Mas y Montilla, preocupados por el retroceso del uso social del catal¨¢n

Preocupaci¨®n. La misma palabra fue utilizada ayer por los dirigentes del PSC, Jos¨¦ Montilla, y de CiU, Artur Mas, para evaluar los resultados de la encuesta metropolitana que refleja un retroceso en el uso de la lengua catalana. Tambi¨¦n Joan Saura (ICV) utiliz¨® la misma expresi¨®n, pero con una opini¨®n distinta: el estudio muestra el fracaso de la pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica de CiU. ERC pidi¨® una nueva normativa ling¨¹¨ªstica.

La coincidencia entre Montilla y Mas termin¨® en la expresi¨®n elegida en primer lugar. A partir de ah¨ª, las conclusiones de uno y otro son muy diferentes. A juicio del dirigente de CiU y candidato a la presidencia de la Generalitat, la encuesta muestra que el catal¨¢n es un idioma "amenazado". Mas reconoci¨® que el castellano es un patrimonio de los catalanes, no obstante, a?adi¨®, "una cosa es que el castellano sea un gran patrimonio colectivo que hay que conservar" y otra que se pase por alto que el idioma "propio de nuestra naci¨®n, de nuestra cultura y de nuestro pa¨ªs es el catal¨¢n". No obstante, Mas rechaz¨® que haya que "imponer el catal¨¢n" y dijo que basta con que la gente entienda "que es la lengua propia" y que se debe "proteger, mimar, primar y beneficiar".

Montilla insisti¨® en que los resultados de la encuesta no tienen que ser le¨ªdos "en clave negativa", ya que los mismos reflejan tambi¨¦n que aumenta el n¨²mero de ciudadanos de Catalu?a que utilizan indistintamente las dos lenguas. Montilla asegur¨® que el estudio no hace otra cosa que reflejar la "realidad social catalana".

Joan Saura, presidente de ICV, cree que los datos disponibles permiten una primera conclusi¨®n clara: "La pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica de CiU ha fracasado completamente porque s¨®lo era ret¨®rica". El dirigente ecosocialista asegur¨® que enviar¨¢ un ejemplar de la encuesta a la ministra de Educaci¨®n, Pilar del Castillo, ya que, en su opini¨®n, el estudio muestra que la decisi¨®n de que en las escuelas se impartan cuatro horas semanales de castellano no tiene nada que ver con un supuesto retroceso de este idioma en Catalu?a.

Saura a?adi¨® que el retroceso del uso social de la lengua catalana tiene una causa directa evidente: la precariedad laboral. "Si en un trabajo se cambian constantemente los empleados y ¨¦stos son inmigrantes, es l¨®gico que se utilice preferentemente el castellano" como idioma de relaci¨®n.

El portavoz parlamentario de ERC, Josep Huguet, pidi¨® una nueva ley de pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica que "garantice una igualdad de oportunidades del catal¨¢n en el ocio y la cultura", y que invierta la tendencia apuntada por la encuesta metropolitana.

Huguet atribuy¨® el retroceso del uso del idioma catal¨¢n a "la no aplicaci¨®n de una ley de pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica" que garantice la igualdad de oportunidades para el catal¨¢n, teniendo en cuenta que la actual norma "ya es floja". El portavoz de ERC asegur¨®: "Existe el riesgo de que ocurra con el catal¨¢n como con el lat¨ªn, que todo el mundo lo conozca y no se utilice". Hoy, dijo, queda reducido a "idioma de la Administraci¨®n p¨²blica y de la ense?anza".

La encuesta, presentada el pasado viernes, ha sido realizada por el Instituto de Estudios Regionales y Metropolitanos y dirigida por Salvador Giner.