_
_
_
_
Reportaje:CAT?STROFE ECOL?GICA EN GALICIA | Los preparativos de los municipios costeros ante la marea negra

Fisterra espera entre la rabia y la resignaci¨®n

Los habitantes de la localidad admiten que ya s¨®lo les queda rezar y confiar en que las subvenciones no se demoren

Aqu¨ª el mar no negocia, todo el mundo lo sabe. La segunda marea negra del Prestige se acerca a Finisterre empujada por el viento del oeste, pero al contrario de lo que sucede en las R¨ªas Bajas o en otros pueblos de la Costa da Morte, aqu¨ª nadie busca barreras de contenci¨®n ni fabrica redes gigantescas. "Si el mar quiere entrar", dice Jos¨¦ Mar¨ªa Traba Fern¨¢ndez, "entrar¨¢".

Aunque ya hace d¨ªas que est¨¢ prohibido pescar, Traba Fern¨¢ndez, submarinista y marinero de profesi¨®n, busca el refugio de la escollera y lanza el aparejo. No pasan ni 10 minutos hasta que saca del agua una lubina de medio kilo. "Le voy a decir una cosa que todav¨ªa no le habr¨¢ dicho nadie", anuncia sin dejar de mirar al mar, "aqu¨ª ya se est¨¢n comiendo muchos bocadillos. ?Entiende lo que le digo? Pues que aqu¨ª se vive el d¨ªa, y que ya van para 15 d¨ªas que los barcos no se hacen a la mar".

"Si no nos pagan antes del d¨ªa 15, tendr¨¢n que venir los antidisturbios de Madrid"
M¨¢s informaci¨®n
Bruselas quiere prohibir ya buques como el 'Prestige'
Alerta en Galicia ante la llegada de la mancha principal del 'Prestige', a 12 millas de la costa

Seguramente Traba no pesca por hambre. La raz¨®n est¨¢ m¨¢s cerca de la rabia. Sabe que poni¨¦ndose en la escollera, a la vista de todos, quiz¨¢s el alcalde o el patr¨®n mayor se dar¨¢n cuenta de lo que est¨¢ haciendo y vendr¨¢n a recriminarle, a decirle que vaya ejemplo. Y entonces ¨¦l sacar¨¢ su lubina de su bolsa de deportes negra y les dir¨¢: "Pues s¨ª, aunque nadie lo reconozca por verg¨¹enza aqu¨ª ya se est¨¢n comiendo muchos bocadillos. Pero la culpa no es del Prestige. Todo lo que ha pasado aqu¨ª es por negligencia de los pol¨ªticos. Ninguno de ellos vive del mar, por eso cuando pas¨® aquello", y se?ala un bar del puerto que se llama O Cason, "ninguno tom¨® buena nota y se puso a corregirlo. Y nosotros, en vez de levantarnos contra ellos, les seguimos votando, haci¨¦ndoles el juego".

El Cas¨®n fue un barco cargado con productos qu¨ªmicos que explot¨® en 1987 frente a las costas de Finisterre. Todo el mundo pudo verlo desde el pueblo. La gente huy¨® despavorida creyendo que aquello se parec¨ªa demasiado al fin del mundo. De todo eso queda testimonio en las paredes del bar O Cason, repletas de recortes de aquella ¨¦poca. Ahora, salvo en el factor sorpresa, todo se parece demasiado al pasado. "Eso es lo que me indigna", concluye Traba Fern¨¢ndez, "que entonces la gente se sinti¨® hu¨¦rfana y ahora est¨¢ pasando igual. Le voy a decir una cosa que me puede costar caro, pero p¨®ngalo ah¨ª bien clarito en su libreta: si esto sigue as¨ª, si el d¨ªa 15 no llega el dinero de las subvenciones, si los de la Xunta se siguen riendo de nosotros como si fu¨¦ramos imb¨¦ciles, yo busco un pasamonta?as y... y... y qu¨¦ se yo".

Uno de sus amigos, m¨¢s suave en las formas, dice que Jos¨¦ Mar¨ªa tiene raz¨®n. "Vaya usted all¨ª", aconseja, "y pregunte en el supermercado, a ver qu¨¦ le dicen". Mar¨ªa Jos¨¦, una de las cajeras, dice que no hace falta que sople m¨¢s el viento, que la marea ya est¨¢ aqu¨ª: "Ya se nota que la gente no tiene dinero. Compran lo justo para el d¨ªa siguiente, y quien antes compraba ternera ahora compra cerdo; quien antes se llevaba 200 gramos de jam¨®n, ahora se lleva 100 de mortadela. Tenga usted en cuenta que aqu¨ª se vive al d¨ªa".

