La CIA cree que el mensaje de Bin Laden es aut¨¦ntico y que est¨¢ vivo

La voz contenida en una grabaci¨®n que difundi¨® la cadena ¨¢rabe Al Yazira es 'probablemente' la de Osama Bin Laden, seg¨²n los expertos de la CIA que han analizado la cinta con t¨¦cnicas ling¨¹¨ªsticas e inform¨¢ticas. Si ¨¦se es el caso, la grabaci¨®n se convierte en la primera prueba de que el l¨ªder de la organizaci¨®n terrorista Al Qaeda no muri¨® en los bombardeos de la campa?a militar de Estados Unidos sobre Afganist¨¢n.

Esa hip¨®tesis siempre ha provocado un cierto rubor en el Gobierno y se ha usado como t¨ªmida herramienta pol¨ªtica para quienes critican la guerra contra el terrorismo. Bush asegur¨® que se toma 'muy en serio' las amenazas contenidas en la grabaci¨®n.

Desde un principio, Al Yazira identific¨® la voz de la grabaci¨®n con Osama Bin Laden, l¨ªder de la organizaci¨®n terrorista Al Qaeda. En la cinta se ensalzaban atentados en Bali, Yemen y Kuwait e incluso se elogiaba la operaci¨®n de toma de rehenes por un comando checheno en un teatro de Mosc¨².

'Todas las operaciones que se han producido contra los alemanes en T¨²nez, contra los franceses en Karachi, contra los australianos y brit¨¢nicos en Bali, contra un petrolero franc¨¦s en Yemen y contra los marines en Kuwait, as¨ª como la toma de rehenes en Mosc¨², todo esto no es m¨¢s que una respuesta de los musulmanes que se preocupan por la religi¨®n', dec¨ªa el autor de la grabaci¨®n.

Aunque en la cinta no se asum¨ªa la responsabilidad de esos atentados, el contenido estaba plagado de amenazas contra EE UU, Gran Breta?a, Francia, Italia, Canad¨¢, Alemania, Australia, Israel y contra todos los pa¨ªses ¨¢rabes e isl¨¢micos que colaboren 'con el enemigo'. La locuci¨®n, dirigida 'a los ciudadanos de los pa¨ªses que apoyan el Gobierno tir¨¢nico de EE UU', arremete directamente contra el presidente George W. Bush, a quien acusa de 'estar matando a nuestros hijos'; contra el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld ('el carnicero de Vietnam'); el de Estado, Colin Powell; y el vicepresidente, Dick Cheney, y a?ade: 'Igual que nos mat¨¢is y nos bombarde¨¢is, tambi¨¦n lo sufrir¨¦is vosotros'. En otros pasajes se critica la presi¨®n contra Irak.

La CIA ha empleado a sus mejores ling¨¹istas para analizar la elecci¨®n de las palabras y las inflexiones de voz en la grabaci¨®n, al tiempo que los expertos inform¨¢ticos comparaban el rango sonoro de cada palabra con grabaciones de la voz de Bin Laden. 'Es probablemente su voz', dijo ayer un alto cargo de la Casa Blanca para quien la grabaci¨®n 'tiene la intenci¨®n de reforzar la moral entre los mandos y los soldados' de la organizaci¨®n terrorista Al Qaeda.

Dado que la grabaci¨®n se convierte en la primera prueba en m¨¢s de un a?o de que Bin Laden est¨¢ vivo, expertos en la lucha antiterrorista temen que la difusi¨®n pueda marcar el inicio de una nueva ronda de atentados. Bin Laden puede haber escogido una grabaci¨®n de sonido frente a una de v¨ªdeo para esconder su aspecto o para no dar el m¨¢s m¨ªnimo indicio sobre su paradero.

Como muestra del grado de fiabilidad de los primeros an¨¢lisis, la CIA comunic¨® formalmente al Pent¨¢gono que la voz es, con un alto grado de probabilidad, la del terrorista m¨¢s buscado de EE UU, por quien este pa¨ªs ofrece 25 millones de d¨®lares de recompensa. Fuentes militares aseguran que la grabaci¨®n o la posibilidad de que Bin Laden est¨¦ vivo no cambian en absoluto su estrategia.

Pese a que Bush personaliz¨® su guerra contra el terrorismo en Osama Bin Laden -a quien quer¨ªa 'vivo o muerto'-, EE UU se ha esforzado en ir aminorando el valor de su captura hasta convertirla casi en irrelevante. Bush dijo ayer que se tomaba 'muy en serio' la grabaci¨®n, aunque prefer¨ªa 'dejar a los expertos' la identificaci¨®n del autor de la cinta: 'Quien quiera que la haya hecho recuerda de nuevo al mundo que estamos en guerra', asegur¨®. El presidente estadounidense esquiv¨® una pregunta sobre la incapacidad para capturar a Bin Laden e insisti¨® en que se est¨¢n logrando 'avances lentos pero seguros' en el desmantelamiento de la red terrorista.