_
_
_
_
Cr¨®nica:GUERRA EN IRAK | El cara a cara Aznar-Zapatero
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

"Esta guerra es una locura y tendr¨¢ graves consecuencias"

El l¨ªder del PSOE pide a Aznar que rompa su alianza con EE UU y el presidente replica que no se situar¨¢ en contra de sus aliados

Dos debates en uno. Y sin posibilidad de r¨¦plica. El primer debate fue sobre la guerra, pues las conclusiones del Consejo Europeo de la semana pasada s¨®lo ocuparon los primeros diez minutos de la intervenci¨®n de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar. El segundo, m¨¢s bronco, agrio y de actualidad pol¨ªtica nacional, se dedic¨® a desgranar la percepci¨®n de acoso que tiene el Partido Popular por las agresiones a sus sedes y los intentos de boicoteo de sus m¨ªtines, y a la acusaci¨®n directa del presidente del Gobierno al PSOE y a IU de formar un frente com¨²n. Aznar no les llam¨® social-comunistas ni frente popular, pero s¨®lo falt¨® eso. Zapatero, sobre este ¨²ltimo asunto, conden¨® los ataques pero record¨® a Aznar cu¨¢l fue su actuaci¨®n entre 1993 y 1996, durante el ¨²ltimo Gobierno socialista de Felipe Gonz¨¢lez. Y sobre la guerra, tambi¨¦n dos cuestiones: las v¨ªctimas y el "error de c¨¢lculo" que Zapatero atribuy¨® a la coalici¨®n que lidera Estados Unidos por presumir que los iraqu¨ªes estaban deseando ser liberados por una potencia extranjera.

M¨¢s informaci¨®n
Zapatero pide a Aznar que retire las tropas
La Comisi¨®n de Interior rechaza emitir un v¨ªdeo con la actuaci¨®n policial en las manifestaciones

JUSTIFICACI?N "Pavor y conmoci¨®n"

"No nos encontramos ante un supuesto enfrentamiento entre dos culturas o tradiciones, sino ante la voluntad, compartida por muchos pa¨ªses ¨¢rabes, de hacer cumplir la legalidad a quien no la cumple, de restaurar la legalidad internacional".

- Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero. "Esta guerra es una locura. Casi una semana despu¨¦s de su inicio es evidente que sus consecuencias van a ser muy graves y muy negativas para todos. Estamos ante un gran drama y ante un error hist¨®rico, plagado adem¨¢s de soberbia y de insensibilidad".

"Los pueblos, se?or Aznar, no aceptan que decidan en su nombre y adem¨¢s que decidan en su nombre sin legitimidad; ni comprenden ni aceptan que se les libere a trav¨¦s de una destrucci¨®n arrasadora; ni aceptan ni comprenden que se les libere a trav¨¦s de una invasi¨®n de ej¨¦rcitos que ellos pueden considerar extranjeros en un pa¨ªs, adem¨¢s, de fuerte sentimiento nacionalista; y mucho menos cuando en t¨¦rminos objetivos no hab¨ªa esa amenaza grave e inminente".

"No habr¨¢ seguridad en el mundo a trav¨¦s de la imposici¨®n del pavor y de la conmoci¨®n, sino a trav¨¦s de la cooperaci¨®n, del di¨¢logo y de la uni¨®n de todos los pa¨ªses del mundo en el ¨¢mbito de Naciones Unidas".

"Hoy tiene usted que asumir que estamos ante un inmenso error de c¨¢lculo. Se nos ha dicho que el r¨¦gimen de Irak se desmoronar¨ªa r¨¢pidamente, que ser¨ªa decapitado, que la poblaci¨®n estar¨ªa al lado de los libertadores, que habr¨ªa escasa resistencia, que se producir¨ªan deserciones masivas. Y est¨¢ ocurriendo, como todos sabemos, todo lo contrario".

- Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar. "Hoy no he escuchado ninguna referencia a la posici¨®n franco-alemana". "Ahora ya no existe. Francia ha anunciado un veto en el Consejo de Seguridad, pero acaba de mandar una unidad NBQ, de lucha contra el armamento qu¨ªmico y biol¨®gico, a Qatar".

"Alemania puso desde el primer momento las bases de utilizaci¨®n conjunta a disposici¨®n de Estados Unidos". "Adem¨¢s, Alemania permite el sobrevuelo de bombarderos B-52 y de cualquier otro aparato por territorio alem¨¢n, y tiene desplegados AWACS en territorio de Turqu¨ªa". Naturalmente, la posici¨®n de Francia y Alemania es respetable por su claridad".

"El uso de las bases espa?olas se hace estrictamente conforme al convenio bilateral suscrito entre Espa?a y Estados Unidos". "Nadie llega tan lejos como el PSOE, que vota a favor de ese convenio y ahora pide que no se aplique, que es lo que se suele hacer con los acuerdos y tratados bilaterales".

