_
_
_
_
GUERRA EN IRAK | Operaci¨®n Libertad para Irak

EE UU inicia la invasi¨®n terrestre de Irak

Tropas aliadas entran desde Kuwait y toman una ciudad portuaria del sur del pa¨ªs

Yolanda Monge

La m¨¢quina de guerra estadounidense y brit¨¢nica se puso ayer en marcha sobre las arenas fronterizas entre Kuwait e Irak, y nada m¨¢s cruzar lo que hasta hace poco era tierra de nadie ocup¨® sin resistencia el puerto de Um Qasr. Poco antes se hab¨ªa entregado un n¨²mero indeterminado de soldados iraqu¨ªes sorprendidos cuando plantaban un campo de minas para frenar el avance de las tropas invasoras. Los soldados ni tan siquiera trataron de hacer uso de sus armas. Se rindieron de inmediato, al igual que los 17 que el mi¨¦rcoles guardaban supuestamente la frontera iraqu¨ª y optaron por cruzarla y entregarse a las tropas aliadas. Sin embargo, las bater¨ªas antia¨¦reas iraqu¨ªes no dejaron de tabletear contra los invasores.

M¨¢s informaci¨®n
El arsenal de misiles iraqu¨ª
Israel se reserva el derecho de respuesta si es atacado
Hora de cerrar filas en EE UU
El viejo y el nuevo mundo ¨¢rabe
Las visitas en Internet a sitios informativos se elevan un 40%
Los refugiados se agolpan en las fronteras
China dice que el ataque viola la carta de la ONU
Una ola de protestas contra la guerra se extiende por todo el mundo
Europa se reconoce incapaz de superar su cisma, y apuesta ahora por la ONU
Simitis y Prodi: "No podemos confiar a otros la defensa militar de nuestros valores"

Mientras, la capital de este peque?o pero rico pa¨ªs presentaba a ¨²ltima hora de la noche de ayer el aspecto de una ciudad en guerra. Con el sonido constante de los aviones estadounidenses sobrevolando el cielo kuwait¨ª. Con las sirenas de alerta que llevaron por cinco veces -desde la ma?ana de ayer hasta la madrugada de hoy, hora espa?ola- a los ciudadanos del pa¨ªs a los refugios antia¨¦reos. Con la amenaza de saberse en la primera l¨ªnea de fuego del ataque iraqu¨ª, que lleg¨® a disparar durante la jornada sobre el emirato diez misiles, tres de ellos interceptados en vuelo por los antimisiles Patriot. Anoche dos de los proyectiles iraqu¨ªes cayeron en las aguas del Golfo cerca de una de las plataformas petrol¨ªferas kuwait¨ªes sin ocasionar v¨ªctimas, seg¨²n un comunicado del Gobierno kuwait¨ª.

Vac¨ªa y temerosa, la ciudad de Kuwait recibi¨® la noticia de que la artiller¨ªa pesada estadounidense hab¨ªa abierto fuego desde las proximidades de la frontera con Irak, con ca?ones de 105 mil¨ªmetros. Fue el aviso de la ofensiva terrestre, cuya primera fase avanzaba anoche, tras la entrada en Irak de una fuerza expedicionaria compuesta por unos 1.000 marines, la Tercera Divisi¨®n de Infanter¨ªa y tropas de Reino Unido. El vital puerto iraqu¨ª de Um Qasr fue tomado. Esta victoria fue negada por Irak.

Dentro de la din¨¢mica de una contienda que ya est¨¢ en marcha, una patrulla de veh¨ªculos blindados de la Infanter¨ªa de Marina de EE UU encontr¨® y destruy¨® dos blindados iraqu¨ªes. Eran las cuatro de la tarde. Poco antes hab¨ªa habido intercambio de artiller¨ªa. Los veh¨ªculos de los marines, del tipo LAV-25, usaron ametralladoras pesadas de 25 mil¨ªmetros capaces de perforar blindajes y misiles anticarro TOW. Anoche no se ten¨ªan informaciones de bajas en ese enfrentamiento. La informaci¨®n sobre este combate lleg¨® muy poco despu¨¦s de que se anunciara que la artiller¨ªa estadounidense hab¨ªa comenzado a disparar sobre posiciones iraqu¨ªes.

Obuses autopropulsados y lanzacohetes m¨²ltiples SLCM de la Tercera Divisi¨®n de Infanter¨ªa iniciaron una cortina de fuego que, seg¨²n el jefe de la unidad, general Bufourd Blount, marcaba el comienzo de la ofensiva terrestre. El jefe del Pent¨¢gono, Donald Rumsfeld, inform¨® ayer de que no va a haber declaraciones respecto a las operaciones militares en curso.

Un oficial norteamericano confirm¨® que una avioneta Cessna se estrell¨® ayer poco despu¨¦s de cruzar la frontera desde Irak. "Atraves¨® la frontera y se estrell¨®", reconoci¨® el oficial. El accidente gener¨® gran preocupaci¨®n, ya que se teme que Irak haya podido convertir avionetas en naves no tripuladas que podr¨ªan transportar armas qu¨ªmicas o biol¨®gicas. Tanto oficiales estadounidenses como brit¨¢nicos alertaron de la posibilidad de un ataque qu¨ªmico inminente sobre la capital kuwait¨ª, por lo que, seg¨²n la emisora BBC, las autoridades de ambos pa¨ªses hab¨ªan pedido a a sus ciudadanos que abandonaran Kuwait.

