_
_
_
_
Reportaje:

La tierra, para el que la compre

Por primera vez desde la revoluci¨®n bolchevique, el terreno agr¨ªcola en Rusia se podr¨¢ comprar, vender, regalar, canjear o hipotecar

Pilar Bonet

El segundo intento de acabar con las secuelas del feudalismo est¨¢ en marcha en Rusia. Tarde, mal y lleno de trampas para ingenuos, pero en marcha. El presidente Vlad¨ªmir Putin lo aval¨® el 24 de julio, al firmar un documento que, por primera vez desde la revoluci¨®n bolchevique de 1917, permitir¨¢ ejercer el derecho a vender, comprar, regalar, canjear o hipotecar la tierra agr¨ªcola que en ¨¦poca sovi¨¦tica era estatal y fue explotada por haciendas colectivas (koljoses y sovjoses).

La ley de comercio de las tierras agr¨ªcolas, que no permite comprar a los extranjeros, entrar¨¢ en vigor seis meses despu¨¦s de la r¨²brica presidencial y es parte importante de un proceso que comenz¨® al desintegrarse la URSS, hace m¨¢s de 10 a?os. Su ¨²nico precedente fue la fallida reforma agraria de Piotr Stolipin (1906-1911). El nacimiento de una clase de campesinos libres es hoy tanto o m¨¢s dif¨ªcil que entonces, porque el r¨¦gimen de servidumbre sigue vivo en el campo ruso, aunque el zar Alejandro II lo aboliera oficialmente en 1861.

La servidumbre sigue vigente en el campo ruso, pese a su abolici¨®n oficial en 1861
M¨¢s informaci¨®n
La tierra, para los 'popes'

Shulguin¨¢ es un pueblo de 2.000 habitantes de la regi¨®n agr¨ªcola del Alt¨¢i, al sur de Siberia. Sus principales empresas son una cantera (privatizada) y un sovj¨®s transformado en sociedad limitada de accionistas y especializado en bayas medicinales. En la parca tienda de comestibles, varias mujeres compran pan a cr¨¦dito. Las mujeres, trabajadoras y accionistas del ex sovj¨®s, no tienen dinero ni para pagar los cinco rublos (0,15 euros) que cuesta la hogaza de 750 gramos. Sus sueldos son inferiores a 30 euros y los cobran con meses de retraso. Por decisi¨®n de la asamblea de ex sovjosianos-accionistas, la antigua granja colectiva ha dejado tambi¨¦n de pagar dividendos. Las mujeres comentan con agresividad la reforma, aunque les permitir¨¢ reclamar su parte de la hacienda com¨²n para hacer con ella lo que les d¨¦ la gana. Asocian la privatizaci¨®n con la llegada de 'forasteros' malintencionados y con la transformaci¨®n de prestaciones p¨²blicas en servicios privados inasequibles a sus bolsillos. 'No queremos que vengan a quit¨¢rnoslo todo, como ha ocurrido con la cantera', afirma una contable.

Las mujeres viven en la miseria, comen de sus huertos y practican el trueque. Para comprar un medicamento tienen que mendigar al presidente del sovj¨®s, Sergu¨¦i Pipun¨ªrov. '?Por qu¨¦ no reclaman sus derechos?'. Se r¨ªen sarc¨¢sticamente. 'Porque la situaci¨®n podr¨ªa ser peor, mucho peor que ahora', exclama la contable. Guiadas por la memoria hist¨®rica del campo ruso durante el pasado siglo, estas mujeres, que se niegan a dar sus nombres, expresan temores fundados.

La ley del comercio de la tierra agraria propicia un sistema de 'nacional-latifundismo', dice Andr¨¦i Lazarevski, un experto del grupo parlamentario Y¨¢bloko. 'La reforma para la mayor¨ªa que Bor¨ªs Yeltsin inici¨® en 1990-1991 se ha transformado en una reforma para la minor¨ªa', opina Lazarevski, seg¨²n el cual la nueva ley refuerza a los presidentes de los koljoses y sovjoses sovi¨¦ticos, y da enorme poder a las administraciones regionales.

