"Irak tiene la determinaci¨®n de conseguir una bomba at¨®mica"

Powell asegur¨® que Estados Unidos "ha acumulado pruebas durante 10 a?os de que Sadam tiene la determinaci¨®n de poner sus manos sobre una bomba at¨®mica". Durante la parte de su exposici¨®n que dedic¨® al programa nuclear iraqu¨ª, el secretario de Estado present¨® fotograf¨ªas de 11 cilindros de aluminio utilizados para fabricar uranio enriquecido y tambi¨¦n manej¨® informaci¨®n de los servicios de espionaje. Seg¨²n estos datos, "entre 1999 y 2000, funcionarios iraqu¨ªes negociaron con firmas en Rumania, India, Rusia y Eslovenia" para comprar elementos necesarios para la construcci¨®n de una bomba nuclear.

Seg¨²n Powell, el r¨¦gimen iraqu¨ª tiene todos los elementos necesarios para la construcci¨®n de una bomba at¨®mica menos uno, el m¨¢s importante, que est¨¢ buscando actualmente: material de fisi¨®n, sobre todo uranio. Asegur¨® que Sadam ha gastado "miles de millones de d¨®lares" en un programa para lograr uranio enriquecido y, aunque reconoci¨® no ser un experto, dio todo tipo de datos cient¨ªficos sobre las t¨¦cnicas utilizadas por Irak para intentar llegar a la fisi¨®n nuclear.

Powell mantuvo tambi¨¦n que Irak tiene programas para producir misiles bal¨ªsticos que pueden alcanzar m¨¢s de 1.200 kil¨®metros e insisti¨® en que estos misiles no est¨¢n destinados a la defensa propia, sino a "transportar cargas qu¨ªmicas, biol¨®gicas y, si llegase a conseguirlas, nucleares".