El Festival Pirineos Sur 2002 termina sus 30 conciertos con mil y un ritmos cubanos
'Hemos venido hasta esta regi¨®n de abruptos parajes', improvisan los repentistas cubanos en unas d¨¦cimas sobre el Pirineo aragon¨¦s en las que tienen cabida hasta Lola Flores y Sara Montiel. Luego, los dos caballeros escoltan del brazo a las hermanas F¨¢ez, de Camag¨¹ey, hasta la mesa camilla. Floricelda y C¨¢ndida F¨¢ez, de 71 y 73 a?os, repasan n¨²meros de la vieja guardia: trovas, boleros, contrapuntos y guarachas regadas de ron, que ellas han cantado juntas desde ni?as y con las que no han ganado un d¨®lar hasta hace bien poco. Como Triste, muy triste -la ¨²ltima canci¨®n de un Miguel Matamoros herido de muerte por el c¨¢ncer-, o la an¨®nima Flor de venganza ('t¨² mataste mi alegr¨ªa y alg¨²n d¨ªa me la pagar¨¢s'). Un festival que se precie tiene siempre su cuota de deserciones que tensan los nervios de los organizadores. Las ausencias de Pirineos Sur 2002, con alrededor de 30 conciertos en 18 d¨ªas, rozan lo anecd¨®tico. Esperanza Fern¨¢ndez dej¨® su cante a La Macanita y la espant¨¢ de Natacha Atlas se resolvi¨® con la presencia de Najat Atabou. Parece que lo ¨²nico que cruza el Estrecho ¨²ltimamente son pateras. Y alg¨²n que otro incidente diplom¨¢tico. A Atabou, muy popular en el reino de Mohamed VI, le ha costado unos cuantos a?os cantar por primera vez en Espa?a. Esta bereber con la que se emociona Neneh Cherry y de la que Khaled tom¨® prestado su J'en ai marre (Estoy harta), defiende a las mujeres marroqu¨ªes con sus canciones, pero para denunciar que 'todos los hombres mienten' no recurre al tremendismo, sino al humor. El cierre le toc¨® a P-18. El nombre es por el n¨²mero del distrito multi¨¦tnico de Par¨ªs. 'Somos el futuro', cantan los de Tom Darnal, antiguo teclista de Mano Negra, y B¨¢rbaro Teuntor, ex sierra maestra, con su batido de conga, rumba y timba para un tr¨®pico electr¨®nico en el que no faltan invocaciones a las divinidades afrocubanas. Fue la despedida de Pirineos Sur, festival que organiza la Diputaci¨®n de Huesca, y al que han acudido m¨¢s de 30.000 personas.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.