El Senado estadounidense quiere que el presidente solicite la ayuda de la ONU y la OTAN en Irak

Las incertidumbres y evasivas en la ¨²ltima comparecencia en el Capitolio del secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, tienen su primer efecto: por 97 votos a 0, el Senado ha pedido al presidente de EE UU, George Bush, que solicite a la OTAN y la ONU la creaci¨®n inmediata de una fuerza de paz en Irak. "Tenemos que internacionalizar esto y traer a la OTAN", dijo un senador dem¨®crata.

Rumsfeld no supo dar fechas ni cifras. El militar que dise?¨® la operaci¨®n contra Irak tampoco pudo ser preciso en su comparecencia.Seg¨²n el general retirado Tommy Franks, el despliegue actual "puede ser necesario dos a?os m¨¢s, quiz¨¢ cuatro, no lo s¨¦".

El Senado actu¨® inmediatamente. Los dem¨®cratas movilizaron una votaci¨®n urgente, que los republicanos aceptaron en cuanto se rebaj¨® la gram¨¢tica. Se cambi¨® "exigir" por "pedir" y el voto fue un¨¢nime. La propuesta pide a Bush "que considere solicitar formal e inmediatamente a la OTAN la creaci¨®n de una fuerza de despliegue en el Irak de posguerra similar a la que se ha enviado a Afganist¨¢n, Bosnia o Kosovo". Tambi¨¦n se pide a Bush que acuda a la ONU para que ¨¦sta pida a sus miembros fuerzas militares, polic¨ªas civiles y recursos que permitan reconstruir y administrar Irak.

El Gobierno debe "tragarse su falso orgullo y acudir a la OTAN y la ONU", dijo uno de los autores de la propuesta, Carl Levin, en referencia al enfrentamiento con Francia, Alemania y Rusia por su oposici¨®n a la guerra. Otro de los coautores, Joseph Biden, tambi¨¦n dem¨®crata, explic¨® que el Senado ten¨ªa que actuar "para que los estadounidenses no vayan a creer que Rumsfeld ten¨ªa raz¨®n" sobre el volumen de fuerzas que necesarias tras la guerra.

Error de c¨¢lculo

Rumsfeld calcul¨® que har¨ªan falta s¨®lo 30.000 soldados; el Pent¨¢gono se inclina ahora por mantener a 150.000. "El eje Rumsfeld-Cheney est¨¢ muerto, est¨¢ completamente equivocado", dijo en recuerdo de los planes iniciales del secretario de Defensa y del vicepresidente. Seg¨²n el republicano Richard Lugar, hay que preparase para aceptar que las tropas, en el mejor de los casos, tengan que quedarse all¨ª en torno a cinco a?os.

En una entrevista con Larry King en la CNN, el secretario de Estado, Colin Powell, consciente del enfrentamiento internacional provocado por la decisi¨®n de invadir Irak, se mostr¨® convencido de que pocos pa¨ªses querr¨¢n ayudar al suyo: "No s¨¦ cu¨¢ntos pa¨ªses van a colaborar ni con cu¨¢ntos soldados, pero sospecho que el trabajo seguir¨¢ siendo para EE UU, Gran Breta?a y los miembros originales de la coalici¨®n", dijo Powell. Seg¨²n el diario USA Today, pa¨ªses como India, Pakist¨¢n y Portugal, que deber¨ªan haber aportado 30.000 soldados, piden ahora un mandato expl¨ªcito de la ONU antes de enviarlos a Irak.