_
_
_
_
Reportaje:CAMPEONATOS DEL MUNDO DE NATACI?N

Un espa?ol en el equipo USA

Rafael Escalas, el nadador que mantuvo durante casi 20 a?os el r¨¦cord espa?ol de 1.500 metros, figura en la delegaci¨®n estadounidense

Santiago Segurola

Media vida en Am¨¦rica han hecho de Rafael Escalas un h¨ªbrido de dos culturas, como gr¨¢ficamente se observ¨® el mi¨¦rcoles. El hombre que mantuvo durante casi 20 a?os el r¨¦cord espa?ol de 1.500 metros, entr¨® en el Palau Sant Jordi con la delegaci¨®n del equipo estadounidense. Fue un momento especial. "Me siento orgulloso de que lleves ese logo en tu pecho", le dijo el legendario Mark Schubert -el hombre que dirigi¨® la carrera del nadador espa?ol a finales durante su etapa universitaria en California- al borde de la piscina. En el polo blanco de Escalas figuraba el anagrama de la Federaci¨®n Estadounidense de Nataci¨®n, a la que ahora sirve de manera temporal. "Estoy para ayudar al equipo en materias organizativas", dice Escalas con un acento mallorqu¨ªn que no han borrado m¨¢s de 20 a?os en Estados Unidos.

"Estoy feliz de llevar el logo americano en el pecho, pero mantengo la nacionalidad espa?ola"
"Son competitivos, no temen a nadie y sienten hasta los huesos que representan a su pa¨ªs"
M¨¢s informaci¨®n
Gemma Mengual lo vive
El meta paciente
"En realidad nado por el asma"

Escalas pertenece a la estirpe de genios imprevistos del deporte espa?ol. En la ¨¦poca dorada del ruso Salnikov -el primer nadador que baj¨® de 15 minutos en los 1.500 metros-, Rafael Escalas era una autoridad en las pruebas de fondo. Finalista ol¨ªmpico en Mosc¨², fue tercero en los Europeos de 1981, en Split, donde bati¨® el r¨¦cord nacional con una marca de 15m.17,93s. El valor de aquel registro espectacular se mide a la luz de dos miradas: permaneci¨® como r¨¦cord espa?ol durante 19 a?os -se lo arrebat¨® Frederick Hviid en los Juegos de Sydney con 15m.14,37s- y hoy mismo figurar¨ªa como la 11? mejor marca mundial de este a?o.

Afincado en Tucson (Arizona), Escalas es un caso t¨ªpico de tr¨¢nsito vital a la americana. Despu¨¦s de terminar sus estudios de Ingenier¨ªa El¨¦ctrica en la Universidad de California en Los ?ngeles (UCLA), ingres¨® como investigador en la secci¨®n de componentes para sat¨¦lite de la empresa USAir. "Hac¨ªa bien mi trabajo, pero quer¨ªa comenzar algo propio", dice. Abandon¨® la empresa y se asoci¨® a la empresa de ba?adores Turbo, de la que se ha desligado hace pocos meses para fundar la compa?¨ªa Agonswim.com, tambi¨¦n dedicada a la producci¨®n y distribuci¨®n en Estados Unidos de ba?adores. Aunque Escalas reside con su mujer Jenny en Arizona, la empresa est¨¢ radicada en Valladolid, donde se fabrican y ti?en los ba?adores, "porque aqu¨ª saben m¨¢s de te?idos y de telas". En Agonswim tiene como socia a Henar Alonso, excelente nadadora en los a?os 80. Alonso dedic¨® varios a?os a la investigaci¨®n de biolog¨ªa en la Universidad de Arizona, antes de regresar a Valladolidad, su ciudad natal. El ¨¦xito del proyecto es indiscutible. En su primer a?o, Agomswim. com ha facturado por encima de un mill¨®n de d¨®lares. La relaci¨®n de Escalas con el mundillo de la nataci¨®n es, sin embargo, muy escasa. "No la sigo, as¨ª de simple", comenta. Esa lejan¨ªa no le impide trabajar con la Federaci¨®n Estadounidense. Todo viene de su etapa en la organizaci¨®n de los Juegos de Barcelona 92 y de su posterior trabajo en Atlanta 96 como responsable de competici¨®n. Le llamaron para integrarse en la delegaci¨®n norteamericana y acept¨®. No conoc¨ªa a los nadadores, ni tan siquiera a los famosos Michael Phelps y Nathalie Coughlin. No ha tardado mucho en observar en el equipo el m¨ªsmo esp¨ªritu de siempre en los nadadores estadounidenses: "Son competitivos, no tienen miedo de nadie y sienten hasta los huesos que representan a su pa¨ªs". Escalas forma parte de un engranaje perfecto. Todo en el equipo est¨¢ preparado para que los nadadores encuentren las m¨¢ximas facilidades. Responsables de prensa, supervisores, siete entrenadores y la sensaci¨®n de que no hay nada sin controlar. Es el modo americano, al que Escalas se adhiere con entusiasmo. El car¨¢cter de su empresa -venta a trav¨¦s de internet- le ha permitido sacar un par de semanas de vacaciones para integrarse en la delegaci¨®n, sin recibir un d¨®lar a cambio. Nunca ha ejercido como entrenador, ni tiene ninguna intenci¨®n de hacerlo. Apenas presta atenci¨®n al deporte, pero sabe muy bien de los ¨¦xitos espa?oles, a los que encuentra una explicaci¨®n: "Se ha producido una especie de efecto domin¨®. Los ¨¦xitos de hace 10, 15 a?os, generaron un enorme entusiasmo en la sociedad y en toda la esfera del deporte. Adem¨¢s, ya no ocurre como en mi tiempo. Cuando fui tercero en los Europeos de 1981, estaba m¨¢s preocupado del cuarto que de perseguir al primero y al segundo. Eso ha cambiado en Espa?a. Ahora se preocupan de competir por la victoria", se?ala. Con esta perspectiva, no encuentra explicaciones al estancamiento que ha sufrido la nataci¨®n espa?ola. "?Qu¨¦ sucede?", pregunta. Lo hace con curiosidad americana y con sentimiento espa?ol. Es un h¨ªbrido de dos pa¨ªses, de dos culturas: "Estoy feliz de llevar el logo americano en el pecho, pero todav¨ªa mantengo la nacionalidad espa?ola".

Rafael Escalas conversa con otros t¨¦cnicos del equipo estadounidense.
Rafael Escalas conversa con otros t¨¦cnicos del equipo estadounidense.CARLES RIBAS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com