_
_
_
_
Tribuna:LA TRANSICI?N EN IRAK | La opini¨®n de los expertos
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Espa?a, Irak y Am¨¦rica Latina

Al socaire de la cr¨ªtica a la pol¨ªtica gubernamental, varios dirigentes socialistas, como Felipe Gonz¨¢lez o el embajador M¨¢ximo Cajal, se?alaban que uno de los da?os colaterales de la apuesta iraqu¨ª del presidente Aznar hab¨ªan sido nuestras relaciones tradicionales con Am¨¦rica Latina. De este modo, la opci¨®n atlantista amenazar¨ªa las conquistas logradas desde el inicio de la transici¨®n en Am¨¦rica Latina. Hay quienes van m¨¢s all¨¢ y se preguntan en qu¨¦ medida esta situaci¨®n afectar¨¢, o ya lo est¨¢ haciendo, negativamente la imagen de Espa?a y, por ende, el futuro de las empresas y de las inversiones espa?olas en la regi¨®n. Por eso, es necesario plantear abiertamente el problema, para ver si estas afirmaciones son ciertas y, en su caso, adoptar las medidas adecuadas para revertir una situaci¨®n que, supongo, no ha sido buscada ni deseada, aunque me temo que no ha sido profundamente meditada. Como en tantas otras cosas, el principal problema ser¨ªa que el camino de Bagdad nos apartara irremediablemente de nuestras posiciones en Am¨¦rica Latina.

"Conviene ver c¨®mo los latinoamericanos han le¨ªdo la guerra de Irak y c¨®mo afecta a las relaciones entre europeos"
M¨¢s informaci¨®n
EE UU presentar¨¢ una resoluci¨®n que limita el papel de la ONU en Irak

De momento, el desconcierto caracteriza la postura de numerosos gobiernos latinoamericanos, expresada a trav¨¦s de pol¨ªticos, diplom¨¢ticos, intelectuales o acad¨¦micos. Una de las primeras muestras de alarma la dio Miguel Le¨®n-Portilla al quejarse del uso del concepto Am¨¦rica en la Carta de los Ocho ("Europa y Am¨¦rica deben permanecer unidas"). La primera pregunta que formulan es ?por qu¨¦ Espa?a mantiene sus actuales posiciones?, seguida de otras: ?para qu¨¦?, ?qu¨¦ pretenden con ello? y, sobre todo, ?hacia d¨®nde van de la mano de EE UU? Si bien han surgido algunas muestras de antiespa?olismo, peque?as pero no despreciables, de momento el antinorteamericanismo es un valor m¨¢s poderoso y enmascara otras pulsiones negativas de la opini¨®n p¨²blica latinoamericana que pueden emerger en cualquier momento. Por eso, para el futuro de nuestras relaciones con Am¨¦rica Latina es necesario sopesar adecuadamente los pros y contras de mantener un v¨ªnculo demasiado carnal con EE UU, recogiendo la definici¨®n de Guido di Tella, ministro argentino de Exteriores durante el Gobierno de Menem.

La ¨²nica receta v¨¢lida para acabar con tanto desconcierto es que el gobierno explique las causas de sus acciones. Si alianza y amistad no implican sumisi¨®n, en tanto nuestros actos tengan motivaciones v¨¢lidas ser¨¢n comprendidos en Am¨¦rica Latina. El mismo argumento utilizado con la opini¨®n p¨²blica espa?ola (la falta de explicaciones y un mayor esfuerzo did¨¢ctico del gobierno para explicar objetivos y puntos de vista) vale para los amigos latinoamericanos, con quienes no se tuvo la deferencia de presentarles directamente los motivos del giro en pol¨ªtica exterior.

La acci¨®n que mejor sintetiza esto es el ¨²ltimo viaje del presidente Aznar a M¨¦xico para captar su apoyo en la que deber¨ªa haber sido una de las votaciones cruciales del Consejo de Seguridad sobre las inspecciones en Irak. Fue un viaje mal planteado, que nunca podr¨ªa haber obtenido, como as¨ª fue, los resultados esperados, se hizo tarde (no se debi¨® haber esperado al ¨²ltimo momento) y con un itinerario mal escogido. M¨¦xico deb¨ªa haber sido el destino final o una etapa de un trayecto que tambi¨¦n contemplara la vista al presidente Lagos en Santiago de Chile, pero nunca un tr¨¢nsito hacia Tejas, antiguo territorio mexicano. Los simbolismos de esta actitud, en un pa¨ªs tan dado al realismo m¨¢gico, son abundantes. El antinorteamericanismo de parte de la opini¨®n p¨²blica mexicana es proverbial y superior a los est¨¢ndares espa?oles. Por eso, la foto de Fox, en atuendo deportivo, recibiendo a un Aznar trajeado y encorbatado, escenifica sin matices el mensaje de desagrado que los mexicanos quer¨ªan transmitir.

Si se quer¨ªa el voto de M¨¦xico y Chile, los pa¨ªses latinoamericanos miembros no permanentes del Consejo de Seguridad, hab¨ªa que haberse puesto a trabajar mucho antes. Se ha criticado a la diplomacia norteamericana por no haber hecho lo suficiente para lograr un amplio consenso internacional en su lucha contra Sadam Husein, y lo mismo se puede decir de la diplomacia espa?ola. No basta con que el secretario de Estado de Iberoam¨¦rica se prodigue en la regi¨®n, si sus visitas no van acompa?adas de una presencia al m¨¢s alto nivel. Si vemos cu¨¢l es aqu¨ª la repercusi¨®n medi¨¢tica de las llamadas telef¨®nicas o los encuentros con el presidente Bush, pensemos en el impacto de estas acciones en Am¨¦rica Latina. Convencer a nuestros amigos en casos como ¨¦ste es una labor que corresponde al presidente del Gobierno o, en su ausencia, a la ministra de Exteriores. Se ech¨® en falta la asistencia del presidente Aznar a la toma de posesi¨®n del presidente Lula a comienzos de este a?o. M¨¢s all¨¢ de las diferencias ideol¨®gicas entre ambos, Brasil es el pa¨ªs m¨¢s importante de Am¨¦rica del Sur y el que alberga las mayores inversiones espa?olas.