LAS V?CTIMAS "Guerra innecesaria"

- Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero: "Las consecuencias m¨¢s evidentes en el presente, m¨¢s dolorosas, son las personas que est¨¢n muriendo, los heridos, los prisioneros que hemos visto, por una guerra innecesaria y desproporcionada".

"Creo hablar en nombre de toda la C¨¢mara al manifestar desde aqu¨ª nuestra solidaridad con todas las v¨ªctimas de esta guerra. Hoy hemos visto muerte de civiles inocentes al destruirse un mercado".

- Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar. "Albergamos la esperanza de que el conflicto concluya con un m¨ªnimo de p¨¦rdida de vidas humanas y de sufrimiento".

OPINI?N P?BLICA La protesta social

- Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar: "En pol¨ªtica, el recurso a la incoherencia se paga r¨¢pidamente en la opini¨®n p¨²blica. En estos d¨ªas de comienzo de la intervenci¨®n, seguir recurriendo a palabras testimoniales no contribuye en nada a aliviar a las v¨ªctimas del conflicto en Irak".

"Cuanto mayor es la representaci¨®n, mayor es el deber de hacer algo pr¨¢ctico".

- Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero. "Otra consecuencia es la contestaci¨®n ciudadana sin precedentes que se vive en nuestro pa¨ªs, y en muchos pa¨ªses del mundo, de muchas opiniones p¨²blicas conmovidas y, por qu¨¦ no decirlo, indignadas".

"Hay tensi¨®n social y una gran crisis de credibilidad de su Gobierno".

- Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar. "Ha llevado usted a su partido al punto m¨¢s radical de los radicales".

"Nos piden que nos situemos en contra de nuestros aliados. No lo vamos a hacer".

"?Si hubiera una crisis en Espa?a, c¨®mo se gestionar¨ªa?".

"Pedir la paz levantando barricadas verbales, creo que no es lo m¨¢s conveniente en este momento".

ATAQUES AL PP Rechazo a la violencia

- Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero: "Quiero reiterar, en nombre del partido socialista, nuestro rechazo absoluto a cualuier acto destinado a provocar intimidaci¨®n, violencia...". "Justo ahora hace 10 a?os hab¨ªa tambi¨¦n un cierto momento de tensi¨®n pol¨ªtica y social en Espa?a. Y hubo tambi¨¦n algunos incidentes. El presidente del Gobierno en aquel entonces, Felipe Gonz¨¢lez, tuvo un incidente serio en la Universidad Aut¨®noma de Madrid. Quiero recordar qu¨¦ dijo usted el 27 de marzo de 1993: "No se puede enga?ar a todo el mundo durante todo el tiempo; lo ocurrido con el se?or Gonz¨¢lez es una consecuencia de su permanente intento de eludir responsabilidades".

"Ning¨²n acto de los que han sufrido dirigentes del PP tiene ninguna explicaci¨®n pol¨ªtica. Los responsables s¨®lo son los que impiden la libertad de los dirigentes del PP".

"Junto a la condena y el rechazo a todo tipo de actuaci¨®n, quiero defender desde aqu¨ª el derecho a las manifestaciones c¨ªvicas de los ciudadanos espa?oles, que han sido en su inmensa mayor¨ªa fruto de una actitud c¨ªvica y de lo que es la expresi¨®n de la libertad de manifestaci¨®n".

- Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar. "Se?or Zapatero: no censuro su insolvencia pol¨ªtica, simplemente la constato. Y le aconsejo que no se dedique a seguir la consigna o las pancarta del momento si no quiere caer en una levedad pol¨ªtica que no dir¨¦ que sea insoportable pero s¨ª me parece bastante insostenible".

"Ustedes est¨¢n, junto con Izquierda Unida, en todo lo que significa la agitaci¨®n de la vida pol¨ªtica y social espa?ola en este momento, sin plantear una sola alternativa".

"Los se?ores Llamazares y Zapatero han iniciado una espiral que no sabemos d¨®nde puede llevar. Ustedes llevan dos meses sembrando vientos y empiezan a cuajar las tempestades".

"Las injurias, coacciones, asaltos y problemas que est¨¢n teniendo los miembros del PP son inaceptables y ustedes tienen una responsabilidad en ello y yo les llamo a la responsabilidad".

"Ha habido actos vand¨¢licos, han asaltado y apedreado sedes del PP. Se ha llamado asesinos a los miembros del PP".

"Su objetivo es sacar al PP de la pista, al coste que sea, al precio que sea y cuanto antes".

