"Lo sucedido a Sadam es un mensaje para quienes sigan sus pasos"

"Quiero expresar mi p¨¦same a las familias de los militares espa?oles muertos cuando regresaban de la misi¨®n en Afganist¨¢n", afirma el general norteamericano James L. Jones, comandante supremo de las fuerzas de la OTAN en Europa, que evita polemizar sobre las condiciones del avi¨®n ucranio en que viajaban. "Es un buen aparato", dice en una entrevista con este diario, que sigue a un desayuno con varios medios. Jones, de 59 a?os, el primer marine que asciende a SACEUR -¨¦sas son las iniciales del cargo en la jerga atl¨¢ntica- vivi¨® toda su infancia y parte de su adolescencia en Par¨ªs, ciudad que adora. Veterano de guerra en Vietnam y part¨ªcipe en misiones en el norte de Irak, Jones es uno de los padres de la reforma militar que planea el Pent¨¢gono.

"La UE est¨¢ capacitada militarmente para relevar a la OTAN en Bosnia el a?o que viene"

"Si un pa¨ªs es capaz de utilizar la fuerza en el momento apropiado evita muchas guerras"

Pregunta. La Fuerza de Respuesta R¨¢pida de la OTAN (NFR, en sus siglas en ingl¨¦s) ser¨¢ lanzada este octubre, bastante antes de la previsi¨®n de 2006. ?Por qu¨¦? ?Las amenazas de terrorismo o de las armas de destrucci¨®n masiva son mayores?

Respuesta. Lo que se va a hacer ahora no es el producto final, sino un ejemplo peque?o de lo que ser¨¢

[20.000 soldados con capacidad de despliegue r¨¢pido entre 7 y 30 d¨ªas en ¨¢reas fuera de la OTAN]. El motivo es porque, primero, podemos hacerlo, y segundo, porque se siguen las orientaciones de la Cumbre de Praga . Tal vez, la NFR podr¨¢ ser plenamente operativa antes de 2006. No lo s¨¦. No hay presi¨®n. Lo importante es hacerlo bien. Si es antes, mejor.

P. Pero las carencias militares de la OTAN son a¨²n bastante grandes pese a los compromisos alcanzados en Praga.

R. Hay carencias en tecnolog¨ªa, control de mando, comunicaciones, pero todo esto nos va a ayudar a identificarlas mejor y poner remedios.

P. ?EE UU liderar¨¢ la fuerza?

R. EE UU sin duda estar¨¢ en la NFR, pero soy de la opini¨®n de que al menos en los primeros tiempos deben liderarla los europeos, porque le dar¨¢ as¨ª m¨¢s credibilidad en Europa.

P. La Administraci¨®n de Bush apuesta por la doctrina del ataque preventivo frente al comportamiento reactivo que ha tenido hasta ahora la OTAN. ?Usted por qu¨¦ teor¨ªa se decanta?

R. Son los Gobiernos quienes deben decidir. En cualquier caso, si un pa¨ªs es capaz de utilizar la fuerza en el momento apropiado evita con ello muchas guerras.

P. ?El hecho de que por vez primera el jefe de las fuerzas aliadas en Europa proceda de los marines significa algo?

R. ?Significa que yo he encontrado trabajo y que me encuentro muy a gusto en Europa, porque me eduqu¨¦ en Francia!

P. Seriamente, ?no est¨¢ relacionado con la idea de que la nueva OTAN quiera concentrarse en misiones r¨¢pidas en el exterior?

R. Bueno, puesto as¨ª tal vez sea una de las razones por las que estoy aqu¨ª.

P. ?La propuesta de algunos pa¨ªses de la UE de crear una estructura de defensa europea independiente de la OTAN pone en peligro la armon¨ªa entre ambas?

R. Hay que ir con mucho cuidado si eso significa lanzar una estructura militar aut¨®noma. Simplemente porque podr¨ªa suceder que fracasase la coordinaci¨®n con la OTAN. As¨ª que antes de optar por v¨ªas separadas, me gustar¨ªa saber si la coordinaci¨®n funciona. Yo creo que s¨ª.

P. ?La UE est¨¢ capacitada para relevar a la OTAN en Bosnia el a?o pr¨®ximo como quiere Francia?

R. Creo que es posible militarmente, pero de todos modos habr¨¢ que esperar a ver si la Operaci¨®n Concordia [la misi¨®n militar de la UE en Macedonia] finaliza con ¨¦xito y evaluar entonces.

P. ?La petici¨®n de ayuda log¨ªstica de Polonia a la OTAN es el primer paso para una mayor implicaci¨®n atl¨¢ntica en Irak como quiere su pa¨ªs?

R. Quiz¨¢.

P. ?No cree que la funci¨®n de la OTAN despu¨¦s del 11-S ha sido muy modesta tanto en Afganist¨¢n como ahora en Irak?

R. S¨ª y no. En Irak nos preparamos a facilitar una ayuda importante. Si vamos all¨ª como organizaci¨®n m¨¢s tarde es otra cosa. No depende de m¨ª. Lo que me ha sorprendido gratamente es el r¨¢pido consenso logrado para ir a Afganist¨¢n.

P. La OTAN relevar¨¢ a mediados de agosto all¨ª a la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF). ?No cree que deber¨ªa extender su supervisi¨®n m¨¢s all¨¢ de Kabul?

R. Depender¨¢ de las exigencias y de lo que sea m¨¢s ¨²til.

P. ?La reforma militar de EE UU contempla la reducci¨®n de tropas en Europa o su traslado a los pa¨ªses ex comunistas del Este?

R. La reforma a¨²n no ha terminado y afecta a Europa y al resto del mundo. Tendremos en cuenta el hecho del ingreso en la Alianza Atl¨¢ntica de siete pa¨ªses que vienen de esa zona y las exigencias de este nuevo siglo. Queremos tener unas fuerzas m¨¢s ¨¢giles, capaces de responder r¨¢pidamente en el espectro de Europa y ?frica. Estados Unidos est¨¢ preocupado con la situaci¨®n en algunos de los pa¨ªses de ese continente.

P. Rusia puede sentirse preocupado si hay traslado de tropas norteamericanas alrededor de su ¨¢rea geogr¨¢fica.

R. Hemos logrado acuerdos con los rusos y estamos en permanente di¨¢logo con ellos para hacerles ver que no representa ninguna amenaza contra Rusia.

P. Derrocado Sadam, EE UU parece haber relegado a segundo t¨¦rmino la detecci¨®n de armas de destrucci¨®n masiva en Irak. ?No las hay ya?

R. No hay duda de que el mundo es mucho m¨¢s seguro sin Sadam y creo que lo que ha ocurrido es un buen mensaje para quienes quieran seguir sus pasos.

P. ?D¨®nde est¨¢n las armas?

R. Habr¨¢ que esperar a ver.

P. ?Percibe ahora que ha vuelto a Europa, despu¨¦s de educarse en Francia, prejuicios o malentendidos hacia EE UU? Los europeos salieron a la calle para protestar contra el presidente Bush y su decisi¨®n de ir a la guerra.

R. ?Una de las ventajas de mi cargo es que no debo responder a preguntas pol¨ªticas! Le dir¨¦, en cualquier caso, que en las relaciones con mis conmilitones en la Alianza no hallo problemas ni siquiera con los de pa¨ªses que m¨¢s reservas ponen.