Schr?der trata de calmar los ¨¢nimos con Washington
El canciller alem¨¢n, Gerhard Schr?der, intent¨® calmar ayer los ¨¢nimos tras las declaraciones del secretario de Defensa norteamericano, Ronald Rumsfeld, achacando su aversi¨®n a la guerra de Irak a que tanto Francia como Alemania pertenecen a la "vieja Europa". Schr?der manifest¨® que los dos continentes fueron construidos sobre los mismos principios.
El canciller alem¨¢n declin¨® responder directamente a Rumsfeld. "Quiero mantener el debate en un estado factual y no quiero tomar parte en disputas pol¨¦micas", asegur¨® Schr?der en una entrevista con la cadena de televisi¨®n RTL. "Alemania y Francia persiguen valores comunes los cuales nos llevan a los tiempos de la Revoluci¨®n Francesa y a los tiempos del Siglo de las Luces. Son valores que tambi¨¦n definen la Constituci¨®n americana", dijo el canciller. "No creo que se nos pueda criticar por perseguir estos valores en la pol¨ªtica internacional", asegur¨®. "Las diferencias de opini¨®n que estamos teniendo en estos momentos no deber¨ªan destruir la relaci¨®n Alemania-Am¨¦rica".
Por su parte, el ministro alem¨¢n de Asuntos Exteriores, Joschka Fischer, aconsej¨® al secretario de Defensa estadounidense que se calmase dici¨¦ndole en ingl¨¦s: "Cool down (c¨¢lmese)". Hablando a su llegada a Estambul, anoche en el inicio de una gira de cuatro d¨ªas por Oriente Pr¨®ximo consagrada a la crisis iraqu¨ª, Joschka Fischer tom¨® a risa las declaraciones de Rumsfeld. "La ¨²nica respuesta, es cool down. Somos buenos amigos. La ¨²nica diferencia es en relaci¨®n a Irak", afirm¨®. El ministro alem¨¢n permanecer¨¢ hasta el domingo en la regi¨®n, trabajando en las posibilidades de la "aplicaci¨®n pac¨ªfica de la resoluci¨®n 1441 de Naciones Unidas". Despu¨¦s de Turqu¨ªa, Fischer visitar¨¢ Egipto y Jordania.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.