Visionario y rebelde

La muerte de Roberto Bola?o nos priva de un escritor visionario, de un autor que lleg¨® justo cuando la literatura latinoamericana parec¨ªa entrar en decadencia y estaba necesitada de voces que reemplazaran el discurso ya agotado de los escritores del boom. Con Bola?o apareci¨® un narrador poderoso, que nos deleit¨® con la originalidad y el rigor de su trabajo y que fue capaz de demostrar que hab¨ªa una manera m¨¢s genuina e inteligente de escribir sobre Am¨¦rica Latina.

Libros de relatos como Llamadas telef¨®nicas, Literatura nazi en Am¨¦rica y Putas asesinas describen ese continente que ya no intenta hacer la revoluci¨®n, sino que lucha por olvidarla y que, desencantado o perseguido, ha optado por el exilio f¨ªsico o por el exilio interior. Escritos con sobriedad y lucidez y repletos de personajes tristes y extraviados, los cuentos de Bola?o parten en dos nuestra propia mirada y demuestran que, para ser descrita, Latinoam¨¦rica merece algo m¨¢s que narraciones m¨¢gico-maravillosas o rebuscadas epopeyas seudohist¨®ricas.

Roberto Bola?o escribi¨® libros sugerentes e inund¨® nuestra literatura de un elemento que siempre le ha hecho mucha falta: la inund¨® de Verdad. Poeta en esencia, Roberto recorri¨® con fervor revolucionario Chile, M¨¦xico y Centroam¨¦rica y cuando, como todos los hombres, confirm¨® que en este planeta no hay ideal que no sea traicionado, se refugi¨® en Catalu?a. Aqu¨ª volc¨® aquel trasiego vital y literario en Los detectives salvajes, la novela que lo consagr¨® y que es, sin duda, la mejor novela latinoamericana de la ¨²ltima d¨¦cada.

Mezcla de ficci¨®n y realidad, conjunci¨®n de novela y relato, parodia de la literatura y de la vida misma, Los detectives salvajes es un libro innovador en la forma, innovador en las ideas e, incluso, en la relaci¨®n que establece con los lectores. Alejada del facilismo y la pobreza que tanto abundan en la prosa de hoy y distante tambi¨¦n de cierta erudici¨®n farragosa y aburrida, la escritura de Los detectives salvajes es limpia, ajena a los excesos y est¨¢ poblada de personajes tiernos, raros o brutales que creen en la vida a pesar de soportar toda clase de complejidades f¨ªsicas, intelectuales y psicol¨®gicas.

Ganadora del Premio Herralde en Espa?a y del R¨®mulo Gallegos en Am¨¦rica Latina, Los detectives salvajes (y en general toda la obra de Roberto Bola?o) m¨¢s que una obra premiada es una obra fundacional. Una obra cuyo efecto en la actual literatura latinoamericana es comparable al efecto que produjeron la aparici¨®n de Pedro P¨¢ramo y El llano en llamas de Juan Rulfo en la Am¨¦rica Latina de los a?os cincuenta. Ha muerto Bola?o, pero el camino que abri¨® para lectores y escritores queda ah¨ª, a la espera de todos aquellos que tengan la valent¨ªa para recorrerlo.

Es triste tener que escribir sobre la muerte de un escritor como Roberto Bola?o, pero es a¨²n m¨¢s triste tener que hacerlo para hablar de la muerte de un escritor sencillo, ajeno a los vicios y las vanidades del mundillo literario y que fue ejemplo de una extra?a combinaci¨®n de rebeld¨ªa y respeto. Tal vez los diarios digan otra cosa, pero estoy seguro de que Roberto Bola?o muri¨® de lo ¨²nico que puede morir un hombre y un escritor como ¨¦l: muri¨® de honestidad.

Sergio ?lvarez es escritor colombiano, autor de La lectora.