La ley hizo grandes concesiones a los diputados comunistas, agrarios y centristas contrarios a la privatizaci¨®n de la tierra. Las administraciones locales han recibido grandes facultades, entre ellas la de decidir por s¨ª mismas cu¨¢ndo comenzar la privatizaci¨®n. En teor¨ªa, esto les permite retrasar indefinidamente la transferencia de los cuantiosos fondos agr¨ªcolas que ahora gestionan. Ideolog¨ªa al margen, las administraciones est¨¢n descubriendo que pueden jugar un papel econ¨®mico por s¨ª mismas. Y algunas empiezan a pensar que alquilar la tierra es m¨¢s rentable que venderla. Las tasas de arriendo de parcelas agr¨ªcolas, que eran simb¨®licas, han aumentado por doquier. Liubov Afan¨¢sieva, alcaldesa de Shulguin¨¢, sigue el consejo recibido en Barna¨²l, capital de Alt¨¢i: 'Mejor alquilar que vender'. Por de pronto, en Shulguin¨¢ los precios del arriendo de la tierra se han doblado. A tenor de la nueva ley, los antiguos koljoses y sovjoses, sin un accionista dominante, podr¨¢n ampliar su patrimonio agr¨ªcola sin restricciones. Ahora bien, en el resto de los potenciales propietarios, las autoridades no podr¨¢n limitar la extensi¨®n de los patrimonios a menos del 10% del total de tierras agr¨ªcolas de su regi¨®n. Adem¨¢s, las administraciones locales tienen derecho prioritario a comprar la tierra que le corresponde a un ex miembro de kolj¨®s o sovj¨®s. La administraci¨®n puede interferir en la compraventa entre particulares y ejercer su derecho preferencial de compra al mismo precio.

Los campesinos, con derecho por ley a su parte individual de la hacienda com¨²n, tienen enormes dificultades para obligar a los antiguos koljoses y sovjoses a transformar en parcela concreta el certificado de propiedad te¨®rico, obtenido a principios de los noventa.

'?Qu¨¦ te parece una parcela de dos metros de ancho por dos metros de largo, ah¨ª detr¨¢s de la tapia?'. Alexandr Fritz, el presidente del antiguo sovj¨®s Sovietski del pueblo de Kont¨®shino, se?al¨® hacia el cementerio y respondi¨® as¨ª a Sasha, miembro del sovj¨®s, cuando ¨¦ste le pidi¨® su parte de la hacienda colectiva. Sasha, hoy jubilado, sigue sin poseer f¨ªsicamente las 12 hect¨¢reas que le corresponden. El sovj¨®s, de 5.000 hect¨¢reas, le compensa por explotar su terreno con un saco de harina, dos kilos de az¨²car, forrajes y un litro de aceite de girasol al a?o. Fritz s¨®lo da dinero a su gente en caso extremo. '?Qu¨¦ m¨¢s les da recibir comestibles o rublos?', comenta, sentado bajo una imagen de Lenin. En la antesala, una pastora con su hija enferma en brazos reclama 'un adelanto a cuenta de sus atrasos' para llevarla a la cl¨ªnica de la capital.

En Kont¨®shino, a diferencia de Shulguin¨¢, se ha creado una bipolaridad econ¨®mica. Por un lado est¨¢ la hacienda de Fritz, cargada de deudas. Por otro, las nuevas haciendas de los especialistas que han ido abandonando el sovj¨®s Sovietski. Vlad¨ªmir Ust¨ªnov, el antiguo ingeniero jefe del sovj¨®s, es uno de aquellos entusiastas que, a principios de los noventa, fundaron sus propias haciendas sin cr¨¦ditos y sin maquinaria. En torno a gente como ¨¦l se reagrupan hoy, como asalariados, los mejores trabajadores del sovj¨®s. Con Ust¨ªnov, un especialista puede llegar a cobrar cerca de 100 euros al mes en verano. No es mucho, pero es real.

