Robinson y el habla andaluza

La presente tiene por objeto expresar mi indignaci¨®n por la burla que del habla andaluza protagoniz¨® el periodista deportivo Michael Robinson en el programa El d¨ªa despu¨¦s, de Canal Plus, el pasado 16 de septiembre.

Por lo visto, no encontr¨® algo mejor que re¨ªrse del pueblo andaluz, de ridiculizarlo, al mofarse de unas declaraciones de un aficionado del M¨¢laga C.F., qui¨¦n, a pregunta de Canal Plus, contestaba sobre el buen momento de su equipo. El buen se?or se expres¨® en andaluz, como se habla en su pueblo, como hablamos miles de andaluces.

Las declaraciones la repitieron una y otra vez, hacia delante y hacia atr¨¢s, acompa?ada de risas y comentarios como: 'En su casa a lo mejor lo entienden' o 'da igual o¨ªrlo al derecho o al rev¨¦s', etc¨¦tera.

Por aqu¨ª hay un dicho que reza: 'Siempre habla un cojo', con perd¨®n a quien padezca esta minusval¨ªa. Pero es que el se?or Robinson es el menos indicado para burlarse de la correcci¨®n del habla espa?ola, porque su espa?ol deja mucho que desear. Aparte de su acento ingl¨¦s, del que pienso no debe desprenderse nunca, como se?as de su identidad, sus incorrecciones gramaticales y de l¨¦xico son constantes. Sin embargo, no por ello deja de ser apreciada su profesionalidad y, como muestra, el ¨¦xito que ha alcanzado como periodista entre nosotros, muy por encima de su mediocridad como futbolista.

Nunca cre¨ª que m¨ª admirado Michael Robinson se mofara del habla andaluza, es como ridiculizar a todo un pueblo, que orgulloso habla el espa?ol m¨¢s universal que existe. Le recomiendo que le d¨¦ un vistazo a la obra del insigne acad¨¦mico y mejor ling¨¹ista, hoy fallecido, don Manuel Alvar, qui¨¦n profusamente se ocup¨® del habla andaluza, a la que no dud¨® en calificar como el espa?ol m¨¢s rico.