Ir¨¢n extradit¨® a Arabia Saud¨ª a 16 militantes de Al Qaeda

Ir¨¢n, uno de los tres pa¨ªses que forman el eje del mal de Bush, cooper¨® con la lucha contra el terrorismo, al extraditar en junio a Arabia Saud¨ª a 16 miembros de Al Qaeda, que hab¨ªan huido desde Afganist¨¢n. Las extradiciones, que se produjeron en secreto, fueron reveladas ayer por el ministro de Exteriores saud¨ª, el pr¨ªncipe Saud al Faisal, en una entrevista con The Washington Post. 'Toda la informaci¨®n que tenemos sobre Al Qaeda ha sido intercambiada con EE UU', agreg¨® el pr¨ªncipe. Estas revelaciones se producen cuando las relaciones entre Washington y Riad no pasan por su mejor momento.

'Pedimos que los entregasen y lo hicieron. Ir¨¢n no s¨®lo ha cooperado con Arabia Saud¨ª en el conflicto en Afganist¨¢n, sino que ha cooperado ampliamente con EE UU', dijo el pr¨ªncipe. El ministro de Exteriores insisti¨® en que, pese a que Osama Bin Laden y varios de sus seguidores son de origen saud¨ª, Riad comparte con Washington el objetivo de perseguir a la red de Al Qaeda.

'Toda la informaci¨®n que tenemos sobre Al Qaeda ha sido intercambiada con EE UU', insisti¨® y dej¨® claro que las autoridades iran¨ªes eran plenamente conscientes de que la informaci¨®n que obtuviesen ser¨ªa compartida con los responsables de la lucha contra el terrorismo estadounidense. En mayo, miembros de los servicios de seguridad saud¨ªes viajaron a Teher¨¢n para interrogar a los 16 detenidos, que fueron trasladados a Arabia Saud¨ª en junio.

'Estados Unidos e Ir¨¢n pueden hablar por s¨ª mismos de la intensa cooperaci¨®n entre los dos pa¨ªses', se?al¨® el pr¨ªncipe. En el pasado, el propio George W. Bush acus¨® a Ir¨¢n de formar parte del eje del mal -junto a Corea del Norte e Irak, los pa¨ªses que apoyan el terrorismo y que tienen armas de destrucci¨®n masiva- y el Pent¨¢gono se?al¨® que Teher¨¢n proteg¨ªa a miembros de Al Qaeda que hab¨ªan huido a su territorio desde la ca¨ªda de los talibanes.

Hasta ahora, las autoridades iran¨ªes hab¨ªan reconocido la captura de unos 100 ¨¢rabes que hab¨ªan cruzado desde Afganist¨¢n; pero siempre hab¨ªan negado que entre ellos hubiese miembros de Al Qaeda.

En las ¨²ltimas semanas, las declaraciones de antiguos responsables de la Administraci¨®n estadounidense en contra de Arabia Saud¨ª, y de su papel en la lucha contra el terrorismo, se han multiplicado. Riad ha pasado de ser un aliado fundamental de Washington, una uni¨®n que alcanz¨® su punto clave en la guerra del Golfo hace 10 a?os, a convertirse en un pa¨ªs que levanta cada vez mayores sospechas entre la Administraci¨®n de Bush desde el 11 de septiembre, que le acusa de extender el extremismo isl¨¢mico.

'De repente, Arabia Saud¨ª de ser un aliado incondicional ha pasado al centro de todo el mal en el mundo... En vez de lanzar acusaciones, hay que verificarlas y nada de eso se ha probado', dijo el pr¨ªncipe Saud al Faisal. 'Ser¨ªa el colmo de las contradicciones decir que financiamos a aquellos que est¨¢n dispuestos a atacar nuestro pa¨ªs, pero estos hechos parecen haber sido olvidados'. Bin Laden, que fue privado de la nacionalidad saud¨ª en 1994, ha reconocido muchas veces p¨²blicamente su intenci¨®n de acabar con la monarqu¨ªa saud¨ª, que califica de decadente y a la que acusa de haber permitido que tropas de EE UU se instalen en la tierra que alberga los lugares santos del islam.

En la entrevista con The Washington Post, el pr¨ªncipe saud¨ª desgrana los principales movimientos del r¨¦gimen saud¨ª -una monarqu¨ªa absoluta que pregona, y exporta, la versi¨®n m¨¢s radical del islam, el wahabismo- en la lucha contra el terrorismo. Adem¨¢s de relatar la extradici¨®n de los 16 miembros de Al Qaeda, el pr¨ªncipe asegura que, desde el a?o pasado, han sido interrogados en Arabia Saud¨ª entre 2.000 y 3.000 ciudadanos saud¨ªes que han luchado en Afganist¨¢n, Bosnia o Chechenia. De ellos, unos 200 permanecen encarcelados y han sido calificados por fuentes oficiales como 'muy cooperativos'. Seg¨²n estas fuentes, han proporcionado valiosas informaciones sobre las c¨¦lulas en las que se divide Al Qaeda, la direcci¨®n de la organizaci¨®n de Bin Laden y sus objetivos para futuros atentados.