A diferencia de otros pueblos, Kont¨®shino atrae emigrantes, para trabajar con los granjeros. Ust¨ªnov cultiva una superficie de casi 1.500 hect¨¢reas, pero s¨®lo es propietario de 24, es decir, de la parte de su familia que consigui¨® arrancar al sovj¨®s. Otras dos parcelas pertenecen a dos jubilados que se las arreglaron para sacar sus tierras del sovj¨®s. El grueso de su territorio se lo alquila la administraci¨®n del distrito.

Ust¨ªnov est¨¢ dispuesto a comprar m¨¢s tierra a los ex sovjosianos cuando entre en vigor la ley. Ahora hay situaciones surrealistas, como las de Vlad¨ªmir Fogel y Sergu¨¦i Katinas, empleados de Ust¨ªnov y miembros del antiguo sovj¨®s simult¨¢neamente. De buena gana, ambos alquilar¨ªan o vender¨ªan su parte al granjero. Para impedirlo, Fritz ha adjudicado en propiedad a Fogel y Katinas los terrenos m¨¢s alejados de la hacienda de Ust¨ªnov. Decenas de campesinos en situaciones similares luchan por sus derechos en los tribunales.

Las nuevas perspectivas propician cambios de mentalidad. Sergu¨¦i Oranski, t¨¦cnico del servicio federal del catastro en Barna¨²l, distingue dos categor¨ªas entre los funcionarios que organizan la reforma agraria a escala local: los chapados a la antigua, que todav¨ªa ven al ciudadano como un pedig¨¹e?o, y los m¨¢s modernos, que lo ven como un 'cliente y una fuente de ingresos'.

El granjero Vlad¨ªmir Ustinov en el pueblo de Kont¨®shino (Alt¨¢i)
El granjero Vlad¨ªmir Ustinov en el pueblo de Kont¨®shino (Alt¨¢i)P. B.

Macarrones 'made in Rusia'

'Rusia volver¨¢ a ser una potencia agraria'. El empresario siberiano Valeri Pokorniak, de 40 a?os, recuerda que su bisabuelo exportaba trigo a Europa y expresa su fe en que la agricultura de su pa¨ªs superar¨¢ las barreras proteccionistas que la UE ha comenzado a erigir tras el auge que las cosechas de cereales experimentaron el a?o pasado. Pokorniak, que dirige la Asociaci¨®n Siberiana de Empresas de Macarrones, es el presidente de Alt¨¢n, grupo empresarial especializado en la producci¨®n de pastas de grano duro. Sus primeras incursiones en la agricultura las hizo a principios de los noventa, cuando invirti¨® en cereales el dinero que hab¨ªa ganado como propietario de una cooperativa de programas inform¨¢ticos. A mediados de la d¨¦cada, privatiz¨® un molino en el pueblo de Posp¨¦lija. Con ayuda de una l¨ªnea de producci¨®n italiana, comenz¨® a producir espaguetis y pastas diferentes a los harinosos fideos rusos. Alt¨¢n sobrevivi¨® a la crisis econ¨®mica de 1998 y el hundimiento del rublo. Hoy es uno de los mayores productores de pasta italiana de Rusia y emplea a varios centenares de personas. Bajo sus auspicios, ha surgido la primera asociaci¨®n de productores de trigo de grano duro de Siberia. Mediante una pol¨ªtica destinada a crear relaciones estables, Alt¨¢n cultiva la fidelidad de los productores de cereales, que son tanto antiguos koljoses y sovjoses como nuevos hacendados, con terrenos de 5.000 hect¨¢reas y m¨¢s, cada uno. Pokorniak necesita comprar entre 40.000 y 45.000 toneladas de trigo para asegurar su expansi¨®n. Los macarrones de trigo siberiano se disponen a competir con las sofisticadas pastas italianas en los grandes supermercados de Mosc¨². El empresario va a subir los precios para potenciar su imagen de calidad. En su opini¨®n, los moscovitas no pueden entender por qu¨¦ una pasta con nombre italiano, como la que ¨¦l produce, cuesta tres veces menos que otra importada.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pilar Bonet
Es periodista y analista. Durante 34 a?os fue corresponsal de EL PA?S en la URSS, Rusia y espacio postsovi¨¦tico.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com