Es una expresi¨®n que repite el cura, el alcalde y el patr¨®n mayor. Aqu¨ª todo el mundo vive al d¨ªa. Jos¨¦ Manuel Traba Fern¨¢ndez, de 36 a?os y bi¨®logo de profesi¨®n, no s¨®lo es el alcalde popular de Fisterra. Tambi¨¦n es el bi¨®logo de la cofrad¨ªa de pescadores. Por eso vive la cat¨¢strofe desde los dos puntos de vista. "Aqu¨ª no podemos hacer nada contra la marea negra", admite, "lo ¨²nico que podemos hacer si llega, es recoger el crudo al d¨ªa siguiente". Dice Traba -un apellido muy extendido en Fisterra- que el 47% de sus 5.200 vecinos vive directamente de la pesca, por lo que se puede decir que m¨¢s del 90% de la poblaci¨®n depende del mar. Aunque lo dicen todos los telediarios, el alcalde prefiere pensar todav¨ªa que la marea negra terminar¨¢ por no venir. ?Y si llega? "Entonces todo estar¨¢ perdido".

Los j¨®venes, teme el alcalde, volver¨¢n a irse a la emigraci¨®n, que aqu¨ª siempre ha pasado por la marina mercante o por la hosteler¨ªa o la construcci¨®n en Canarias. Y para los que no puedan levantar el vuelo s¨®lo quedar¨¢ el subsidio. "Lo m¨¢s curioso", a?ade Traba Fern¨¢ndez, "es que aunque Mux¨ªa est¨¢ aqu¨ª al lado, la gente ve la cat¨¢strofe por televisi¨®n y le parece m¨¢s lejana". Por ahora, admite, "s¨®lo se puede rezar". ?Es aqu¨ª la gente muy religiosa? El alcalde sopesa la pregunta y responde: "Antes se sal¨ªa en procesi¨®n para pedirle al Santo Cristo que lloviese, pero hace cinco a?os que se dej¨® de hacer". ?Qu¨¦ pas¨® entonces, se perdi¨® la fe? "No", sonr¨ªe, "terminaron la depuradora".

No es el alcalde el ¨²nico que bromea. Nadie que se paseara sin preguntar por Fisterra se percatar¨ªa de la tragedia que se avecina. Jos¨¦ Manuel Mart¨ªnez Escariche, m¨¢s conocido por Manolete, el patr¨®n mayor de la cofrad¨ªa de pescadores, cree tener la soluci¨®n. "Ser de Fisterra", dice, "es distinto a ser de otro sitio. Es un orgullo, pero a la vez es una espada de Damocles. El mar nos lo da todo, pero tambi¨¦n nos lo puede quitar. Por eso existe esta especie de resignaci¨®n".

S¨ª admite el patr¨®n mayor que si el d¨ªa 15 no est¨¢n aqu¨ª las subvenciones prometidas por la Xunta -unas 200.000 pesetas al mes para los pescadores y 600.000 para los armadores- entonces "tendr¨¢n que venir los antidisturbios de Madrid". Mart¨ªnez Escariche vuelve a referirse enseguida al problema que supone para los pescadores vivir al d¨ªa. "Pero es una cultura", explica, "si cobran 60 se gastan 60, y si cobran 100, 100. As¨ª fue siempre y as¨ª seguir¨¢ siendo. No me extra?a que a estas horas alguno est¨¦ pensando ya en pedir un cr¨¦dito a cuenta de las subvenciones". De la cofrad¨ªa de Fisterra dependen 80 barcos, todo de bajura, y hay censados 320 marineros y unos 60 mariscadores legales.

Ah¨ª, en la separaci¨®n entre legales e ilegales, puede radicar otro conflicto. Todo el mundo dice saber aqu¨ª que el pescado y el marisco que se comercializa legalmente apenas supone el 40% del total. "Por eso", dice el alcalde, "el problema lo pueden tener quienes no tengan un papel que justifique sus actividades. A mi ya me ha venido gente al ayuntamiento para pedirme que le pague un recibo...".

Por todo eso, y porque seg¨²n los franceses el Prestige no deja de escupir veneno, en Mux¨ªa ayer se manifestaron m¨¢s de 1.500 personas bajo un lema muy claro. "Nunca m¨¢s".

Un voluntario de recogida de crudo grita durante la manifestaci¨®n celebrada ayer en Mux¨ªa.
Un voluntario de recogida de crudo grita durante la manifestaci¨®n celebrada ayer en Mux¨ªa.EFE

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com