Badia i Margarit recibe el Premio de Honor de las Letras Catalanas

Hac¨ªa a?os que su nombre aparec¨ªa en todas las quinielas previas a la entrega del Premio de Honor de las Letras Catalanas. Finalmente, el fil¨®logo Antoni Maria Badia i Margarit (Barcelona, 1920) recibi¨® ayer el galard¨®n en su 35? edici¨®n, celebrada en el Palau de la M¨²sica Catalana. Considerado un precursor de la socioling¨¹¨ªstica y autor de una s¨®lida obra cuyos puntales son las dos ediciones de la Gram¨¤tica Catalana (1962 y 1994), Badia i Margarit ha dedicado su trayectoria a la docencia. En la posguerra y los a?os de la transici¨®n se distingui¨® por su compromiso c¨ªvico con las libertades y la lengua catalana. Ayer, en un encuentro con los medios de comunicaci¨®n previo a la concesi¨®n del galard¨®n, Badia i Margarit afirm¨® que cree necesario que las autoridades tomen medidas m¨¢s firmes en defensa del catal¨¢n, pero a?adi¨®: "Todav¨ªa m¨¢s importantes son las actitudes de las personas".

En los ¨²ltimos cuatro a?os, el Premio de Honor de las Letras Catalanas, concedido por la asociaci¨®n ?mnium Cultural y dotado con 10.000 euros, hab¨ªa sido otorgado a personalidades del mundo de la literatura, los escritores Josep Maria Espin¨¤s, Teresa P¨¤mies, Josep Vallverd¨² y Josep Palau i Fabre. Ayer volvi¨® a recaer en alguien procedente del campo de la investigaci¨®n. Rector em¨¦rito de la Universidad de Barcelona (UB), Badia i Margarit es licenciado en Filolog¨ªa Rom¨¢nica e inici¨® su trayectoria como catedr¨¢tico de gram¨¢tica hist¨®rica de la lengua castellana en la UB y m¨¢s adelante se sumergi¨® en el estudio de la ling¨¹¨ªstica hist¨®rica catalana y confeccion¨® un atlas ling¨¹¨ªstico de las tierras de habla catalana. Con la elaboraci¨®n de sus gram¨¢ticas, que tomaron como referente a la pionera de Pompeu Fabra, de 1912, ten¨ªa como objetivo que el catal¨¢n tuviera un tratamiento gramatical del mismo nivel que el de todas las lenguas normalizadas.

"Moderadamente optimista"

Precisamente de esto ¨²ltimo habl¨® ayer en su parlamento. "El presente del catal¨¢n tiene un anverso que es su condici¨®n de lengua de cultura y de ciencia, pero tiene tambi¨¦n un reverso, que son las suturas e imperfecciones" en su uso, por la presi¨®n de la globalizaci¨®n y de la inmigraci¨®n. "Este reverso lleva a los pesimistas a decir que nos encontramos en una situaci¨®n cr¨ªtica", a?adi¨®, en referencia a la pol¨¦mica recurrente acerca de la salud del idioma. Por el contrario, ¨¦l asegur¨® sentirse "moderadamente optimista" de cara al futuro de la lengua: "Depende de todos nosotros, y en barrios como el Raval [con un elevado ¨ªndice de inmigraci¨®n] ya se oyen frases en catal¨¢n".

Badia i Margarit se mostr¨® tambi¨¦n cr¨ªtico con "las autoridades", en referencia a las dos leyes de pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica que ha impulsado en los ¨²ltimos a?os el Gobierno de la Generalitat, que a su juicio no han logrado frutos: "Me parece que no se han hecho las cosas lo suficientemente bien", concluy¨®.