Irak promete m¨¢s cooperaci¨®n con los inspectores para evitar la guerra

En un intento de impedir un ataque de EE UU y sus aliados, el Gobierno de Irak hizo ayer varias concesiones a los inspectores de armas de la ONU. Seg¨²n un acuerdo de diez puntos alcanzado ayer por ambas partes, el r¨¦gimen de Bagdad permitir¨¢ a los inspectores entrevistar en privado a cient¨ªficos iraqu¨ªes y formar¨¢ sus propios equipos de b¨²squeda de armas de destrucci¨®n masiva. Sin embargo, Irak se neg¨® a autorizar los vuelos de aviones de reconocimiento U2 sobre su territorio para ayudar a los inspectores. Estados Unidos y el Reino Unido minimizaron el alcance del acuerdo.

Tras firmar el compromiso y al t¨¦rmino de una visita a Bagdad, el jefe de los expertos de la ONU, Hans Blix, y el director del Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA), Mohamed el Baradei, se mostraron cautamente optimistas. El primero subray¨® que no todos los asuntos pendientes con Irak est¨¢n resueltos. Blix y El Baradei estaban presentes cuando Amir al Saadi, uno de los principales asesores del presidente iraqu¨ª, Sadam Husein, dio a conocer el contenido del acuerdo en una conferencia de prensa.

El texto se?ala que Irak ha entregado nuevos documentos a los inspectores y que ha clarificado el contenido de otros. El r¨¦gimen de Bagdad se ha comprometido incluso a formar sus propios equipos de expertos para buscar armas que no figuraban en la declaraci¨®n de 12.000 p¨¢ginas entregada a la ONU en diciembre pasado. La semana pasada, los inspectores encontraron 11 ojivas que podr¨ªan haber transportado armas qu¨ªmicas y el domingo Irak anunci¨® el hallazgo de otras cuatro.

El comunicado tambi¨¦n menciona que Irak permitir¨¢ la inspecci¨®n de "lugares privados" -una aparente referencia a las viviendas de cient¨ªficos relevantes- y la celebraci¨®n de "entrevistas privadas", en las que los inspectores de la ONU podr¨¢n conversar con expertos iraqu¨ªes sin la presencia de agentes del Gobierno de Bagdad.

Cautela

Blix se expres¨® con cautela sobre el acuerdo y, tras mostrarse moderadamente confiado en que Irak cumplir¨¢ sus promesas, declar¨®: "Hemos resuelto varios asuntos pr¨¢cticos, no todos. No hemos hablado de los temas sustanciales, como el ¨¢ntrax, el XV y los misiles Scud. Los trataremos en el futuro".

En Nueva York, el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, minimiz¨® el acuerdo. "Es siempre lo mismo", ironiz¨® el jefe de la diplomacia estadounidense en el intervalo de una reuni¨®n del Consejo de Seguridad de la ONU. "Irak s¨®lo responde a las presiones". El ministro brit¨¢nico de Exteriores, Jack Straw, dijo: "No me impresiona".

El acuerdo no hace referencia a la posibilidad de entrevistar a cient¨ªficos iraqu¨ªes fuera de su pa¨ªs como exig¨ªa Washington con el argumento de que los entrevistados necesitan protecci¨®n ante posibles represalias. El r¨¦gimen de Bagdad s¨ª se comprometi¨® a proporcionar una lista de 500 cient¨ªficos involucrados en antiguos programas iraqu¨ªes de fabricaci¨®n de armas, actualmente prohibidos.

En ese sentido, el ministro chipriota de Asuntos Exteriores, Yiannakis Cassoulides, anunci¨® ayer que su pa¨ªs ha aceptado una petici¨®n de la ONU para acoger a los cient¨ªficos iraqu¨ªes que los inspectores quieran interrogar. "La ONU nos transmiti¨® oficialmente esta petici¨®n la semana pasada y nosotros la aceptamos", dijo Cassoulides a la prensa.

Otros puntos de la declaraci¨®n conjunta del Gobierno iraqu¨ª y los inspectores de la ONU son los siguientes:

- Irak despejar¨¢ las dudas pendientes desde su declaraci¨®n de armas de diciembre pasado, considerada incompleta por Naciones Unidas y EE UU.

- Los inspectores de Naciones Unidas permitir¨¢n a funcionarios iraqu¨ªes viajar en sus helic¨®pteros.

- Irak prohibir¨¢ por ley las armas de destrucci¨®n masiva como exige la ONU.

- Irak se compromete a continuar las conversaciones t¨¦cnicas sobre los tubos de aluminio, sobre la importaci¨®n de uranio y el uso de explosivos.

Tras su visita a Bagdad, Blix y El Baradei llegaron ayer por la tarde a Atenas, donde informar¨¢n de sus conversaciones con las autoridades iraqu¨ªes a la presidencia de la Uni¨®n Europea. Ambos viajar¨¢n hoy a Nueva York, donde el pr¨®ximo 27 de enero presentar¨¢n un informe del trabajo de los inspectores ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Al llegar a Atenas, un periodista pregunt¨® a Blix si a Irak se le est¨¢ acabando el tiempo para convencer al mundo de que no tiene armas nucleares, qu¨ªmicas o biol¨®gicas. Blix respondi¨®: "No soy yo quien controla el reloj, hay otros que lo est¨¢n haciendo. Yo estoy cumpliendo con mi parte en el juego". Blix agreg¨® que Irak se ha negado a autorizar los vuelos de aviones de reconocimiento U2 sobre su territorio para ayudar a los inspectores en su trabajo.

En Irak, los inspectores de la ONU efectuaron ayer nueve visitas a otras tantas instalaciones, entre ellas varios cuarteles, una f¨¢brica de alcohol y una granja. Al mismo tiempo, el diario iraqu¨ª Ath-Thawra, del partido Baas, de Sadam Husein, emiti¨® un comunicado en el que afirma que las actividades de los inspectores son "ilegales, inmorales y provocadoras". Aunque los expertos de Naciones Unidas comenzaron bien, afirma el peri¨®dico, "ahora est¨¢n yendo m¨¢s all¨¢ de su trabajo y recolectando informaci¨®n para el espionaje".