'Hairspray' gana ocho premios Tony en una gala de apolog¨ªa gay

Hairspray, el gran ¨¦xito musical de la temporada en Broadway, arroll¨® el domingo en la noche de los Tony al conseguir ocho de los galardones. Antonio Banderas, que compet¨ªa como mejor actor de un musical reeditado por Nine, tuvo que ceder ante la creaci¨®n de Harvey Fierstein en Hairspray. La apolog¨ªa del estilo de vida gay fue una constante durante la gala, como reflejo de lo que fue la temporada y resultaron los premios.

El traslado a las tablas de la pel¨ªcula camp de John Waters ambientada en el Baltimore de los cardados a?os sesenta aplast¨® a todos los rivales en la concesi¨®n de los Tony correspondientes al curso 2002-2003, en el que, a pesar de la crisis econ¨®mica, el descenso del turismo y hasta una huelga contra el deseo de los empresarios de recortar gastos a costa de la m¨²sica en directo, Broadway factur¨® 721 millones de d¨®lares. Hairspray fue reconocido como el mejor musical, premio al que se a?adieron los otorgados a cada uno de sus tres coprotagonistas -padre, madre (Harvey Fierstein) e hija (Marissa Jaret Winokur) sobre el escenario-, al texto, a la partitura, a la direcci¨®n musical y al vestuario. Fierstein, un hombre haciendo de mujer, obtuvo su cuarto Tony, tras los dos que logr¨® en 1983 como actor y autor de Torch song trilogy y al a?o siguiente por su texto de La cage aux folles. Por Torch..., una precursora obra de ambiente gay, se convirti¨® en un ¨ªdolo del planeta homosexual en Estados Unidos, que el domingo por la noche tom¨® al asalto el escenario de Radio City Hall de Manhattan.

Marc Shaiman, compositor de Hairspray, comparti¨® premio con su pareja art¨ªstica (autor de las letras) y personal durante un cuarto de siglo, Scott Wittman, a quien declar¨® su amor sobre el estrado. "Amo a este hombre", dijo antes de dirigirse a ¨¦l. "En este mundo no nos podemos casar, pero quiero declarar delante de toda esta gente que te quiero y que quiero vivir siempre contigo".

Sell¨® las palabras con un beso, entre los aplausos de sus colegas. Luego explicaron que estaban seguros de no ser la primera pareja gay que ganaba un Tony. "Pero quiz¨¢s somos los primeros en no sentir que lo tenemos que ocultar", se?al¨® Shaiman. Ya en 1983, en la entrega de los premios por Torch..., uno de los productores dio las gracias a su amante por su apoyo. Es lo que hizo tambi¨¦n el domingo Denis O'Hare, galardonado por su papel de contable gay que descubre las delicias del b¨¦isbol en Take me out, el drama de Richard Greenberg. O'Hare dijo que dudaba sobre si confesarse p¨²blicamente. "Pero pens¨¦, 'No, no, justamente de eso se trata'. Se trata de que todos tenemos que arriesgar algo para conseguir que las cosas ocurran". Cree el actor que el ¨¦xito de la obra y el hablar de ella contribuir¨¢ a modificar la aversi¨®n popular contra los gay. "Cuanto m¨¢s se hable de ello y m¨¢s com¨²n sea, menos raro parecer¨¢", dijo. "Esto est¨¢ resultando una noche gay. Es espectacular".

Michel Pawk, galardonada por su papel de la madre alcoh¨®lica de la estrella de televisi¨®n Carol Burnett en Hollywood arms, lleg¨® a decir: "Hombres besando a hombres sobre el escenario, drag queens, ni?os... es un mundo perfecto. Como deber¨ªa ser".

Nine, el espect¨¢culo en el que triunfa Antonio Banderas, se llev¨® el premio al mejor revival musical, que en su versi¨®n dram¨¢tica fue para Long day's journey into night (Largo viaje de un d¨ªa hacia la noche, escrita en 1956), de Eugene O'Neill, en la que brillan sobre el escenario Vanessa Redgrave y Brian Dennehy, que por sus creaciones recibieron sendos Tony, el primero de la actriz brit¨¢nica.