REPRESENTATIVIDAD Mayor¨ªa social del pa¨ªs

- Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero: "Usted ha hablado permanentemente estos d¨ªas sobre la legitimidad y la representatividad. Le voy a recordar lo que dec¨ªa usted en 1993: "Esta legislatura est¨¢ agotada hace tiempo. Ser¨ªa necesaria la r¨¢pida convocatoria de elecciones generales porque la mayor¨ªa social del pa¨ªs no se corresponde con la mayor¨ªa pol¨ªtica".

"Usted no es v¨ªctima de un compl¨®, es v¨ªctima de s¨ª mismo, de su error y de su empecinamiento. Por eso hoy su obligaci¨®n s¨®lo puede ser la de reconstruir el consenso nacional". "Muchos ciudadanos, en la calle, est¨¢n pidiendo su dimisi¨®n, pero usted tiene mayor¨ªa absoluta y, por tanto, ¨¦sa es una decisi¨®n que depende s¨®lo de usted y de su partido".

"Seguir¨¦ actuando con firmeza y con serenidad. Firmemente insistir¨¦ cada d¨ªa que dure el conflicto en que rectifique. Firmemente vendr¨¦ al Parlamento y le pedir¨¦ explicaciones, y le ofrecer¨¦ alternativas. Y si usted no atiende lo que es un clamor de la sociedad espa?ola, los ciudadanos esperaremos serenamente el d¨ªa en que podamos devolver a su cauce la pol¨ªtica que necesita Espa?a. Lo haremos, se?or Aznar, serenamente, pero est¨¦ seguro que lo haremos".

- Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar. "He escuchado esta tarde algunos excesos. Me parece que decir desde esta tribuna que en nuestro pa¨ªs no hay libertad de expresi¨®n es un poco excesivo. Me parece que decir que el Gobierno ha promovido este conflicto es un poco excesivo, y me parece que imputar al Gobierno la responsabilidad de la crisis que se est¨¢ viviendo, directamente y sin matices, es un poco excesivo. Claro es que los excesos forman parte tambi¨¦n de la libertad de expresi¨®n felizmente garantizada en nuestro pa¨ªs para todo el mundo".

CONTINGENTE ESPA?OL "Flotilla humanitaria"

- Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar: "En los pr¨®ximos d¨ªas, el contingente espa?oL llegar¨¢ a la zona y tambi¨¦n contribuir¨¢ a atender las necesidades de la poblaci¨®n iraqu¨ª. En estos momentos, creo que la C¨¢mara debe apoyar el papel y la presencia de este contingente de nuestras Fuerzas Armadas en el escenario del conflicto, al igual que lo viene haciendo en otros sitios cr¨ªticos del mundo".

- Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero. "Hay que poner en marcha todos los mecanismos de ayuda humanitaria".

"En cuanto a la flotilla humanitaria es urgente la convocatoria de un Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores, para que la Agencia Europea de Ayuda Humanitaria asuma la responsabilidad de incorporar esa flotilla a una operaci¨®n m¨¢s amplia".

"Y si ustedes dicen que no regrese y que vaya al escenario del conflicto quiero -como todos los espa?oles- expresar desde aqu¨ª nuestro apoyo plano a los soldados espa?oles y a sus familias".

EL FUTURO DE IRAK "Tres fases"

- Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar: "Nuestra voluntad es favorecer que el beneficiario de los recursos naturales iraqu¨ªes sea el pueblo iraqu¨ª, y no un dictador y su entorno".

"Espa?a y toda la Uni¨®n Europea trabajamos por un futuro en el que los iraqu¨ªes vivan en paz, libertad y prosperidad, bajo un gobierno representativo que est¨¦ en paz con todos sus vecinos y sea miembro activo de la comunidad internacional".

- Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero. "La guerra de la conmoci¨®n y pavor que se ha puesto en marcha terminar¨¢ y ya est¨¢ devastando much¨ªsimas infraestructuras de Irak. Quiero advertirle de que no aceptaremos nunca que, bajo la palabra reconstrucci¨®n se pretenda en realidad montar un protectorado anglo-americano con un gobernador militar norteamericano ya nombrado por el presidente Bush. No queremos ni ocupaci¨®n militar ni protectorado".

- Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar. "Lo que est¨¢ claro es que el post conflicto tendr¨¢ distintas fases: habr¨¢ una de estabilizaci¨®n, una de transici¨®n y una de institucionalizaci¨®n, y en esas fases las responsabilidades ser¨¢n distintas. Sobre eso se est¨¢ trabajando, tambi¨¦n las Naciones Unidas, que aunque quisieran en la primera parte del postconflicto no estar¨ªan en condiciones de poder llevarlo directamente, ni aunque quisieran".

Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, durante su intervenci¨®n.
Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, durante su intervenci¨®n.LUIS MAG?N

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com