y el premio por resolver este conflicto en base a la cosoberan¨ªa, que ser¨ªa una gran proeza hist¨®rica para este Gobierno y tambi¨¦n para el Gobierno espa?ol y para Espa?a, ese gran premio, se perder¨ªa. Y la recompensa por resolver este conflicto en base a la cosoberan¨ªa es el conseguir una gran proeza hist¨®rica, para este Gobierno y tambi¨¦n para el Gobierno espa?ol. Y esa recompensa se puede perder. Tienen que hacer una dif¨ªcil elecci¨®n. Nosotros ya la hemos hecho. Ahora la tiene que hacer Espa?a. Tiene que decidir si quiere un acuerdo o no. Ese es mi mensaje para Espa?a. Y lo digo con mucho cari?o. Se lo hemos transmitido ya en privado con todo detalle; cada uno conoce las posiciones del otro. Quiero subrayar que en oto?o podemos negociar sobre los detalles, por supuesto, estamos preparados para ello; pero que el acuerdo sea permanente no es un punto de partida de la negociaci¨®n, sino de llegada.
P. ?Tienen la sensaci¨®n de que el Gobierno espa?ol est¨¢ ahora menos interesado en cerrar un acuerdo que hace unos meses?
R. No. Sabemos que el Gobierno espa?ol est¨¢ decidido a alcanzar un acuerdo.
P. Pero, ?qu¨¦ ocurre si ambos Gobiernos cierran un acuerdo pero este es rechazado por los gibraltare?os? ?Siguen ustedes decididos a mantenerlo sobre la mesa?
R. No anticipemos acontecimientos. Creo que si alcanzamos un acuerdo en forma de Declaraci¨®n Conjunta har¨¢ falta cierto tiempo antes de apelar a la opini¨®n p¨²blica de Gibraltar. Ambos Gobiernos tienen que conseguirlo, Londres y Madrid. No anticipemos ning¨²n refer¨¦ndum. No ser¨ªa pr¨¢ctico. Creo que los gibraltare?os han empezado a darse cuenta de que el principio de cosoberan¨ªa es una transformaci¨®n del paisaje pol¨ªtico que ning¨²n Gobierno brit¨¢nico hab¨ªa puesto en marcha antes. Gibraltar necesita tiempo para reflexionar, para darse cuenta de que es un gran cambio.
P. ?Qu¨¦ ocurrir¨¢ si el Gobierno de Gibraltar convoca unilateralmente un refer¨¦ndum a las pocas semanas de que Londres y Madrid acuerden una declaraci¨®n conjunta?
R. Hemos dejado muy claro que s¨®lo reconoceremos el resultado de un refer¨¦ndum que hayamos ayudado a organizar nosotros. Ser¨¢ un refer¨¦ndum organizado por el Gobierno brit¨¢nico, obviamente previa consulta al Gobierno de Gibraltar. ?Por qu¨¦? Porque su resultado puede provocar que sometamos nueva legislaci¨®n primaria a la aprobaci¨®n del Parlamento para implementar los acuerdos sobre cosoberan¨ªa en los t¨¦rminos de cualquier nuevo tratado que hayamos negociado. En definitiva, no reconoceremos un refer¨¦ndum inmediato sobre un acuerdo del que a¨²n estar¨¢ pendiente de negociaci¨®n el tratado final.
P. La voluntad del Gobierno brit¨¢nico de alcanzar un acuerdo no parece que sea compartida por el Parlamento, el Partido Laborista e incluso la opini¨®n p¨²blica brit¨¢nica.
R. Estoy seguro de que ser¨¢ un excelente acuerdo y la gente se sumar¨¢ a ¨¦l cuando lo conozca. Pasar¨¢ por el Parlamento con gran facilidad, ser¨¢ apoyado por el Partido Laborista -salvo una peque?a minor¨ªa-, y creo que la gente se dar¨¢ cuenta de que es un muy buen acuerdo para todos.
'Una base de la OTAN bajo control brit¨¢nico'
Pregunta. ?C¨®mo est¨¢ el problema militar?
Respuesta. Espero que en Madrid comprendan que la actual situaci¨®n militar se tiene que mantener y se va a mantener. Por supuesto, se va a convertir en una base de la OTAN, una t¨ªpica base de la OTAN, a la que tendr¨¢n acceso los miembros de la OTAN, incluida Espa?a, de una manera que hasta ahora no ha sido posible. Puede ser un lugar incluso m¨¢s importante desde el punto de vista estrat¨¦gico, lo que aportar¨ªa grandes beneficios a La L¨ªnea, a Algeciras y a Gibraltar en t¨¦rminos de barcos y destructores de EE UU y de los pa¨ªses de la OTAN que vayan all¨ª. Pero se tiene que mantener el control brit¨¢nico. Punto final.
P. ?Eso significa que aceptar¨ªan que Gibraltar fuera una base de la OTAN bajo control brit¨¢nico?
R. S¨ª. Otras bases de la OTAN est¨¢n ya bajo control de determinados gobiernos. Mire, nos hemos puesto de acuerdo sobre el principio de la soberan¨ªa, que es una cuesti¨®n clave y un avance hist¨®rico, y este es un asunto crucial. Si no puede haber un acuerdo sobre esto no podr¨¢ haber un acuerdo, aunque lo lamentemos mucho. Es un asunto de Madrid.
P. ?Significa eso que la bandera espa?ola ondear¨ªa en todo Gibraltar excepto en las bases militares?
R. No voy a entrar en esos detalles. Una base brit¨¢nica es una base brit¨¢nica, con los acuerdos militares en vigor.
P. ?No aceptan el modelo de las bases conjuntas de Espa?a y Estados Unidos?
R. Es una situaci¨®n diferente, no se pueden hacer comparaciones. Me gustar¨ªa decirle a Madrid, con toda franqueza, que no podemos jugar con esto. Queremos un acuerdo, pero este punto es fundamental para nosotros. Si Madrid no est¨¢ preparado para pagar este precio perderemos esta oportunidad hist¨®rica.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
