Aznar impuls¨® la carta de apoyo a Bush y llam¨® a Blair para buscar a otros firmantes

El Wall Street Journal quer¨ªa un texto de opini¨®n en el que Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar explicase su postura. Pensaban completarlo con una aportaci¨®n de Silvio Berlusconi. Sin embargo, el diario recibi¨® un texto conjunto firmado por m¨²ltiples l¨ªderes europeos y convertido en una declaraci¨®n de apoyo entregado a la pol¨ªtica de EE UU frente a Irak. Fuentes del diario consultadas por EL PA?S aseguran que fue Aznar quien decidi¨® convertir la oferta en una declaraci¨®n conjunta y quien moviliz¨® a Tony Blair para sumarse y buscar mandatarios europeos que aceptaran firmar la declaraci¨®n.

La idea surgi¨® en el departamento de Opini¨®n de The Wall Street Journal, acostumbrado a publicar en sus p¨¢ginas "cartas abiertas" de l¨ªderes pol¨ªticos y econ¨®micos.

Decidieron ofrecer un espacio editorial a dos l¨ªderes europeos cuyo apoyo inalterable a la pol¨ªtica exterior de George W. Bush es menos conocido en EE UU que el de su socio habitual, Tony Blair. Cursaron la invitaci¨®n s¨®lo a dos l¨ªderes, seg¨²n las fuentes del diario consultadas por EL PA?S: Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar y Silvio Berlusconi.

A partir de ah¨ª, The Wall Street Journal y la empresa editorial de la que depende dieron un paso atr¨¢s y dejaron que la oferta siguiera su curso, con la esperanza de recibir dos art¨ªculos en los d¨ªas posteriores. El diario nunca pidi¨® una pieza conjunta, aunque se mostr¨® "encantado" cuando la propuesta inicial qued¨® reconvertida en lo que finalmente se ha publicado.

Multilateral

Cuando Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar recibi¨® la propuesta de redactar un art¨ªculo de opini¨®n para el diario neoyorquino, decidi¨® comunic¨¢rselo inmediatamente a Tony Blair y proponerle la idea de convertir el texto en una declaraci¨®n multilateral firmada por el mayor n¨²mero de l¨ªderes europeos que quisieran poner su firma en el texto, seg¨²n contaba ayer The Wall Street Journal. En La Moncloa, siempre seg¨²n el relato de este peri¨®dico, se redact¨® un esquema con los par¨¢metros pol¨ªticos que deb¨ªa contener el texto, pero, por razones m¨¢s gramaticales que pol¨ªticas, fueron los brit¨¢nicos los encargados de convertir ese boceto en un borrador de trabajo.

Aznar y Blair decidieron repartirse el trabajo de convencer a otros l¨ªderes pol¨ªticos europeos. Blair trabaj¨® la zona centroeuropea mientras Aznar consegu¨ªa la firma de Portugal y se aseguraba de que Berlusconi daba su bendici¨®n al nuevo formato que hab¨ªa adoptado lo que en principio iba a ser un art¨ªculo breve de opini¨®n. Tony Blair tambi¨¦n intent¨® lograr el apoyo de Holanda, pero el Gobierno de este pa¨ªs declin¨® la invitaci¨®n para no decantarse en lo que ya parec¨ªa un debate entre la vieja y la nueva Europa.

Alemania y Francia nunca fueron invitadas a revisar el texto.

El presidente checo, V¨¢clav Havel, accedi¨® a firmar la carta despu¨¦s de consultas con su legaci¨®n diplom¨¢tica en Washington. Su respuesta afirmativa lleg¨® a ¨²ltima hora del mi¨¦rcoles, tan tarde que en algunas ediciones del diario aparecen s¨®lo siete firmantes en lugar de ocho (ayer tambi¨¦n se sum¨® Eslovaquia).

El viernes pasado, la Casa Blanca tuvo conocimiento de que la carta estaba redact¨¢ndose porque as¨ª se lo comunic¨® un alto cargo del Gobierno espa?ol. El s¨¢bado, Berlusconi se lo confirm¨® personalmente a Bush en una conversaci¨®n telef¨®nica. La Casa Blanca se mantuvo en un discreto segundo plano para que nadie acusara al Gobierno estadounidense de promover la iniciativa, aunque fuentes de la presidencia aseguran que estaban "entusiasmados" con la idea. En su edici¨®n de ayer -la que conten¨ªa la carta- The Wall Street Journal titula: "La carta de ocho pa¨ªses a¨ªsla a Francia y Alemania y suaviza el sendero hacia la guerra". La foto de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar es la primera en el gr¨¢fico con las ocho im¨¢genes de los firmantes.