Negocio sin crisis

El art¨ªculo publicado en su edici¨®n del martes 10 de septiembre de 2002 bajo el t¨ªtulo Cambio de Vida, firmado por Beatriu Barcel¨® realiza unas afirmaciones que han puesto a mi persona y a mi empresa en una situaci¨®n de perjuicio y desprestigio por no contrastar debidamente la informaci¨®n. Estos son algunos de los datos a aclarar:

1- '...la crisis econ¨®mica despu¨¦s del pasado 11 de septiembre le efect¨® tanto que ha tenido que cerrar su negocio en Los ?ngeles y lo ha trasladado a la ciudad de Chipre. Canet y su esposa Mariana Zugasti ten¨ªan una agencia de viajes, una de las industrias que se vio m¨¢s afectada despu¨¦s de los ataques'. No he cerrado ning¨²n negocio, por el contrario, contin¨²a abierto, bien establecido y considerado en el medio tur¨ªstico tanto en Estados Unidos como en Espa?a y Am¨¦rica Latina, como una empresa joven, din¨¢mica y con excelentes perspectivas de futuro. No he trasladado nada a Chipre. No tengo intereses en Chipre. A prop¨®sito, Chipre no es una ciudad, es un pa¨ªs, capital Nicosia. No soy el due?o de una Agencia de Viajes. Soy el due?o de una Operadora de Turismo Receptivo, generalmente viajeros espa?oles hacia Estados Unidos, con una amplia cartera de clientes en Espa?a. Nuestros clientes, que tambi¨¦n son sus lectores, y sus lectores, que tambi¨¦n son nuestros clientes, no han cesado en mostrarnos su preocupaci¨®n y su asombro por la noticia.

2- '?l cambi¨® de domicilio pero no de industria'. No he cambiado mi domicilio particular o comercial, sigo viviendo y operando mi empresa desde Los ?ngeles, California.

3- 'La situaci¨®n de Pasqual Franqueza, natural de Pego, pero residente en Estados Unidos durante m¨¢s de 20 a?os, es diferente a la de Canet. 'Me gusta mucho este pa¨ªs y mi negocio funciona bien'. Si la periodista hubiera hecho una actualizaci¨®n de los datos brindados por los entrevistados, le podr¨ªa haber informado que a la fecha de hoy, mi negocio establecido a mediados de 2001, funciona muy bien, convirti¨¦ndose en una de las Operadoras de Turismo m¨¢s responsables. Debo decirle que s¨®lo he hablado una vez con la periodista Barcel¨®, en una conversaci¨®n tel¨¦fonica en septiembre del pasado a?o. Los errores que la periodista publica, son inadmisibles. Ha pasado por alto lo m¨¢s destacable de la historia, y es el que a¨²n despu¨¦s de haber vivido en carne propia la inseguridad, la angustia y el temor, como consecuencia de los actos terroristas del 11 de septiembre 2001, hemos logrado con determinaci¨®n, empuje y mucha ilusi¨®n mantener y llevar hacia adelante hoy m¨¢s que nunca nuestro negocio en una industria, que bien sabido es, ha sido muy castigada por todos estos lamentables episodios.