La respuesta de Irak ante el inicio de la ofensiva estadounidense no se hizo esperar. Por la ma?ana, pocas horas despu¨¦s de que Washington lanzara sus misiles Tomahawk contra objetivos selectivos de Bagdad, cuatro misiles Scud cayeron en territorio norte kuwait¨ª. El emirato se convert¨ªa en el primer objetivo del Ej¨¦rcito del presidente de Irak, Sadam Husein, pero no hubo bajas ni heridos. Las cabezas de los misiles no iban cargadas con armas qu¨ªmicas.

Desde Israel, fuentes gubernamentales informaron que fuerzas especiales estadounidenses y brit¨¢nicos estaban actuando contra las lanzaderas de misiles Scud emplazadas en el oeste de Irak para evitar que los proyectiles fueran disparados sobre Israel tal y como ocurri¨® en 1991.

Las explosiones ocurridas en la zona norte de Kuwait, un ¨¢rea des¨¦rtica denominada Mutla, protegida por EE UU con un per¨ªmetro de defensas antia¨¦reas, pudieron escucharse en la capital, situada a poco m¨¢s de 40 kil¨®metros. Mutl¨¢ se encuentra a dos kil¨®metros del control de carreteras que divide este emirato en dos zonas. El norte, fronterizo con Irak, militarizado y tomado por el Ej¨¦rcito de Estados Unidos. Y el temeroso sur, que ayer, cuando la guerra fue ya una realidad, no pod¨ªa dejar de contemplar al norte con la desesperaci¨®n de quien quiere ser salvado.

"Estamos tranquilos porque tenemos con nosotros al Ej¨¦rcito m¨¢s poderoso del mundo", quer¨ªa creerse Yusef Al Zamel. "Sab¨ªamos que pod¨ªa volver a hacerlo, que pod¨ªa volver a atacarnos", dec¨ªa en referencia a Sadam. En calma y enfrentando con resignaci¨®n una guerra que deseaban, los kuwait¨ªes quer¨ªan creerse que ayer fue el primer d¨ªa del final de su pesadilla. Quieren ver caer a su m¨¢s odiado enemigo, Sadam Husein.

"No es f¨¢cil ser vecino de Sadam, alguien que odia a los kuwait¨ªes", aseguraba un polic¨ªa de fronteras. Un compa?ero suyo desea en alto que la ciudad no sea alcanzada por los misiles de Irak. "Pero somos un claro objetivo", admit¨ªa el guardafronteras. Llamada a la oraci¨®n. Los polic¨ªas que controlan la carretera despliegan una manta y rezan mirando a La Meca. Aseguran pedir que todo acabe cuanto antes.

Las calles de Kuwait estuvieron durante todo el d¨ªa de ayer pr¨¢cticamente vac¨ªas, debido en gran parte al comienzo del fin de semana isl¨¢mico. La gente se qued¨® en sus hogares pegada al televisor, siguiendo minuto a minuto c¨®mo se desarrollaban los ataques a¨¦reos sobre Bagdad. O sobre ellos mismos. Por tres veces sonaron ayer en Kuwait las sirenas de alerta. Con su fren¨¦tico ulular todo el mundo deb¨ªa abandonar sus hogares y dirigirse a los refugios a¨¦reos. Hubo p¨¢nico. Quienes no ten¨ªan las m¨¢scara antig¨¢s se mostraban desesperados. Las tres alarmas quedaron s¨®lo en un mero ejercicio de evacuaci¨®n.

Quienes llevaron puestas las m¨¢scaras todo el d¨ªa fueron los soldados norteamericanos desplegados en el norte de Kuwait. En la carretera que conduce a Irak, el movimiento de tropas fue constante durante todo el d¨ªa. Un ir y venir de carros de combate blindados. De convoys cargados de tropas con sus M-16 preparados para un asalto. Cientos de tanques que ya han dejado sus huellas sobre el asfalto. En tan s¨®lo dos horas, el cielo se cubri¨® repetidas veces con helic¨®pteros que transportaban hacia Irak tropas de combate. Unas tropas que anoche ya se encontraban dentro de territorio iraqu¨ª.

<b><i>Marines</b></i> estadounidenses, protegidos con trajes para la guerra qu¨ªmica y bactereol¨®gica, se dirigen ayer hacia la frontera de Kuwait con Irak.
Marines estadounidenses, protegidos con trajes para la guerra qu¨ªmica y bactereol¨®gica, se dirigen ayer hacia la frontera de Kuwait con Irak.REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Yolanda Monge
Desde 1998, ha contado para EL PA?S, desde la redacci¨®n de Internacional en Madrid o sobre el terreno como enviada especial, algunos de los acontecimientos que fueron primera plana en el mundo, ya fuera la guerra de los Balcanes o la invasi¨®n norteamericana de Irak, entre otros. En la actualidad, es corresponsal en Washington.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com