El Tour revocar¨¢ el acuerdo con Batasuna para el uso del euskera

Jean-Marie Leblanc, director del Tour, se mostr¨® ayer dispuesto a "revocar" el acuerdo que alcanz¨® con Batasuna para el uso del euskera durante la etapa del 23 de julio, Pau-Bayona, a fin de "apaciguar" la tormenta desatada en Espa?a por esa decisi¨®n. El anunci¨® fue efectuado durante la etapa pr¨®logo en Par¨ªs y despu¨¦s de que el Gobierno y el PSOE pidieran a la organizaci¨®n la inmediata anulaci¨®n del pacto. El PNV y el Ejecutivo vasco criticaron la presi¨®n ejercida por Espa?a contra los organizadores del Tour.

"Evidentemente estamos dispuesto a hacer un gesto de apaciguamiento, que consistir¨¢ en revocar el acuerdo" para el uso del vascuence en los carteles y la megafon¨ªa en el final de etapa en Bayona, declar¨® Leblanc. ?ste reiter¨® que se ha sentido "enga?ado" por Batasuna y reafirm¨®: "Si hubiese sabido que Batasuna est¨¢ relacionada con una organizaci¨®n criminal [en alusi¨®n a ETA], la sociedad del Tour de Francia no habr¨ªa negociado ese acuerdo".

Leblanc explic¨® que en todo momento pens¨® que estaba negociando "con el Ayuntamiento de Bayona", y no con Batasuna y la asociaci¨®n Euskal Herrian Euskaraz. El director de la vuelta francesa dijo que la "conmoci¨®n" desatada en Espa?a por el acuerdo ha "sobrepasado completamente las intenciones del Tour", que s¨®lo pretend¨ªa "o¨ªr a dos asociaciones para que la lengua vasca estuviese representada en Bayona". El propio alcalde de Bayona, el conservador Jean Grenet, acus¨® a Leblanc de "haber cometido un error" al negociar con un miembro del consejo municipal, "que representa a una peque?a parte" del mismo, y "no con la ciudad de Bayona", informa France Presse.

La decisi¨®n de revocar el pacto fue adoptada tras la tormenta pol¨ªtica desatada en Espa?a, que ha supuesto un nuevo motivo de enfrentamiento entre los Ejecutivos central y vasco. El Gobierno de Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar, el PP y el PSOE hab¨ªan exigido la revocaci¨®n del acuerdo, mientras el PNV y el Gabinete de Juan Jos¨¦ Ibarretxe criticaron a los anteriores por la presi¨®n ejercida sobre el Tour.

Antes del anunci¨® de revocaci¨®n, el vicepresidente primero del Gobierno, Mariano Rajoy, se mostr¨® convencido de que el acuerdo firmado entre el Tour y Batasuna se debe al desconocimiento. "No es de recibo que se llegue a un acuerdo con una organizaci¨®n que no s¨®lo es ilegal en Espa?a, sino que adem¨¢s figura en la lista de organizaciones terroristas de la UE", dijo. El ministro de Administraciones P¨²blicas, y secretario general del PP, Javier Arenas calific¨® de "lamentable" que "algunos organizadores del Tour" no sepan "que Batasuna es una organizaci¨®n terrorista" y exigi¨® "la inmediata rectificaci¨®n" de un acuerdo "inaceptable para quien crea en la convivencia, la libertad y en la construcci¨®n de Europa".

Tambi¨¦n en esta l¨ªnea el secretario general del PSOE, Jos¨¦ Blanco, dijo que era inaceptable la negociaci¨®n y apunt¨® una salida: "Cabe que el Tour reconsidere su actuaci¨®n y que adem¨¢s repruebe que se haya negociado con un partido ilegal". Para Blanco el pacto es "sencillamente intolerable".

En las ant¨ªpodas de esta postura, el lehendakari, Juan Jos¨¦ Ibarretxe, declar¨® en Par¨ªs tras hablar con Leblanc y saludar (como viene haciendo desde hace tres a?os) a los corredores del equipo Euskaltel-Euskadi: "El Tour siempre ha sido respetuoso con lo vasco, pero a veces se usa todo para sacar las cosas de contexto; yo estoy seguro de que la etapa discurrir¨¢ tranquila y que la afici¨®n vasca demostrar¨¢ su civismo". Algo m¨¢s duro, el portavoz del PNV en el Congreso, I?aki Anasagasti, calific¨® de "absolutamente desproporcionada" la reacci¨®n "hip¨®crita" del Ejecutivo, que ha servido, dijo, "para meter miedo a los franceses". El m¨¢s duro fue el consejero vasco de Justicia, Joseba Azkarraga (EA): "Entrometerse en este tipo de situaciones da una imagen clar¨ªsima de hasta qu¨¦ punto est¨¢ dispuesto el Gobierno de Aznar a perseguir no solamente las ideas, sino tambi¨¦n la cultura y los idiomas".

Por su lado, el portavoz de Batasuna en Francia, Xabi Larralde, reiter¨® que su formaci¨®n pol¨ªtica es legal en Francia, donde figura como una asociaci¨®n, y que tiene representaci¨®n en el Ayuntamiento de Bayona. El parlamentario de Sozialista Abertzaleak Joseba Alvarez critic¨® que se pretenda impedir que el Tour "refleje la realidad de Euskal Herria" y asegur¨® que la rectificaci¨®n de Leblanc se deben a la "enorme presi¨®n iniciada desde Madrid". El Tour ya negoci¨® en 1995 un acuerdo similar con asociaciones bretonas cuando la carrera comenz¨® en Breta?a.