La Real anuncia que no puede retener a De Pedro

Javier de Pedro, centrocampista zurdo de la Real Sociedad, confirm¨® ayer que tiene dos importantes ofertas, cercanas a los tres millones de euros. Una del Girondins, franc¨¦s, y otra, del Southampton, ingl¨¦s. De hecho, durante la tarde de ayer estuvo reunido con representantes del club brit¨¢nico. El jugador neg¨® que su posible marcha se deba a problemas extradeportivos: "Son s¨®lo bulos y rumores". El presidente del club donostiarra, Jos¨¦ Luis Astiazar¨¢n, reconoci¨® que est¨¢n "abiertos a considerar las ofertas".

- Manzano. El Atl¨¦tico de Madrid present¨® ayer al t¨¦cnico jienense como nuevo entrenador del equipo rojiblanco por una temporada. Gregorio Manzano, de 47 a?os, asegur¨® que llega "al tercer equipo de Espa?a, con una masa social incre¨ªble".

- Etxeberr¨ªa. El internacional del Athletic de Bilbao cifr¨® ayer en un "cien por cien" las posibilidades de ampliar su contrato con el equipo bilba¨ªno, que acaba en junio de 2004.

- De la Pe?a y Roger. El entrenador del Espa?ol, Javier Clemente, ha dado definitivamente por descartados a los jugadores Iv¨¢n de la Pe?a y Roger Garc¨ªa, que no han llegado a un acuerdo para renovar con el club catal¨¢n.

- Iriney. El Rayo Vallecano ultima el fichaje del centrocampista Iriney Santos, del Sao Caetano, por 750.000 euros. El jugador brasile?o, que la temporada pasada jug¨® cedido en Vallecas, se convertir¨ªa as¨ª en el quinto fichaje del equipo madrile?o tras las incorporaciones de Bravo, Palacios, Crusat e Idi¨¢kez.

- Algeciras. El equipo andaluz, reci¨¦n ascendido a Segunda Divisi¨®n, anunci¨® ayer los fichajes del delantero Tevenet, procedente del Poli Ejido, el centrocampista diestro Dani, ex del Tenerife, y el lateral derecho Esp¨ªnola, del Recreativo de Huelva. Los tres han firmado por una temporada.

- Terrassa. El centrocampista David Gallego, de 31 a?os y procedente del Recreativo, y el central David Charcos, de 28 a?os, ex del Tenerife, fueron presentados ayer por el equipo catal¨¢n.