Lo humano y lo divino
La literatura y los dioses -t¨ªtulo afortunado, tanto como el libro- describe la unidad de una pareja cuyos miembros se necesitan. Un repaso a 25 siglos paganos, cristianos, laicos, sin olvidar el hinduismo, muestra a unos dioses intermitentes. La sobriedad occidental -H?lderlin dixit- los ha reducido a nombres literarios. El acontecimiento y el resplandor de los dioses han sido heredados por la poes¨ªa, las revoluciones pol¨ªticas, el arte, el amor o la nada. Idealismo alem¨¢n y simbolismo franc¨¦s nutren este ensayo sobre la literatura absoluta, as¨ª que no es raro que Mallarm¨¦ se erija en el nudo riqu¨ªsimo de un hilo visible que viene de Grecia y llega ileso (porque Calasso lo salva) hasta nosotros. Acostumbrados a llamar literatura a cualquier secuencia escrita, este ensayo embriaga por la inteligencia de su autor, la convocatoria simult¨¢nea de mir¨ªadas de conocimientos y por la sucesi¨®n de una prosa que parece de fuego. Conserva vestigios del fulgor que tiene la palabra pronunciada, pues fue dictado en Oxford bajo la especie de ocho conferencias. Ejemplifica as¨ª la alta tensi¨®n entre ret¨®rica y poes¨ªa que exige para la literatura. Al elegir el g¨¦nero sublime para comunicar su pensamiento, Calasso queda incorporado, junto con su libro, al ¨¢ureo equilibrio de las cosas.
LA LITERATURA Y LOS DIOSES
Roberto Calasso Traducci¨®n de Esgardo Dobry Anagrama. Barcelona, 2002 211 p¨¢ginas. 13 euros
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.