Secretos de la escritura

El arte de la ficci¨®n o Exorcismos de esti(l)o son libros escritos para todos los p¨²blicos, pero especialmente indicados para incipientes cr¨ªticos literarios y escritores noveles. Los cuatro pueden leerse como libros de estilo para aprender a escribir leyendo.

Durante 1991, el escritor y profesor universitario de literatura inglesa David Lodge escribi¨® una columna semanal en el suplemento de libros del peri¨®dico The Independent on Sunday sobre diversos aspectos de la narrativa. Cada semana escog¨ªa un fragmento de la obra -novela o cuento- de un autor ingl¨¦s o estadounidense con el que ilustraba el an¨¢lisis de un aspecto literario concreto. La recopilaci¨®n de esos comentarios, alguno de ellos ampliado, constituyen la esencia de El arte de la ficci¨®n. El suspense, la novela epistolar, el misterio, la presentaci¨®n de un personaje, el punto de vista, la intertextualidad o la metaficci¨®n son algunos de los cincuenta temas que aborda Lodge en esta obra con el mismo estilo ameno, ¨¢gil y humor¨ªstico con el que escribe sus novelas. 'Hay dos t¨¦cnicas b¨¢sicas para presentar la conciencia en la ficci¨®n en prosa: el mon¨®logo interior y el estilo indirecto libre', es uno de los recursos literarios que el autor del desternillante El mundo es un pa?uelo desarrolla en el texto.

?Qui¨¦n escribe? ?Qu¨¦ voz habla, narra, cuenta o instruye? Se pregunta Cabrera Infante en Exorcismos de esti(l)o para aclarar posteriormente que el escribano invisible es el lenguaje. El escritor cubano y premio Cervantes dedica el libro a las comas y utiliza con fina iron¨ªa todos los recursos que le permite el lenguaje para construir su particular juego literario. El libro, compuesto de piezas breves, puede leerse como un ir¨®nico manual de estilo a base de juegos verbales y parodias. Cabrera juega con sus recuerdos y experiencias literarias, describiendo hechos puntuales, como las noches en la cinemateca de Cuba, la historia de un obrero comunista alem¨¢n que crey¨® en el enemigo o el origen de los palominos, y los combina con 'Vocalburlarios' muy particulares, instrucciones para quemar p¨¢ginas, poemas semi¨®ticos o versos comunicantes. Todo un canto a las mil posibilidades de usar el lenguaje y llevarlo hasta extremos impensables.

El arte y el oficio de contar historias es el subt¨ªtulo del volumen escrito por Teresa Im¨ªzcoz, doctora en Filolog¨ªa Hisp¨¢nica y profesora de la UNED. Manual para cuentistas est¨¢ concebido como un prontuario sobre el arte de escribir para autores noveles y en ¨¦l se han vertido las experiencias m¨¢s paradigm¨¢ticas que ha acumulado la autora a lo largo de sus clases y de los diversos talleres de escritura que ha dirigido. Textos sobre el arte de escribir de autores consagrados como Bioy Casares, Vargas Llosa, Garc¨ªa M¨¢rquez o Mart¨ªn Gaite se combinan con trabajos de sus alumnos, que sirven para ilustrar los diversos aspectos literarios que configuran una novela. La recreaci¨®n de la realidad y del lenguaje a trav¨¦s de las met¨¢foras o la elecci¨®n de los temas,son algunos de los temas que se desarrollan en el texto.

Entre tanto, La seducci¨®n de las palabras, de Alex Grijelmo, est¨¢ construido como un recorrido por las manipulaciones del pensamiento a trav¨¦s de los vocablos y puede leerse como una llamada a la recuperaci¨®n del gusto por el lenguaje.