La construcci¨®n iberoamericana no debe quedar relegada a la ret¨®rica o a la asistencia, una vez al a?o, a la cumbre correspondiente. Resulta parad¨®jico que uno de los mayores lastres de nuestra pol¨ªtica latinoamericana sea su globalidad. Por un lado, tenemos la opci¨®n por las Cumbres Iberoamericanas (y la construcci¨®n de la Comunidad Iberoamericana de Naciones) y la defensa del conjunto de Am¨¦rica Latina (algo no muy frecuente en otras latitudes) y, por el otro, la falta de pol¨ªticas bilaterales con cada pa¨ªs de la regi¨®n, o al menos con los m¨¢s importantes. Si bien una cuesti¨®n no excluye la otra, desde hace d¨¦cadas se ha intentado encubrir la falta de objetivos concretos, m¨¢s all¨¢ de respuestas coyunturales, con una ret¨®rica global e iberoamericanista.

En la Cumbre de B¨¢varo, Rep¨²blica Dominicana, se opt¨® por reformar el sistema de cumbres y garantizar su existencia futura, una misi¨®n encomendada de forma un¨¢nime al presidente Fernando Henrique Cardoso, quien est¨¢ trabajando al respecto. Los mayores cr¨ªticos del sistema de cumbres, como Ra¨²l Sanhueza, se?alan que es un instrumento de la pol¨ªtica espa?ola, no totalmente asumido como propio por los latinoamericanos. Si realmente se quiere consolidar el sistema de cumbres es necesario afrontar las responsabilidades pol¨ªticas y econ¨®micas inherentes al liderazgo espa?ol y responder adecuadamente a quienes advierten del giro de la pol¨ªtica espa?ola, explicando sus razones, o abandonar la empresa si no se cosechan los apoyos suficientes, asumiendo las consecuencias de semejante paso.

Al oponerse a EE UU y a la "nueva Europa", el eje franco-alem¨¢n se ha ganado los corazones de buena parte de quienes estaban contra esta guerra. Sin embargo, profundizando un poco se ve que la postura de Francia y Alemania sobre la ampliaci¨®n es contraria a los intereses de la Am¨¦rica Latina, de modo que la "vieja Europa" (seg¨²n la infeliz definici¨®n de Rumsfeld) se inclinar¨ªa por el Este (y m¨¢s all¨¢), situ¨¢ndose de espaldas al Atl¨¢ntico, no s¨®lo al Atl¨¢ntico Norte, lo que tambi¨¦n afectar¨¢ a Am¨¦rica Latina. A esto se a?ade el hecho de que Francia es una decidida partidaria de la Pol¨ªtica Agraria Com¨²n (PAC), la principal responsable del cierre de los mercados comunitarios a buena parte de la producci¨®n agr¨ªcola o ganadera latinoamericana. Y no es que Espa?a no lo sea, pero si se pretende jugar en la primera divisi¨®n internacional habr¨ªa que mantener una postura m¨¢s favorable a su r¨¢pido desmantelamiento, uno de los caminos m¨¢s cortos para demostrar a los latinoamericanos la sinceridad de nuestras posiciones. Muchos, al otro lado del charco, insisten una y otra vez en que no quieren ayuda, sino libre acceso a los mercados.

En el caso de que se mantenga la postura de reforzar la relaci¨®n transatl¨¢ntica, Espa?a debe incluir en ella a Am¨¦rica Latina. Espa?a es un pa¨ªs atl¨¢ntico no s¨®lo por su geograf¨ªa, sino tambi¨¦n por su historia y su tradici¨®n, siendo normal su mirada al occidente, una postura en la que coincide con la mayor¨ªa de los pa¨ªses de la ampliaci¨®n. De este modo, Espa?a estar¨ªa en mejores condiciones para volver a situar a Am¨¦rica Latina en la agenda internacional, especialmente en la de EE UU, de la que se vio apartada tras el 11-S. No es la vieja Europa la que va a velar por los intereses latinoamericanos (a Francia y Alemania s¨®lo les interesan Brasil, M¨¦xico y poco m¨¢s), sino a una parte de la Europa perif¨¦rica (Espa?a, Portugal y, en menor medida, Italia), para quien Am¨¦rica Latina, como conjunto, sigue teniendo sentido. De modo que si Espa?a quiere sacar partido de su actual apuesta iraqu¨ª debe manifestar claramente que el acercamiento a EE UU ser¨¢ para reforzar los lazos con Am¨¦rica Latina y mantener el car¨¢cter de puente entre ambas orillas del Atl¨¢ntico (comenzando por Europa y siguiendo por EE UU). Y ello debe hacerse hablando clara y francamente a los distintos Gobiernos latinoamericanos.

Carlos Malamud es analista principal para Am¨¦rica Latina del Real Instituto Elcano.

Un <i>marine</i> comprueba el estado del arma en su base de Kuwait.
Un marine comprueba el estado del arma en su base de Kuwait.AP

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com